Ваш деловой немецкий

🇩🇪 ИТОГИ ГОДА 🇩🇪

И что ещё можно найти на этом канале ❤️

Я снова делаю пост-обобщение всех тем, которые мы разобрали на этом канале за год. За всё время собрать в одном месте не получилось, потому что телеграм не даёт вставить столько ссылок 😅 Но прошлые ссылки на все прошлые посты вы можете найти здесь. Грамматику оставляю всю, так как это всегда актульно 🙃

Напоминаю, что в комментариях под этим постом я также собираю от вас пожелания по темам, связанным с деловым немецким, а также с грамматикой уровня B1 и выше, чтобы разбирать именно то, что интересно и актуально.

Посты публикуются по тематическим блокам:
*Лексика*
📝 Lassen: выражения и идиомы
👨‍💼О рабочем времени
👩‍💼 Самозанятость и ИП
📄 Условия работы: Verträge
🗣 Umgangssprache Teil 2
📈 Описание графиков (Teil 2)
💰 Про деньги (и идиомы)
💸 О кредитах и вкладах
🤬 Написание жалобы (B2)
❓Du oder Sie im Beruf?
🚘 Berufspendler
🌸 Redewendungen
🔖 Предлог nach: положение и фразы

*Аудирования*
🎧 Berufliche Selbststädigkeit
🎧 Duzen vs. Siezen
Тег #hörverstehen

*Грамматика*
⚡Konjunktiv II (часть 1, часть 2, часть 3)
⚡Deklination der Adjektive (часть 1, часть 2)
⚡Zahlen (количественные, порядковые, телефоны)
⚡Modalverben - subjektive Bedeutung (часть 1, часть 2)
⚡Passiv (часть 1, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5)
⚡Deklination der Substantive (часть 1, часть 2, часть 3)
⚡Когда (wann - wenn - als)
⚡Indirekte Fragen (часть 1, часть 2)
⚡Doch!
⚡Kausalsätze (weil - denn - da)
⚡Genitiv (часть 1, часть 2, часть 3)
⚡Infinitiv mit/ohne "zu" (часть 1, часть 2)
⚡Temporalsätze (часть 1, часть 2, часть 3)
⚡Plusquamperfekt
⚡Das Verb lassen
⚡Konjunktiv I
⚡Indirekte Rede: Verben und Präpositionen
⚡Futur II
⚡Infinitivkonstruktionen
⚡Rektion der Verben

Также иногда публикую тут шуточки и мемчики, связанные с офисной и рабочей тематикой - тег #mithumor

💡По гиперссылкам вы найдете первые посты по этим блокам (поскольку темы достаточно объемные, информация по одному блоку делится на несколько постов). Также я всегда стараюсь подбирать картинки, отражающие тему поста - поэтому можно быстро скроллить содержание канала через медиатеку.

Спасибо всем, кто остаётся со мной на этом канале, читает посты, ставит реакции 🔥, пишет комментарии и задаёт вопросы. Давайте и в следующем году продолжать в том же духе! 🎄

#mithumor
🌲👉🎄

Кстати, про поздравления с Рождеством можно почитать тут 👼

❗nach❗
Redewendungen

А сегодня посмотрим более идиоматические выражения с предлогом "nach".

🔹 (immer) der Nase nach
👉 прямо =geradeaus
👉 куда глаза глядят =in eine unbestimmte Richtung

🔹 nach hinten losgehen - выйти боком, аукнуться, дать обратный результат
=(einen) gegenteiligen Effekt haben, das Gegenteil (des Geplanten, Gewollten) bewirken und dem Verursacher schaden

🔹 nach jemandes Pfeife tanzen - плясать под чью-то дудку
=jemandem (willenlos) gehorchen

🔹 nach dem rettenden Strohhalm greifen - хвататься за соломинку
=sich verzweifelt an einer letzten schwachen Hoffnung festklammern

🔹 nach den Sternen greifen - желать невозможного
=ehrgeizige Ziele verfolgen, Unmögliches anstreben

🔹 Alle Wege führen nach Rom - Все дороги ведут в Рим
=es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen

Делитесь в комментариях, какие ещё выражения с этим предлогом вам встречались 🐼

❗nach❗

Мы набрали достаточно 👀 для подборки фраз с "nach". Я решила указать и синонимичные выражения, поэтому материала много и пришлось разделить на 2 части 🐼 Повторяем и запоминаем:

🔹 nach und nach - постепенно, понемногу
= allmählich, schrittweise

🔹 nach wie vor - по-прежнему
= wie früher/bisher

🔹 einer nach dem anderen - один за другим, по одному
= einzeln

🔹 nach Belieben/nach Lust und Laune - по желанию (настроению)
= wie selbst gewünscht, wie man gerade möchte
🔹 nach Herzenslust - сколько душе угодно

🔹 nach (besten) Kräften - в меру своих возможностей, по силам
= im Rahmen der Möglichkeiten/des Möglichen, so gut wie möglich

🔹 wie nach Noten - как по нотам (легко, без затруднений)
= reibungslos, schnell

🔹 nach Strich und Faden - как положено, основательно
= vollstädig, gründlich
В т.ч. и в "негативном" значении:
j-m nach Strich und Faden belügen/begtrügen - обманывать направо и налево/без зазрения совести

🔹 nach Lage/Stand der Dinge - по положению дел
oft mit: aktuell, heutig - нынешний

Рекомендация для тех, кто не только учит немецкий, но и интересуется Австрией, думает о переезде туда или уже даже переехал 💪🏻

Катя учится в магистратуре университета Зальцбурга и ведет канал Ausländerin. В нем вы найдете:

📖 Подборки бытовой лексики, которая пригодится, например, при походе к зубному, в химчистку, при аренде квартиры и для поездки в шиномонтаж.

📚 Посты об учебе: про опыт поступления, о том, что удивляет и раздражает.

🇦🇹 Заметки о жизни в Австрии: чем отличается картошка в магазинах? сколько раз нужно прививаться от клещей? Как можно снизить цену страховки на машину ?

🗞 И разбор важных и не очень новостей: например, зачем австрийцы разработали деревянную банковскую карточку?

Переходите по ссылке, листайте и, если понравится, подписывайтесь!

❗Предлоги❗

В дополнение к вчерашнему посту: возможно вы где-то встречали вот такие фразы:
meines Wissens nach и meines Erachtens nach

Так вот их мы не учим 😄, потому что несмотря на то, что они встречаются в языке, они грамматически неверные.

💡Я думаю, вы точно знаете, что nach - один из предлогов, который всегда употребляется с Dativ. И при этом неважно, в какой позиции он стоит - до или после существительного.

Почему же так вышло? Это так называемая "grammatikalische Kollision" (грамматическая коллизия), когда смешались похожие по содержанию фразы, но с разными грамматическими оболочками:
"насколько я знаю"
👉 meiner Kenntnis nach
👉 meines Erachtens/meines Wissens (это Genitiv!, а следовательно никакой nach Dativ 😄 тут нам не нужен)

Ну или можно пойти по обходному пути и сказать "soweit ich weiß" 😎

❣Кстати, если хотите разобрать фразы с предлогом "nach" (в разных значениях), ставьте реакцию 👀

❗Предлоги❗

Для тех, кто хотел грамматику 😎 Поговорим о предлогах, которые могут стоять и до, и после существительного. Начнем с
👉 nach 👈

⚡ nach - в значении "по"
Я думаю, что все уже знакомы с этими фразами:
meiner Meinung nach или
nach meiner Meinung

Что можно запомнить ещё:
🔹meiner Ansicht nach - по моему мнению
🔹meiner Erfahrung nach - по моему опыту
🔹meinem Gefühl nach - по моим ощущениям
🔹meiner Überzeugung nach - по моему убеждению
🔹dem Gesetz nach - по закону
🔹dem Protokoll nach - по протоколу
🔹dem Vernehmen nach - по сведениям
🔹aller Wahrscheinlichkeit nach - по всей вероятности
🔹allem Anschein nach - по всей видимости
🔹der Reihe nach - по порядку
🔹dem Sinn(e) nach - по смыслу
🔹seiner Natur nach - по своей природе
🔹seinem Wesen nach - по своему существу

Плюс если мы можем судить о чём-то/ком-то по его характеристике, то тоже используем этот предлог:
▪seinem Aussehen/seiner Kleidung nach - судя по его внешнему виду/одежде ...
▪seiner Stimme/seinem Akzent nach - судя по его голосу/акценту ...

🔥Тренажер грамматики А1🔥

Друзья, сегодня я объявляю официальный старт продаж тренажера по грамматике А1. Я уже писала про него раньше, а сегодня загрузила на YouTube также и видеообзор на тренажер. Посмотреть, как выглядит тренажер изнутри и как им пользоваться, можно здесь.

Сегодня последний шанс для моих подписчиков в телеграм приобрести тренажер с максимальной скидкой 🐼
👉 Базовый тариф - 2000 рублей/20 евро
👉 PRO тариф - 7000 рублей/70 евро

Так что жду Ваших сообщений, если Вы хотите присоединиться к тренажеру сегодня. Желаю всем отличного вечера! ❤️

❗Redewendungen❗

Спасибо за участие в опросе выше) Начнем с того, что было немного более популярным - идиомы и выражения.

Сегодня поговорим про "золотую середину" и как её найти.

Дословный перевод, который наверняка приходит в голову первым, встречается и в немецком - die goldene Mitte finden
+ есть другое похожее выражение, которое мне встречалось чаще: einen Mittelweg finden или den goldenen Mittelweg finden

Примеры:
🔸Heute arbeite ich genau zwischen Wissenschaft und Praxis, ich habe den goldenen Mittelweg gefunden.
🔸Einer der Befragten bezeichnete Business Casual daher als „goldenen Mittelweg“ für Berufskleidung.

Кроме того, очень близким по смыслу является выражение с англицизмом: 👉 den Sweetspot (Sweet Spot) finden
🇬🇧sweet spot - метафора для описания лучшего метода или места, правильного или самого эффективного способа/пути.

🔹Man soll Führungskräfte rekrutieren, die den Sweetspot zwischen Regulierung und Freiheit finden.
🔹Du musst selbst experimentieren und deinen eigenen „Sweet Spot“ finden.

Ребят, давайте выбирать, какие темы будем рассматривать дальше 😊

Несколько опций от меня, но приветствую и предложения от вас в комментариях. По поводу грамматики, тоже пишите, что бы хотелось прояснить (некоторые темы уже были ранее на канале, так что если вдруг придёт на них запрос, то скину вам ссылки на посты). Рассматриваем грамматику не ниже B1 ☺️

P.S. Голосовать можно за несколько пунктов

🔥🔥🔥 A1 🔥🔥🔥

Друзья, сегодня новость для тех, кто сейчас на уровне А1 или в самом начале А2. Я практически завершила свой следующий проект:

🇩🇪 Тренажер грамматики А1 🇩🇪
на платформе Edvibe/Progressme

Тренажер - отличная помощь в успешном освоении уровня А1, он содержит все необходимые грамматические темы с таблицами и объяснениями, а также большое количество заданий на их отработку + вы можете использовать платформу для заучивания слов. Получить представление о том, как выглядит тренажер и какие задания в него включены, можно на фото ниже 👇

Официальные продажи тренажера начнутся в начале декабря (я сейчас вычитываю и тестирую задания с автопроверкой), но уже сейчас я запускаю предпродажу тренажера с максимальной скидкой:
⚡базовый тариф всего за 2000 рублей/20 евро
⚡тариф ПРО c обратной связью за 7000 рублей/70 евро

Успейте приобрести его до официального старта продаж.
Напишите мне в ЛС @deutsch_essentials
хочу А1 или хочу А1 ПРО
(Количество мест на тарифе с обратной связью ограничено!)
_______________________________

🔥🔥🔥

А другая новость для тех, кто уже успешно прошел этот этап. У меня с начала декабря появится больше свободного времени, так что я наконец смогу взять новых учеников в индивидуальную работу. Для записи на занятия, ну и по любым другим вопросам, пишите мне в ЛС @deutsch_essentials

🐼❤️

❗Berufspendler❗

Невеселый у нас вышел конец прошлой недели. Куча проблем и минусов. Поэтому сегодня решила упомянуть Pendlerpauschale, потому что хотя бы часть расходов на дорогу можно компенсировать, уменьшив налогооблагаемый доход 😎

Кроме того, утвержденные цифры будут актуальными до конца 2026 года. Предлагаю вам два варианта ознакомиться с этой темой:

Видео на YouTube: Pendlerpauschale - wie geht das?
Статья от ADAC: Die Entfernungspauschale – was Arbeitnehmer dazu wissen müssen.

Ну и, как обычно, (негласное правило канала), если наберется больше 10 + в комментариях, делаю разбор видео на канале.
Прошлое видео, кстати, ещё висит в листе ожидания, так что если вам эта тема интересна, маякните 👻

Желаю всем отличной недели и хорошего настроения ❣

❗Berufspendler❗

Продолжаем. Berufspendler leiden unter Stress
Поговорим о причинах стресса:

😡 Berufspendler sind häufig von ihrem Arbeitsweg genervt. Sie verschwenden (напрасно тратить) eine Menge Zeit und sind frustriert. Der Stresspegel (уровень стресса) von Pendlern ist vergleichbar mit dem von Kampfpiloten.

😡 die Angst vor dem Zuspätkommen
Autopendler: regelmäßige Staus (регулярные пробки), gesperrte (перекрытые) Autobahnen
Bahnpendler: Zugausfälle (отмены поездов) und Verspätungen

😡 Ruinierte Beziehungen:
Ein täglicher Arbeitsweg von mehr als 45 Minuten (in eine Richtung) erhöht die Wahrscheinlichkeit für eine Scheidung um 40 Prozent.

😡 Größere Unzufriedenheit:
Je länger der Anfahrtsweg, desto unglücklicher ist der Pendler mit seinem Leben insgesamt.
je - desto (+Komparativ) = чем - тем

Кстати, а вы знаете в чём разница leiden an und leiden unter? 🤔

❗Berufspendler❗

Сегодня про Negative Auswirkungen für Berufspendler
Нашла много статей о негативных последствиях tägliches Pendeln, которые помимо прочего ссылаются на различные Studien und Untersuchungen. А нам может быть интересна лексика оттуда.

Начнем, пожалуй, с болезней:
🆘 Häufigere Krankheiten

😞 Pendler leiden an Rücken- und Kopfschmerzen (боль в спине и голове), Müdigkeit (усталость), Schlafstörungen (расстройство сна), Magen-Darm-Erkrankungen (заболевания ЖКТ).

😞 Es gibt Hinweise auf ein erhöhtes Herzinfarkt- und Adipositas-Risiko (риск возникновения сердечного приступа и ожирения).

😞 Gerade in den öffentlichen Verkehrsmitteln steigt das Risiko für ansteckende Krankheiten (заразные болезни).

😞 Die Fehltage (пропущенные рабочие дни) wegen Depressionen und anderen psychischen Leiden liegen bei Pendlern fast 11 Prozent höher, bei Frauen sind es sogar 15 Prozent.