https://t.center/nevisandbdonya
سال ها پیش همه چیز می دانستم،امروز هیچ چیز نمی دانم!
کتاب خواندن یک کشف پیش رونده ی مهیج است تا مدام به نادانی ات پی ببری.
#دورانت
🗯️کپی با ذکر منبع🙏
#نویسندگان_برتر_دنیا
@ketabdostmفایل@Publication20 تبلیغات👈
#ناتور_دشت یا #ناطور_دشت همان کتاب محبوبی است که در داستان دروغ درباره اش میخوانیم. همان کتابی که قهرمانان داستان را به هم پیوند میدهد و زندگی هردویشان را از این رو به آن رو میکند. ناتوردشت ماجرای پسری است که در روزهای پیش از کریسمس در خیابانها پرسه میزند تا رفتنش به خانه را به تعویق بیاندازد. او در خیابانها راه میرود و خاطراتش را مرور میکند. سعی میکند راه حلی برای مشکلاتش پیدا کند و راهی بیاید که در این زندگی به گفته خودش نکبتی دوام بیاورد.
بسياري از خوانندگان رمان ناتور دشت، هولدن كالفيلد، شخصیت اصلی داستان را، به عنوان سمبل فردي رها از قيدو بند و پاك در مواجهه با فرهنگ های زشت و آزاردهنده مي بينند. او رياكاري و زشتي جهان اطرافش را تقريباً غير قابل تحمل مي بيند و سعي مي كند تا از خودش مقابل فضای ناامید کننده و انحرافات جهان بزرگسالان محافظت کند و به طور دایم انتقاداتی را نسبت به قلابی بودن و پستی ها و بدجنسی ها و سطحی بودن های این دنیا ابراز می کند. «ناتور دشت» که تقریبا به تمام زبانهای زنده دنیا ترجمه شده، سالانه حدود ۲۵۰ هزار نسخه در جهان فروش دارد و تاکنون ۶۲ میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رسیده است.
بنگاه انتشاراتی «راندام هاوس» این رمان را به عنوان شصت و چهارمین رمان برتر قرن بیستم معرفی کرد.
«فرانی و زویی»، «نه داستان» که درایران با عنوان «دلتنگیهای نقاش خیابان چهل و هشتم» به چاپ رسید، «تیرهای سقف را بالا بگذارید نجاران و سیمور: پیشگفتار» ، «جنگل واژگون» ، «نغمه غمگین» ، «هفتهای یه بار آدمو نمیکشه» و «یادداشتهای شخصی یک سرباز»از جمله آثار کمشمارِ #سالینجر هستند. #جروم_دیوید_سلینجر #ناتور_دشت @nevisandbdonya
جروم دیوید سالینجر، اول ژانویه ١٩١٩ در«منهتن» نیویورک از پدری یهودی و مادری مسیحی به دنیا آمد. سالینجربا پدرخود رابطه چندان صمیمانه ای نداشت و دائما با هویت یهودی خود درکشمکش بود. درنوجوانی چند ماهی را در اروپا گذراند و در سال ١٩٣٨ همزمان با بازگشت به آمریکا در دانشگاهی در نیویورک به تحصیل مشغول شد اما به زودی تحصیل را رها کرد.
اولین داستان کوتاه جی دی سالینجر به نام «جوانان» در نشریه ای به نام «استوری» به چاپ رسید. در اواخردهه چهل میلادی، بخش هایی از رمان « #ناتور_دشت» به صورت دنباله دار در نشریات آمریکایی به چاپ رسید اما این رمان به طور کامل در سال ١٩٥١ در ایالات متحده آمریکا و بریتانیا منتشر شد.
امیدوارم اگه واقعاً مُردم، یه نفر پیدا شه که عقل تو کلهش باشه و پرتم کنه تو رودخونه یا... نمیدونم ! هر کاری بکنه غیرِ گذاشتن تو قبرستون؛ اونم واسه اینکه مردم بیان و یکشنبهها گل بزارن رو شکمم و این مزخرفات ! وقتی مُردی، گل میخوای چیکار ؟!
📎 خلاصه داستان : هولدن کالفیلد نوجوانی هفده ساله است که در لحظه ی آغاز رمان، در یک مرکز درمانی بستری است و ظاهراً قصد دارد آنچه را پیش از رسیدن به اینجا از سر گذرانده برای کسی تعریف کند و همین کار را هم میکند و رمان نیز بر همین پایه شکل میگیرد. در زمان اتفاق افتادن ماجراهای داستان، هولدن پسر شانزدهساله ای است که در مدرسه ی شبانهروزی «پنسی» تحصیل میکند و حالا در آستانهٔ کریسمس به علت ضعف تحصیلی (چهار درس از پنج درسش را مردود شده و تنها در درس انگلیسی نمره ی قبولی آوردهاست) از دبیرستان اخراج شده و باید به خانهشان در نیویورک برگردد. تمام ماجراهای داستان طی همین سه روز (شنبه، یک شنبه و دوشنبه) که هولدن از مدرسه برای رفتن به خانه خارج میشود، اتفاق میافتد. او میخواهد تا چهارشنبه که نامه ی مدیر راجع به اخراج او به دست پدر و مادرش میرسد و آبها کمی از آسیاب میافتد به خانه بازنگردد. به همین خاطر از زمانی که از مدرسه خارج میشود دو روز را سرگردان و بدون مکان مشخصی سپری میکند و این دو روز سفر و گشتوگذار نمادی است از سفر هولدن از کودکی به دنیای جوانی و از دست دادن معصومیتاش در جامعه ی پرهرج و مرج آمریکا.
📌 نقد داستان : کتاب، روایت بیگانگی جوانی است با دنیای پیرامونش. بیان شیرین راوی که گاهی لبخند به لب خواننده می آورد، سرگردانی و یاس متعلق به این جوان جستجوگر را دلنشین می سازد. به طوری که با او همدل و همفکر می شوی. داستان ، گرچه گاهی تلخ است، اما به سادگی خصوصیات آدمهایی را بیان میکند که ظاهرا خوب و منطقی هستند، اما در واقع به بیماری خودبینی و غرور کاذب کامل بودن مبتلا می باشند؛ بدون آنکه خبر داشته باشند.
📌 ناتور دشت، حکایت جوان های جستجوگری است که به دنبال مفهوم واقعی زندگی و زنده بودن می روند. گاهی موفق، گاهی ناموفق. در هر صورت، همرنگ جماعت نمیشوند؛ حتی اگر به قیمت خوبی برایشان تمام نشود!
📌 تاثیرات : ناتور دشت در طول تاریخ ماجراهای زیادی را از سر گذرانده که یکی از معروفترین این ماجراها، پیدا شدن ردپای آن در دو ترور معروف تاریخ آمریکا یعنی ترور ریگان و جان لنون است. در جیب کت هر دو تروریست این حوادث، "ناتور دشت" را پیدا کردند ! چپمن -قاتلِ موسیقی دان و خواننده بزرگ گروه بیتلز، یعنی جان لنون- بارها ادعا کرده که ایده اصلی ترور جان لنون پس از خواندن ناتور دشت از ذهنش عبور کرده است ! 📚@nevisandbdonya ➖➖➖➖➖➖ ⚠️ ترجمه ای که از ناتور دشت تو اینترنت منتشر شده، ترجمه تحت اللفظی هست؛ پیشنهاد میشه برای بیشتر لذت بردن از کتاب، ترجمه محاوره ای آقای نجفی رو خریداری و مطالعه بفرمایین 🌸
" #ناتور_دشت " یکی از پرفروشترین کتابهای تاریخ ادبیات جهان است. شخصیت اصلی این رمان یعنی "هولدن کالفید" در نظر سنجی مجله کتاب به عنوان دومین شخصیت محبوب ادبی انتخاب شده است. 📚@nevisandbdonya
درخشانترین اثر سلینجر «ناتور دشت» (به انگلیسی The catcher in the rye) نام دارد که در سال ۱۹۵۱ به چاپ رسید.شخصیت اصلی کتاب پسر نوجوانی است به نام هولدن کالفیلد که برای چندمین بار از مدرسه اخراج میشود. سلینجر هولدن را به دور از هم کلاسیهایش در بالای یک تپه مشغول تماشای مسابقه فوتبال سالانه توصیف میکند. او شبیه همسنوسالان خودش نیست؛ یک موجود عجیب که از همان جملات آغازین میتوان غیرعادی بودنش را دریافت! کریسمس نزدیک است و مدیر مدرسه با نامه به خانواده او اطلاع میدهد که پسرشان از همه درسها بجز یک درس مردود شده است.
هولدن پسری عصبی، یاغی و کنجکاو است و به شدت از بزرگسالان بزهکار، دروغگو و نقابدار تنفر دارد. سلینجر کشمکشهای درونی او را در آستانۀ بلوغ به همراه ولخرجیها، رفتارهای نادرست، زبان کوچهبازاری و کلمات وقیح توصیف میکند. هولدن در عین حال پسری خوشقلب اما تنهاست و در بسیاری از مواقع دلسوزی خواننده را نسبت به خود برمیانگیزاند. ناتور ِ دشت، یک ترکیب دو کلمهای است: ناتور+ دشت؛ و ناتور به معنای نگهبان و پاسبان است و ناتور ِ دشت، یعنی نگهبان دشت