🟢زبان های ایرانی
🔴نام جشن چهارشنبه سوری در زبان های ایرانی
◀️زبان گیلکی ( گویش لاهیجان ) :
گول گوله چَرشمبه gul gulə čaršəmbə
کولی کولی چَهارشَنبِه kuli kuli čahāršanbe
◀️زبان تالشی ( گویش های گوناگون ) :
کولَه شاو kulâ šâv ؛ کولَه چُشَمبَه kulâ čošâmbâ
کولی کولی چارشَنبَه kuli kuli čāršanba
کیلی کیلی چارشَممَه kili kili čāršamma
گول گولِه چارشَمبَه gul gule čāršamba
گولی گولی چارشَمبَه guli guli čāršamba
◀️تاتی ( خلخال ، روستای درَو ) :
کلَه کلَه چارشَنبَه kəla kəla čāršanba
گلَه گلَه چارشَنبَه gəla gəla čāršanba
◀️زبان الموتی( الموت غربی - شمال استان قزوین ):
کُلِه چارشَنبَی kole čāršanbay
◀️زبان مراغی( مراغی زبانان منطقه الموت در شمال استان قزوین ):
کُولَه چُرشانبا kõla čoršānbā
◀️گویش قزوینی : کُلَه چارشَنبَه kolah čāršanba
◀️زبان تاتی ( تاکستان ):
کُلِه کُلِه چارشَمبِه kole kole čāršambe
◀️زبان و گویش طالقانی ( شمال غربی استان البرز ) :
کُلَه چُهارشَنبَه kola čohāršanba
◀️همه واژه ها از کتابهای فرهنگ لغت همان زبان برگرفته شده یا از گویشور همان زبان پرسیده شده است .
◀️همه زبان ها و گویش های ایرانی از یک ریشه هستند و هیچ تفاوت اساسی با یکدیگر ندارند...!!
🔺️استفاده از مطالب این صفحه بدون ذکر منبع ممنوع می باشد.
زنده باد ایران بزرگ
جانمان فدای ایران بزرگ
جاوید ایرانشهر
Iranian languages @zabanhaye_irani #زبانهای_باستانی #زبان_اوستایی #زبان_پهلوی #زبان_سغدی #تالشی #گیلکی #تبری #آذری #تاتی #کردی #لری #لکی #سیستانی #بلوچی #نایینی #مراغی #زازا #بختیاری #سمنانی #قزوینی #الموتی #طالقانی #کرمانجی #بوشهری #هرمزگانی#language #Linguistics#Iranian_languag
