🎥Недавно я узнала о выходе сериала
«Рипли» по мотивам романа
Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли» и даже не сомневалась смотреть или нет. Еще со студенческих времен я влюблена в
одноименную экранизацию этого романа, снятую в 1999 году
Энтони Мингеллой. Кто знает, может я и не была бы в нее влюблена, если бы не наша преподавательница литературы в институте. Курсе на третьем-четвертом она дала нам задание
посмотреть эту картину и поделиться размышлениями. С тех пор я пересматривала фильм, наверное, с десяток раз. Обожаю в нем все — и солнечную Италию,
где я не был никогда, и гениальную игру
Мэтта Деймона с
Джудом Лоу, и небанальный сюжет, и то, какие там все молодые и цветущие. Вообще, та наша преподавательница была очень интересной личностью. Наряду с работами
Шекспира,
Чосера и
Бокаччо на ее парах мы анализировали тексты песен
«Крематория» и новинки кинопроката. Не всем студентам это нравилось, а мне как раз-таки очень. Уже за то, что она открыла для меня фильм, на долгие годы ставший моим любимым, можно быть ей вечно благодарной.
Поскольку я обожаю докапываться до истоков, в свое время я выяснила, что это не первая экранизация. В 1960 году французский режиссер
Рене Клеман уже снимал по роману Патриции Хайсмит фильм. Он называется
«На ярком солнце», и Рипли там играет молодой
Ален Делон. Фильм, безусловно, хорош. Там есть такая же ослепительная Италия, такой же небанальный сюжет, реализованный с немного другими акцентами и без открытого финала, как в экранизации Мингеллы. Однако в моем сердце навсегда Дики и Том в исполнении Джуда Лоу и Мэтта Деймона.
Что касается нового сериала, то больше всего вопросов у меня к актерскому составу. Во-первых, двадцатипятилетнего Тома Рипли играет сорокасемилетний
Эндрю Скотт. Вначале это вызывает диссонанс, но по ходу фильма и такая интерпретация Тома доказывает свое право на существование. Харизматичного в двух предыдущих экранизациях Дики Гринлифа играет доселе мне неизвестный
Джонни Флинн, и этот Дики получается спокойным и рассудительным — это, скажем, непривычно. Фредди Майлза и вовсе играет девушка —
Элиот Самнер, по совместительству дочка
Стинга.
Во всех трех экранизациях Дики занимается разными вещами — у Рене Клемана просто катается на яхте и загорает, проматывая папашины деньги. Он там не просто в курсе того, что Том берет у его отца деньги, они даже вместе ходят за ними в банк и посмеиваются над предком. У Мингеллы Дики музицирует, а в сериале
Стивена Заилляна младший Гринлиф бездарно рисует. Том тоже везде разный. Во французском фильме мы в принципе не питаем на его счет никаких иллюзий, поэтому он нас и не разочаровывает. В американском фильме как раз наоборот — неважно, как сильно разочаровывают поступки Тома, сам он очарователен настолько, что до последнего ему симпатизируешь. А вот сериальный Том омерзителен мне с самого начала, и как раз в этом его притягательность. И еще, мне кажется, сериал намекает на второй сезон. Ведь книг про Рипли Хайсмит написала, если не ошибаюсь, четыре.
В любом случае, все три экранизации мне нравятся, только каждая по-своему. Но кто мой фаворит вы уже поняли
😏В комментариях я выложу подборки фото, чтобы окунуться в атмосферу картин. Кстати, сериальная Италия не солнечная и ослепительная, а черно-белая.
#посмотреть