اتووود

هنر گفت و گو ـ دپارتمان معماری ایْ تی اچ زوریخ با پیر ویتوریو آئورلی🔻

🔍اگر شعر را درک نمی کنید، نمی توانید دنیا را درک کنید، نمی توانید سیاست را درک کنید، نمی توانید چیزی درباره معماری یا هر چیزی که به بودنمان مربوط است، درک کنید. فکر می کنم که معماری وظیفه مشابهی مانند شعر که آن هم دغدغه اش فرم است دارد، زیرا لحظه ای را شکل می دهد که خصوصیات ذاتی انسان را به نوعی ساختارمند کند. بنابراین بنظر می رسد معماری خیلی هم درباره ی ویژگی های نمایشیِ سایت نیست، بلکه واقعاً در مورد این مسئله است که چگونه می توان درون چیزی که ناگزیر انسان را محدود می کند، هنوز قدرت ایجاد چیزی را داشته باشیم، که حتی نمی خواهم آن را نام گذاری کنم چرا که به زحمت می تواند خودش را معرفی و هویت مند کند. ولی در نهایت من واقعاً فکر می کنم معماری و شعر با یکدیگر مرتبط هستند.

📌نسخه کامل گفت و گوی کوتاه پیر ویتوریو آئورلی با دپارتمان معماری ای تی اچ زوریخ را در ستون هنر گفت و گوی اتووود مطالعه فرمایید، گفت و گویی با برگردانی از جواد ماه صفت و طی ان پیر ویتوریو آئورلی نگاهش به معماری و رابطه ی معماری با تصویرسازی، بیان معماری، دیسپلین معماری، نوشتار در معماری، مانیفست و زبان و شعر را طرح می کند.

#هنر_گفت_و_گو #اتووود_هنر_گفت_و_گو #ترسیمات_معماری #معماری_سیاست #معماری_دیسپلین #معماری_شعر #معماری_زبان #پیر_ویتوریو_آئورلی #آلدو_رسی #رم_کولهاس #ادلف_لوس #نوشتار_معماری #مانیفست #مانیفست_معماری #کارل_مارکس #پداگوژی #آموزش_معماری #تئوری_معماری #اتووود_برگردان #جواد_ماه_صفت
@etooodchannel

جودیت باتلر مارا به تغییر شکل خشم مان فرا می خواند؛ گفت و گویی با ماشا گِسِن 🔻

🔍. . . جودیت باتلر در فرهنگ معاصر غرب جایگاه ویژه ای دارد. باتلر در حوزه فعالیت خود، همچون تعداد بسیار کمی از مردان و ـ شاید هیچ زن دیگری ـ یک شخصیت شناخته شده بین المللی آکادمیک است. این بدان معنی ست که بسیاری از افراد نام او را بیش از آنچه که اثر او را خوانده باشند؛ می دانند ـ و بیشتر آنها درباره باتلر و عقایدش نظراتی دارند. ممکن است اینگونه استدلال شود که تأثیر باتلر بسیار زیاد است زیرا برخی از عبارات کلیدی او به اصول اساسی زبان شناختی بدل شده اند؛ مانند نظریه "ایفای جنسیت". اگر چه؛ این ایده ها با ورود به جریان اصلی، ساده سازی و دگرگون شده و اغلب برسمیت شناخته نشده اند. . .

⭕️. . . باتلر که شصت و سه ساله است، بیشتر بدلیل فعالیت خود در زمینه تئوری جنسیت، به ویژه کتاب "آشفتگی جنسیتی"، که سی سال پیش انتشار یافت؛ شناخته می شود. او درزمینه سایر مسائل مربوط به فرهنگ، سیاست و روان مانند گفتار بیزار جویانه ("گفتار انگیزاننده:سیاست اجراگری" 1997) ، ناشناختگی رادیکال از خود ("پاسخ دادن به خود" 2005) و اخلاق یهودی و فلسطین ("افتراق: یهودیت و نقد صهیونیسم" 2012) بطور گسترده نوشته است. باتلراستاد ادبیات تطبیقی مکسین الیوت در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی از سال 1993 مشغول تدریس است. او به همراه شریک زندگی خود، نظریه پرداز سیاسی وندی براون در منطقه خلیج سانفرانسیسکو زندگی می کند. . . .

📌. . . در پایان فوریه 2020؛ انتشارات ورسو آخرین کتاب باتلر با عنوان "نیروی عدم خشونت" را منتشر کرد. این کتاب؛ مبحث مهمی را مطرح می سازد: اینکه روزگار ما نیازمند تجسم روشی کاملاً جدید برای زندگی انسانها در جهان است ـ جهانی مملو از آنچه باتلر آن را "برابری رادیکال" می نامد. آنچه در ستون هنر گفت و گوی اتووود می خوانید گفت و گوی ماشا گِسِن است با جودیت باتلر، با برگردانی از سروش خانی ، گفت و گویی که در دو بخش منتشر شده است . . . . .

قسـمت اول

قسمت دوم

#جودیت_باتلر #اتووود_هنر_گفت_و_گو #ماشا_گسن #نیروی_عدم_خشونت #زنان_عدالت_فضایی #زنان_جنبش_های_سیاسی #زنان_جنبش_های_اجتماعی #زنان_معماری #زنان_قدرت #زنان_فضای_شهری #آشفتگی_جنسیتی #نظریه_انتقادی #سادیسم_جنسیتی #نظریه_جنسیت #فرهنگ_معاصر_غرب #فمینیسم_فرهنگی #فمینیسم_سیاسی #فمینیسم_هنری #فمینیسم #برابری_رادیکال #اتووود_برگردان #نیویورکر #سروش_خانی
@etooodchannel

ژاک دریدا؛ متافیزیک حضور، زبان، دیکانستراکشن و رابطه انتقادی با متن در گفت و گو با محمد ضیمران🔻

🔍. . . کاری که دیکانستراکشن می خواست انجام دهد ، دقیقاً آن چیزی نیست که پست مدرن ها می گویند . وقتی ما می خواهیم یک پدیده ادبی را از دیدگاه دیکانستراکتیویستی بررسی کنیم، درواقع می خواهیم متن را از چارچوب ساختارهای از پیش تعیین شده خارج کنیم و وارد فضایی جدید شویم . گاهی حتی این ساختار و فضای جدید می تواند با چارچوب های پیشین در چالش باشد . برای همین هم هست که اساس دیکانستراکشن بر بنیان فکنی، شالوده شکنی، واسازی و چارچوب شکنی است تا به چیزهایی برسد که در ظاهر نمی توان آنها را دید . در این صورت ممکن است زوایایی از اثر برای ما مشخص شود که پیش از آن کمتر به آن توجه می شد . اینها دقیقاً همان چیزی است که هایدگر در بحث هایش با عنوان ساحت نااندیشیده ungedacht بیان می کند. شما در بن فکنی دقیقاً می خواهید همان "ساحت نااندیشیده" را پیدا کنید؛ چیزی که قبلاً در موردش نوشته و اندیشیده نشده است و بنابراین ژانرها در هم می ریزد و دیگر در این جا نمی توان چارچوب های از پیش تعیین شده کلاسیک را ملاک قرار داد . . .

📌متن کامل این گفت و گو، که حدود یک دهه پیش و به مناسبت انتشار کتاب "دریدا و متافیزیک حضور"صورت گرفته را بر اتووود 🔺مطالعه فرمایید. . .


#ژاک_دریدا #فایدروس #میشل_فوکو #پساساختارگرایی #متافیزیک_حضور #کانت #دیکانستراکشن #ادبیات_فلسفه #فردینان_سوسور #فردریش_نیچه #سقراط #ساختارگرایی #ساختارشکنی #بن_فکنی #واسازی #دکارت #مارتین_هایدگر #ادموند_هوسرل #نقد_ادبی #پست_مدرن #رولان_بارت #والتر_بنیامین #اتووود_هنر_گفت_و_گو #اتووود_بازنشر #محمد_ضیمران
@etooodchannel

هنر گفت و گو ـ نیال هابهاس با مدلون ریزندورپ🔻

🔍. . . دوست دارم داستان جالبی از تاثیر سالوادور دالی بر رم [کولهاس] را برایتان تعریف کنم. رِم به روسیه سفر کرد و هوا در آن‌جا دیگر سرد شده بود. دختری در گروه معماران همراه آن‌ها بود و لباس گرم به‌همراه نداشت. رِم، مثل یک جنتلمن به تمام معنا، کت و دستکش‌های خود را به او داد. . . هنگامی که از سفر بازگشت، به‌شدت مریض شد. او کاملا هذیانی شده‌بود، و در همان حال"زندگی مخفی من " اثر دالی را خواند. کتابی که، مسلما، روش پارانوید انتقادی را در نیز تشریح کرده بود. . . رِم در شرایطی به‌شدت هذیانی به سر می‌برد و این کتاب، دری را به دنیایی کاملا نو برای او گشود. بسیار هوشمندانه بود . . .

📌برای مطالعه روایت مدلون ریزندروپ از ایده های اولیه اُ اِم اِی و نقش ترسیمات در ارائه طرح ها و تفسیرهای پس زمینه ای ان ها و البته نقش موسسین این دفتر حتما گفت و گوی یال هابهاس با مدلون ریزندورپ را با برگردانی از تارا پیش قراول بر اتووود 🔺مطالعه فرمایید. یادداشتی که در ستون هنر گفت و گوی اتووود منتشر شده است و معبری است به اثار کمتر شناخته شده دفتر معماری کلانشهر در اغازین سال های شکل گیری اش.

#مدلون_ریزندروپ #سالوادور_دالی #رم_کولهاس #استفانو_دی_مارتینو #ترسیمات_معماری #نیویورک_مهذون #روش_پارانوید_انتقادی #معماری_انتقادی #معماری_پراجکتیو #اتووود_هنر_گفت_و_گو #اتووود_ترجمه #تارا_پیش_قراول


@etooodchannel