پیرنگ | Peyrang

‍ .
#ویدئو
#یادکرد صادق هدایت در سالروز رفتنش

انتخاب: گروه ادبی پیرنگ

«باری، دنیا و مافیها را زود فراموش کردید. حق هم دارید، تا می‌توانید این خواب را به یاد نیاورید.»

| از نامه‌ی صادق هدایت به تقی رضوی؛ ۱۴ مهر ۱۳۰۴|


منبع ویدئو: عصر ایران

#صادق_هدایت


www.peyrang.org
@peyrang_dastan
https://instagram.com/peyrang_dastan

‍ .
#ویدئو

انتخاب: گروه ادبی پیرنگ


«کجای این فلک سوراخ می‌شود اگر موی دختر گُمب گل من یک کم، فقط یک کم به اندازه این بته‌جقه روی این دستمال عسلی از لبه مقنعه‌اش جوانه بزند؟»

هوشنگ گلشیری در این ویدئوی کوتاه از ممنوع شدن مجموعه‌داستانش به‌دلیل این سطر از داستان «انفجار بزرگ» می‌گوید.

منبع: توییتر باربد گلشیری

#هوشنگ_گلشیری
#انفجار_بزرگ
#زن_زندگی_آزادی

@peyrang_dastan
www.peyrang.org
https://instagram.com/peyrang_dastan

‍ .
#ویدئو

انتخاب: گروه ادبی‌پیرنگ

گونتر ویلهم گراس (۱۹۲۷-۲۰۱۵) نویسنده، نمایشنامه‌نویس، شاعر، مجسمه‌ساز و نقاش مشهور آلمانی است. زمانی‌که در سال ۱۹۹۹ برنده‌ی نوبل ادبیات شد، اکادمی سوئد او را برای ترسیم چهره‌ی فراموش‌شده‌ی تاریخ، در غالب افسانه‌های مملو از سرخوشیِ تلخ، ستایش کرد. در دوره‌ای گراس را نماینده‌ی وجدان بیدار آلمانِ پس از جنگ توصیف کرده‌اند و نماینده‌ی‌ نسلی که در دوران سلطه‌ی نازیسم بزرگ شده بودند. گراس اما موافق و مخالفینی داشت مخصوصن از زمانی‌که (در سال ۲۰۰۶) پیوند خود در زمان جوانی با نازی‌ها را فاش کرد. اعترافی به شکل پاک‌سازی روح. و شاید با نگاهی بشود گفت که کتاب‌هایش هم، انعکاسی از این شرمِ دیرینه در زمانه‌ی نااگاهی بوده‌اند. اما آنچه از گونترگراس باقی مانده، نه این اعتراف که کتاب‌هایش هستند و ادبیاتی که نگاهِ معترض و عدالت‌طلب او را ماندگار می‌کند.

ویدئوی زیر گفت‌وگویی‌ است با او که در سال ۲۰۱۳، دو سال قبل از مرگ گراس، انجام شده است.

منبع: بی‌بی‌سی پرشین

#گونتر_گراس

@peyrang_dastan
www.peyrang.org

.
#ویدئو
#سخنرانی

گزینش: گروه ادبی پیرنگ

قسمتی از خطابه‌ی جایزه‌ی نوبل آلبر کامو که در دهم دسامبر سال ۱۹۵۷ درسیتی‌هال شهر استکهلم قرائت کرده است.
#آلبر_کامو

@peyrang_dastan

.
#ویدئو

سرگذشت ندیمه؛ داستان حکومتی دینی

انتخاب: گروه ادبی پیرنگ

در رمان «سرگذشت ندیمه» اثر مارگارت آتوود که داستان آن در آینده‌ای نزدیک رخ می‌دهد، یک رژیم بنیادگرای مسیحی با عنوان «جمهوری گیلیاد» در ایالات متحده کودتایی نظامی به‌راه انداخته و حکومتی دینی تشکیل داده است.

در این ویدئو با این اثر بیشتر آشنا می‌شویم.

منبع و ترجمه: نشر بیدگل

#مارگارت_آتوود


@peyrang_dastan
www.peyrang.org
https://instagram.com/peyrang_dastan

.
#ویدئو
#یادکرد هوشنگ گلشیری در سالروز رفتنش

ویدئو قسمتی است از داستا‌ن‌خوانی هوشنگ گلشیری. داستان «فتح‌نامه‌ی مغان».
این داستان را گلشیری در آذر ماه سال ۱۳۵۹ نوشت. و در اوایل دهه‌ی شصت به تعداد اندک منتشر شد. بعدتر به انتخاب خودِ او، این داستان در کنار تعداد دیگری داستان کوتاه در مجموعه‌ی «نیمه‌ی تاریک ماه» منتشر شد. داستان‌هایی که گلشیری به عنوان پرونده‌ی ادبی خود انتخاب کرد، مقدمه‌ای مفصل که از معتبرترین اسناد مکتوب تاریخ ادبیاتِ شفاهیِ معاصر است بر روی آن نوشت، ولی شوربختانه قبل از انتشار آن، از دنیا رفت.

اهمیت داستان فتح‌نامه‌ی مغان، جدا از محتوای آن که به رویداد انقلاب ۱۳۵۷ می‌پردازد، در ساختار روایت و راویِ اول شخص جمعِ درخشان آن است که می‌توان گفت از بهترین نمونه‌‌های راویِ جمعِ داستان کوتاه ایرانی است.

#هوشنگ_گلشیری
#داستان_کوتاه
#داستان_خوانی

@peyrang_dastan
www.peyrang.org

‍ .
#ویدئو
#یادکرد رضا دانشور در سالروز رفتنش


ششم خرداد، سا‌لروز خاموشیِ رضا دانشور است؛ نویسنده‌ای که سالیانی از عمرش را در تبعید زیست و در غربت نیز چشم از جهان فرو بست. او خودش را داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویسی می‌دانست که: «سال‌هاست هرچه بگویی کرده‌ام جز داستان‌نویسی.»


در ویدئوی پیوست، بخش‌هایی از یک گفت‌و‌گوی بلند با او را می‌بینید.
بهار ۲۰۱۰ - پاریس


#رضا_دانشور


www.peyrang.org
@peyrang_dastan
https://instagram.com/peyrang_dastan

#ویدئو

در گوشه‌ای از فیلم «محاکات»، غزاله علیزاده را می‌بینیم که آرام و با طمأنینه دستمال به چشم می‌بندد. دراز می‌کشد، پتو را می‌آورد تا چانه، و بعد داستانش را از پشتِ آن چشم‌های درشتِ بسته، از آن تاریکیِ لابد مأنوس، کلمه به کلمه می‌کشد بیرون و تقریر می‌کند برای منشی‌اش. این، سیاقِ منحصربه‌فردِ نوشتنِ خانم نویسنده بوده است.

#غزاله_علیزاده

@peyrang_dastan

‍ .

#ویدئو
#یادکرد
یادی از شاهرخ مسکوب در سالروز رفتنش

انتخاب: گروه ادبی پیرنگ


«در واپسین روزهای سال ۱۹۹۶ (دی‌ماه ۷۵)، شاهرخ در پاریس از احتمال سرطان خون خود آگاه شد. بی‌درنگ سه احساس به او دست داد:
نخست: «انگار با تنم بیگانه شده‌ام»؛
دوم: «نگرانی برای غزاله... هنوز از نظر عاطفی و مالی خیلی به من احتیاج دارد»؛
سوم: دلواپسیِ «نقشه‌های چندین‌ساله و دو سه کار ناتمام؛ از جمله ادایِ دین به مادرم، فردوسی و مرتضی».
دو دین آخر را تا زنده بود ادا کرد، ولی دین مادر را اجل مهلتش نداد. کتاب مرتضی کیوان، به کوشش شاهرخ مسکوب، در ۱۳۸۲ منتشر شد. بدرودش با فردوسی و شاهنامه را نیز با خون دل نگاشت، و با آن‌که مجال بازخوانی و غلط‌گیری‌اش را نیافت، ارمغان مور، جستاری در شاهنامه (نشر نی، ۱۳۸۴)، چند ماهی پس از مرگ او از چاپ درآمد...»


آنچه نقل شد، تکه‌ای از مقدمه‌ای است که حسن کامشاد برای کتاب «سوگ مادر» شاهرخ مسکوب نوشته است. این کتاب در واقع کوششی است از سوی حسن کامشاد برای ادای دین سوم مسکوب، دین او به مادرش؛ بریده‌هایی که از میان دفترهای خاطرات و نوشته‌های دیگر مسکوب گزیده شده است. کوششی تا از هر سه کار ناتمامِ مسکوب، به سرانجام رسیده باشد.


اما ویدئویی که در پیوست آمده، متنی است که از سوی «بهرام بیضایی» در سمینار زندگی و آثار شاهرخ مسکوب در دانشگاه استنفورد ارائه شده است؛ «خوانش مسکوب از اساطیر»، که در واقع، بازمی‌گردد به ادای دین مسکوب به فردوسی در آثارش.


خوانش مسکوب از اساطیر
بهرام بیضایی
اکتبر ۲۰۲۰


#شاهرخ_مسکوب
#بهرام_بیضایی


www.peyrang.org
@peyrang_dastan

‍ .
#ویدئو
#یادکرد صادق هدایت در سالروز رفتنش

انتخاب: گروه ادبی پیرنگ

«باری، دنیا و مافیها را زود فراموش کردید. حق هم دارید، تا می‌توانید این خواب را به یاد نیاورید.»

| از نامه‌ی صادق هدایت به تقی رضوی؛ ۱۴ مهر ۱۳۰۴|


منبع ویدئو: عصر ایران

#صادق_هدایت


www.peyrang.org
@peyrang_dastan
https://instagram.com/peyrang_dastan

‍ .

#ویدئو
#یادکرد بهمن فرسی در سالروز تولدش

انتخاب: گروه ادبی پیرنگ


دوازدهم بهمن‌ماه، سالروز تولد بهمن فرسی است؛ نویسنده، نمایشنامه‌نویس و هنرمند ایرانی، خالق آثاری همچون شب یک شب دو، زیر دندان سگ، دوازدهمی و بسیاری دیگر. او همچنین تجربه‌ی بازیگری در چند فیلم و نمایش را نیز داشته است.

در این ویدئو، سکانسی از فیلم پستچی (۱۳۵۱) به کارگردانی داریوش مهرجویی را می‌بینیم، که بهمن فرسی در نقش دامپزشک در مقابل علی نصیریان (تقی پستچی) بازی کرده است.


#بهمن_فرسی


www.peyrang.org
@peyrang_dastan
https://instagram.com/peyrang_dastan

‍ .

#ویدئو
#یادکرد ویرجینیا ولف در سالروز تولدش

انتخاب: گروه ادبی پیرنگ


«در این ساعت هوا سردتر است. در باغ دانه‌های برف را می‌بینم. بله، در این فکر بودم که ما بی‌آینده زندگی می‌کنیم. آنچه عجیب است همین است: در حالی که بینی‌هایمان را به دری بسته فشرده‌ایم.» (ویرجینیا ولف، دفتر یادداشت‌های روزانه، ۲۶ ژانویه ۱۹۴۱)


بیست‌وپنجم ژانویه، سالروز تولد ویرجینیا ولف، نویسنده و منتقد انگلیسی و یکی از زنان برجسته‌ی ادبیات در قرن گذشته است.
در این ویدئو، تکه‌هایی از تنها صدای باقی‌مانده از او را می‌شنویم که در استودیوی رادیو بی‌بی‌سی ضبط و در تاریخ ۲۹ آوریل ۱۹۳۷ از آن رادیو پخش شده است. همچنین به‌طور مختصر با زندگی و آثار او آشنا می‌شویم.


#ویرجینیا_ولف


www.peyrang.org
@peyrang_dastan
https://instagram.com/peyrang_dastan

‍ .

#ویدئو
#درباره_نویسنده
طراحی‌‌های سوررئال و ابزورد فرانتس کافکا


انتخاب: گروه ادبی پیرنگ


دانیل کلمان، نویسنده‌ی آلمانی در یادداشتی برای روزنامه‌ی (Die Zeit) نوشت: «سخت است تصور کنیم وجود قدیس‌مانندی که این تصاویر سبکسرانه را طراحی کرده، آدمی ناشاد بوده است.»
منظور کلمان از این سخن، طراحی‌های سوررئال و ابزورد فرانتس کافکا است که به‌تازگی برای اولین بار در معرض دید عموم قرار گرفته است. این طرح‌ها مجموعه‌ای از ۱۵۰ نقاشی را شامل می‌شود که پس از سال‌ها کشمکش‌ قانونی، از صندوق امانات بانکی در سوئیس در سال ۲۰۱۹ بازیابی شده است.

این ویدئو با زیرنویس فارسی، به معرفی مختصر این مجموعه می‌پردازد.


#فرانتس_کافکا

منبع: France Culture
مترجم: بنفشه فریس‌آبادی


www.peyrang.org
@peyrang_dastan
https://instagram.com/peyrang_dastan

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ .
#ویدئو

مروری بر بخش پیرنگ - داستان و پیرنگ - ناداستان

یکی از بخش‌های هر شماره از گاهنامه‌ی «پیرنگ»، بخش «پیرنگ - داستان» و «پیرنگ - ناداستان» است که در آن، داستان ترجمه و داستان ایرانی خواهد آمد.

فهرست بخش «پیرنگ - داستان و پیرنگ - ناداستان» شماره‌ی دوم گاهنامه‌ی ادبی پیرنگ:


• حفاری؛ آاگوستو باستوس
مترجم: مزدک صدر

• برخورد با خائن؛ آاگوستو باستوس
مترجم: مزدک صدر

• فاروق
شقایق بشیرزاده


• مَدِ تکرار
نغمه کرم‌نژاد

• باغ اکبری
ندا حفاری

• آنا و درخت خرمالو
سمیه کاظمی حسنوند

• حکایت مارکو ادوارد سنت مارتین
عطیه رادمنش احسنی

• لابه‌لای مرجان‌ها
حدیث خیرآبادی

• گره دریایی
محسن شایان

• انتظار
فهیم عطار


خرید از طریق لینک زیر:
https://www.peyrang.org/shop/


#گاهنامه_پیرنگ_شماره_دو
#آمریکای_لاتین


@peyrang_dastan
www.peyrang.org
http://instagram.com/peyrang_dastan/

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ .
#ویدئو

مروری بر بخش پیرنگ - گفت‌وگو
در این بخش ترجمه‌ی گفت‌وگوهایی از خولیو کرتاثار و آریل دورفمن را می‌خوانیم.

فهرست بخش «پیرنگ - گفت‌وگو» شماره‌ی دوم گاهنامه‌ی ادبی پیرنگ:


• گفت‌وگویی با خولیو کرتاثار؛
مترجم: شبنم عاملی

• گفت‌وگویی با آریل دورفمن؛ کل زندگی‌ام را وقف این کرده‌ام که بگویم: «من ساکت نخواهم ماند.»؛
مترجم: شبنم عاملی



خرید از طریق لینک زیر:
فروشگاه پیرنگ



#گاهنامه_پیرنگ_شماره_دو
#آمریکای_لاتین


@peyrang_dastan
www.peyrang.org
http://instagram.com/peyrang_dastan/

‍ ‍ .
#ویدئو

مروری بر بخش پیرنگ - نگاه

یکی از بخش‌های هر شماره از گاهنامه‌ی «پیرنگ»، بخش «پیرنگ - نگاه» است که در آن، مطالبی همچون معرفی و نقد کتاب‌، یادداشت در حیطه‌ی ادبیات داستانی و... خواهد آمد.


فهرست بخش «پیرنگ - نگاه» شماره‌ی دوم گاهنامه‌ی ادبی پیرنگ:

• چرا موقعیت و موفقیت ادبیات امریکای لاتین در جهان با موقعیت ادبیات ایران مقایسه می‌شود؟
عطیه رادمنش احسنی

• زنان نویسنده در دوران شکوفایی ادبیات آمریکای لاتین و پس از آن؛
نغمه کرم‌نژاد

• نگاهی به رمان «آقای رئیس‌جمهور»؛ میگل آنخل آستوریاس
«آن‌قدر غم‌زده که گویی مرده بودند»؛
حدیث خیرآبادی

• چه اتفاقی برای شیلی افتاده است؛ یادداشتی بر کتاب «حکومت نظامی» اثر خوسه دونوسو؛
مترجم: شبنم عاملی

• نگاهی به محتوای داستان «کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد»؛ زندگی بهترین چیزی است که تا به حال اختراع شده است؛
شقایق بشیرزاده

• ابهام در روایت و کارکرد سیستم دوتایی در رمان «گزارش یک مرگ از پیش تعیین‌شده» اثر گابریل گارسیا مارکز
باهار مومنی

• معرفی کتاب آگراندیسمان و چند داستان دیگر؛ و خولیو کُرتاثار
نغمه کرم‌نژاد

• معرفی و یادداشت بر روی رمان گرینگوی پیر، کارلوس فوئنتس؛ به یاد آوردن، مبارزه علیه فراموشی است
عطیه رادمنش احسنی

• کتاب موجودات خیالی؛ لذّت کاهلانه‌ی بورخس
حدیث خیرآبادی

• معرفی و یادداشتی درباره‌ی رمان «روزگار سخت»؛ ماریو بارگاس یوسا
شقایق بشیرزاده

• رمان مرگ آرتیمو کروز و امکانات فراوان برای مردن
نغمه کرم‌نژاد

• معرفی کتاب بیوه‌ها؛ زنانی که مرگِ مردهاشان را واخواهی می‌کنند
شبنم عاملی

• بورخس، خدای کتابخانه‌ی بابل؛ یادداشت بر روی داستان «کتابخانه‌ی بابل»
عطیه رادمنش احسنی

• زنهاری برای مردن؛ یادداشتی بر رمان آئورا
هدیه قرائی

• نگاهی به رمانِ «تابوت تهی»؛ توتالیتاریسم یک بیماری مسری است
رها فتاحی

• تونل؛ شعر زیبایی از جنون و مرگ
حدیث خیرآبادی

• چرا رمان تونل (۱۹۸۴) ارنستو ساباتو را دوست دارم
مترجم: شبنم عاملی

• گذشته، اندوه ملال‌آور حال است؛ یادداشتی بر روی داستان «ملکه‌ی عروسک‌ها» از کارلوس فوئنتس؛
عطیه رادمنش احسنی


خرید از طریق لینک زیر:
فروشگاه پیرنگ



#گاهنامه_پیرنگ_شماره_دو
#آمریکای_لاتین


@peyrang_dastan
www.peyrang.org
http://instagram.com/peyrang_dastan/

‍ ‍ .

#ویدئو

مروری بر بخش پیرنگ - چهره‌ها

یکی از بخش‌های هر شماره از گاهنامه‌ی «پیرنگ»، بخش «پیرنگ - چهره‌ها» است که در آن، مطالبی همچون درباره نویسنده، معرفی نویسنده، معرفی جریان‌های ادبی و معرفی جایزه‌های ادبی و ... خواهد آمد.


فهرست بخش «پیرنگ - چهره‌ها» شماره‌ی دوم گاهنامه‌ی ادبی پیرنگ:


• زنی که پشتوانه‌ی دوران شکوفایی ادبی آمریکای لاتین بود؛
مترجم: فرناز حائری

• رئالیسم جادویی و نقش آلخو کارپانتیه در «بازگشت به خاستگاه»؛
حدیث خیرآبادی

• بورخس جاودانه در بورخس؛
عطیه رادمنش احسنی

• رولفو: کاتب جاودان مردگان؛
مترجم: فریبا گرانمایه

• درباره‌ی آاوگوستو روآ باستوس؛
ترجمه و گردآوری: مزدک صدر

• کارلوس فوئنتس؛ بدبین بودن، یک خوش‌بین بودن آگاهانه است؛
عطیه رادمنش احسنی

• باز هم درباره‌ی رئالیسم جادویی؛ گزین‌آموزه‌هایی از مصاحبه‌ی مارکز با پاریس ریویو؛
فرشید سادات‌شریفی

• نویسندگان آمریکای لاتین به روایت عکس؛
نغمه کرم‌نژاد

مدیر هنری و طراح گرافیک:
علیرضا وکیلی ورجوی


خرید از طریق لینک زیر:
فروشگاه پیرنگ


#آمریکای_لاتین
#گاهنامه_پیرنگ_شماره_دو

@peyrang_dastan
www.peyrang.org
http://instagram.com/peyrang_dastan/

‍ .
#ویدئو

انتخاب: گروه ادبی پیرنگ



«کوچه‌ ابرهای گمشده» آخرین اثر داستانی کورش اسدی و تنها رمان اوست. کتابی که پس از هشت سال دوندگی، تغییر ناشر و تغییر نام از «پایان محل رؤیت است» به «روز قدیم»، در نهایت در اوایل سال ۱۳۹۵ توسط نشر نیماژ با نام نهایی «کوچه‌ ابرهای گمشده» منتشر شد.
داستان در یک شبانه‌روزِ «کارون» روایت می‌شود که در جست‌وجوی کتابی نایاب به نام «کوچه ابرهای گمشده» برای دختری به نام شیده است. و این یک شبانه‌روز آن‌قدر در ذهن کارون کش می‌آید که زمان داستان به اندازه‌ی برهه‌ای از تاریخ این سرزمین طولانی می‌شود. در این جست‌وجوست که طرح و توطئه‌ی داستان چیده می‌شود. گره‌ها و سوال‌ها و معماها یکی یکی مطرح می‌شوند و در این میان داستانی موازی هم روایت می‌شود. کاغذپاره‌هایی که کارون در آشغال‌های خیابان پیدا کرده و در خلالِ مرور گذشته‌ی خود، داستان آن کاغذپاره‌ها را هم می‌خواند و این دو داستان در لایه‌های معنایی و زبانی، یکدیگر را کامل می‌کنند.
«ادبیات عَرصه‌ی وهم است -هرج و مرج موجودات ذهن که دنبال زبانند. می‌گردند تا بیابند- برسند به صدا و صوت.»
کورش اسدی در این رمان، ظرفیت‌های زبان را به کار می‌گیرد تا به دامِ تاریخ‌نگاریِ صرف نیفتد و بتواند لایه‌های تودرتوی تاریخ و اجتماع را از طریق زبان، آرام آرام به آشکارگی برساند. در نهایت، این زبان است که افشا می‌کند و عریانی را به تماشا می‌گذارد.*

* قسمتی از معرفی کتاب کوچه ابرهای گمشده نوشته‌ی حدیث خیرآبادی، منتشر شده در اولین شماره‌ی گاهنامه پیرنگ.


در این ویدئو کورش اسدی قسمتی از این کتاب را در شب‌های داستان برج میلاد تهران به تاریخ دی ماه سال ۱۳۹۲ می‌خواند.

منبع: کتاب پارسه

#کوچه_ابرهای_گمشده
#کورش_اسدی
#نشر_نیماژ

@peyrang_dastan
www.peyrang.org
https://instagram.com/peyrang_dastan

.
#ویدئو
#يادكرد ادگار آلن پو در سالمرگ او
انتخاب و توضیح: گروه ادبی پیرنگ

«رودریک آشر» از دوست دوران کودکی‌اش دعوت می‌كند كه به سبب بیماری‌ عجیبی که به آن مبتلا شده به ديدارش بیاید. و داستان با ورود راوی به این خانه آغاز می‌شود. ورودی که داستانی گوتیک و وهم‌آلود را خلق می‌کند.

«خاندان آشر» یا «زوال خاندان آشر» یک فیلم ترسناک به کارگردانی راجر کورمن محصول سال ۱۹۶۰ است. فیلم، اقتباسی از داستان زوال خاندان آشر اثر «ادگار آلن پو» است و از بازیگران آن می‌توان به وینسنت پرایس و مارک دیمون اشاره کرد. پیش از کورمن کارگردان‌های دیگری نیز از این داستان فیلمی اقتباسی ساخته بودند، اما هیچ کدام از آن‌ها مشابه این فیلم نظر منتقدان را به خود جلب نکرد. به طوری که منتقدان آمریکایی به این فیلم امتیاز ۹۰ از ۱۰۰ داده‌اند. جهان فیلم‌های راجر کورمن به مانند آثار ادگار آلن پو جستجویی میان مرگ و زندگیست. هر دو به خوبی می‌دانند که چطور ترس و وهم را به مخاطب خود انتقال دهند.

ترجمه: [email protected]

#ادگار_آلن_پو
#زوال_خاندان_آشر
#خانه_آشر
#راجر_کورمن

‏@peyrang_dastan
‏www.peyrang.org
‏https://instagram.com/peyrang_dastan

.
#ویدئو
درباره‌ی کتاب «تاریخ جهانی رذالت»

انتخاب: گروه ادبی پیرنگ

در این ویدئو خورخه لوئیس بورخس گفت‌وگویی می‌کند درباره‌ی این مجموعه داستان که در سال ۱۹۳۵ منتشر شده است.


#خورخه_لوئیس_بورخس

منبع: شبکه آفتاب

@peyrang_dastan
www.peyrang.org
https://instagram.com/peyrang_dastan