❗Konjunktiv II❗
Последнее, что хотела бы упомянуть на данном этапе про Konjunktiv II: прошедшее время с модальными глаголами.
🔹Sie hätten das nicht tun sollen. Вам не следовало этого делать (действие уже совершено).
🔹Du hättest mich anrufen müssen. Ты должен был мне позвонить (не позвонил).
На второй позиции в утвердительном предложении стоит вспомогательный глагол hätte (haben в форме Konjunktiv II), сам модальный глагол стоит на последней позиции в инфинитиве, а основной глагол переходит на предпоследнюю позицию.
💡Отличие от конъюнктива в продшем без модального глагола, который формируется hätte/wäre + Partizip II, в том, что модальный глагол тут стоит в инфинитиве, как и основной глагол (двойной инфинитив).
💥Если же эта форма стоит в придаточном предложении (где глагол со второй позиции обычно уходит в конец), то hätte переходит не в конец, а ставится перед двойным инфинитивом.
Ich weiß nicht, wie man das anders hätte machen können.
Я не знаю, как это можно было бы сделать по-другому.