#کتاب_ماه_فروردین #کلبهکتابکلیدر📕 #سیر_عشق✅ انتخاب:
#شفیعه_بلیغیinstagram.com/sh.balighiاین کتاب رو از روز اولی که شروع کردم به همه معرفی کردم. از نوجوان و جوان و متاهل و مجرد و حتی کسی که چند تا بچه داشت. از خطوط اول کتاب همذاتپنداری داشتم با شخصیتها و احساس میکردم این داستان رو خودم زندگی کردم. فکر میکنم هر کسی توی هر مرحله از
سیر عشق خودش باشه میتونه با این کتاب مراحل بعدی زندگیشو پیش بینی کنه. انگار همه ما طبق یک فرمول خاص داریم مسیر عشقمونو طی میکنیم.
داستان درباره زندگی ربیع و کرستن هست. از زمان آشنایی غیرمنتظرهشون تا زمانی که دو فرزند دارند. مسیر زندگی این دو نفر شبیه زندگی خیلی از زوجهاییه که فکر میکنند این مشکلات فقط توی زندگی اونها وجود داره و وقتی این کتابو میخونن احساس میکنن که داستان زندگی اونها توسط آلن دو باتن لو رفته.
البته کتاب دو تا نقطه ضعف داشت. اول اینکه ترجمه کتاب خیلی روان و راحت نبود و با یک بار خوندن نمیتونی کامل مفهومو درک کنی و دوم همخوان نبودن بخشی از مطالب با فرهنگ ما بود.
🔸برشهای دلنشینی از کتاب رو مینویسم :
«ازدواج با خواستگاری یا حتی دیدار اولیه شروع نمیشود، آغاز آن بر میگردد به خیلی قبلتر یعنی زمان رویش اندیشه
عشق در ذهن و اگر دقیقتر بخواهیم بگوییم زمان شکل گیری و رویایی داشتن معشوق»
«انگار دخترک دلیل وجود او در این دنیاست و به خصوص دوای درد مبهمیست که درونش حس میکند.»
«آنچه ما به طور معمول
عشق مینامیم، در واقع تنها آغاز
عشق است»
🔻سیر عشق،
#آلن_دوباتن، مترجم:
#زهرا_باختری #نشر_چترنگt.center/klidarnews www.klidar.ir instagram.com/instaklidar