❗Geld: Redewendungen❗ Думаю, вам могут быть интересны также и выражения, которые содержат слово "Geld". Примечательно, что многие являются практически дословным аналогом русских: 💸 Geld regiert die Welt wer über Geld verfügt, hat auch Macht und Einfluss (Деньги правят миром) 💸 Geld stinkt nicht auch unrechtmäßig oder auf unmoralischem Wege erworbenes Geld erfüllt seinen Zweck (Деньги не пахнут. Дословно с 🇩🇪: не воняют) 💸 [das große] Geld machen (sehr viel) verdienen (делать [большие] деньги) 💸 etw. ist eine Frage des Geldes (что-то вопрос денег, дело в деньгах) 💸 Zeit ist Geld (Время - деньги) 💸 Geld allein macht nicht glücklich [aber es beruhigt]: zum Glücklichsein braucht man mehr als nur Geld (Не в деньгах счастье). И тут мне нравится немецкое продолжение: но они успокаивают 💯