دخترها تسلیم نمی‌شوند

دوستان عزیز، سال نو و نوروز باستانی مبارک! آرزو داريم كه سال نو براي تمام زنان و مردان ايرانی در سرتاسر جهان سعادت، سلامت، و روزهاي خوش به ارمغان بياورد.

از تک تک شما به خاطر این که با حضورتان در این گروه و پیغام‌های زیبایتان در سال گذشته از این پروژه حمایت کردید سپاسگزاریم. در سالی که گذشت ۶۵ داستان از زنان نام آور ایران و جهان در کانال دخترها تسلیم نمی‌شوند منتشر کردیم. در این پست لیستی از داستانهایی که تا کنون منتشر کرده‌ایم در اختیارتان قرار می‌دهیم که اگر دوست دارید در تعطیلات نوروز با شخصیتی بیشتر آشنا بشوید نگاهی به داستانش بیاندازید. اگر مطالب ما را مفید می‌دانید این کانال را به دوستانتان معرفی کنید.

فهرست شخصیت‌ها:
۱- #آلفونسینا_استرادا (مترجم:‌ #الهام_نظری)
۲- #امینه_قریب (مترجم:‌ #الهام_نظری)
۳- #ایدا_لاولیس (مترجم:‌ #الهام_نظری)
۴- #مریم_میرزاخانی (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۵- #امیلیا_ایرهارت (مترجم: #الهام_نظری)
۶- #انوشه_انصاری (نویسنده: #سحر_سلیمانی_متین)
٧- #زهرا_نعمتی (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۸- #جی_کی_رولینگ (نویسنده:‌ #گلچهره_سهراب)
۹- #ژنین_شفرد (نویسنده:‌ #سحر_سلیمانی_متین)
۱۰- #رخشان_بنی_اعتماد (نویسنده:‌ #مهرناز_شیرازی_عدل)
۱۱- #نرگس_کلباسی (نویسنده:‌ #سحر_سلیمانی_متین)
۱۲- پروفسور #پروانه_وثوق (نویسنده:‌ #گلچهره_سهراب)
۱۳- #ویرجینیا_وولف (مترجم:‌ #الهام_نظری)
۱۴- #فروغ_فرخزاد (نویسنده:‌ #شهرزاد_حدادان)
۱۵- #آلنوش_طریان (نویسنده:‌ #آرزو_دهقانی)
۱۶- #شیرین_بیانی (نویسنده:‌ #لیلا_بابایی_فلاح)
۱۷- #سوسن_تسلیمی (نویسنده:‌ #لیلا_بابایی_فلاح)
۱۸- #نصرت_الملوک_کاشانچی (نویسنده: #سحر_سلیمانی_متین)
۱۹- #فاطمه_طریقت_منفرد (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۲۰- #نادیا_ندیم (نویسنده:‌ #شهرزاد_حدادان)
۲۱- #زها_حدید (نویسنده: #گلچهره_سهراب)
۲۲- #فاطمه_مقیمی (نویسنده:‌ #لیلا_بابایی_فلاح)
۲۳- #تبسم_لطیفی (نویسنده:‌ #گلچهره_سهراب)
۲۴- #جین_گودال (نویسنده: #آرزو_دهقانی)
۲۵- #فهیمه_احمدی_دستجردی (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۲۶- #مه‌لقا_ملاح (نویسنده:‌ #شهرزاد_حدادان)
۲۷- #مکرمه_قنبری (نویسنده:‌ #آرزو_دهقانی)
۲۸- #هایده_شیرزادی (نویسنده:‌ #سحر_سلیمانی_متین)
۲۹- #سمیه_یکتانسب (نویسنده:‌ #لیلا_بابایی_فلاح)
۳۰- #فروغ_فرخ‌یار (نویسنده:‌ #گلچهره_سهراب)
۳۱- #زینت_دریایی (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۳۲- #بهناز_شفیعی (نویسنده:‌ #لیلا_بابایی_فلاح)
۳۳- #زهرا_گیتی‌نژاد (نویسنده:‌ #سحر_سلیمانی_متین)
۳۴- #مرجان_جهانگیری (نویسنده: #آرزو_دهقانی)
۳۵- #کیانا_حایری (نویسنده:‌ #گلچهره_سهراب)
۳۶- #کوکو_شانل (مترجم:‌ #الهام_نظری)
۳۷- #اپرا_وینفری (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۳۸- #سوسن_رشیدی (نویسنده:‌ #سحر_سلیمانی_متین)
۳۹- #ایدا_لاولیس (مترجم: #الهام_نظری) – تکرار داستان به همراه ویدیو
۴۰- #ایران_درودی (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۴۱- #آذر_اندامی (نویسنده:‌ #شهرزاد_حدادان)
۴۲- #پریسا_تبریز (نویسنده: #سحر_سلیمانی_متین)
۴۳- #آن_ماکوسینسکی (مترجم:‌ #الهام_نظری)
۴۴- #توران_میرهادی (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۴۵- #لاله_اسکندری (نویسنده:‌ #گلچهره_سهراب)
۴۶- #تهمینه_میلانی (نویسنده:‌ #شهرزاد_حدادان)
۴۷- #یسرا_ماردینی (مترجم:‌ #گلچهره_سهراب)
۴۸- #خواهران_منصوریان (نویسنده:‌ #سحر_سلیمانی_متین)
۴۹- #سیلویا_ارل (مترجم:‌ #گلچهره_سهراب)
۵۰- #شیرین_پارسی (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۵۱- #آمنه_الحداد (مترجم: #الهام_نظری)
۵۲- #نازنین_دانشور (نویسنده:#گلچهره_سهراب)
۵۳- #فریبا_وفی (نویسنده: #آرزو_دهقانی)
۵۴- #بیلی_جین_کینگ (مترجم:‌ #گلچهره_سهراب)
۵۵- #اشلی_فیولک (مترجم:‌ #الهام_نظری)
۵۶- #مریم_میرزاخانی (مترجم:‌ #گلچهره_سهراب)
- ترجمه داستان منتشر شده در جلد دوم كتاب "قصه هاي قبل از خواب براي دختران خط شكن"
۵۷- #زینب_موسوی (نویسنده: #شهرزاد_حدادان)
۵۸- #منیر_شاهرودی_فرمانفرمائیان (نویسنده: #آرزو_دهقانی)
۵۹- #نزهت_امیری (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۶۰- #پروانه_کاظمی (نویسنده:‌ #شهرزاد_حدادان)
۶۱- #ماهرخ_فلاحی (نویسنده: #سحر_سلیمانی_متین)
۶۲- #سیمین_بهبهانی (نویسنده: #شهرزاد_حدادان)
۶۳- #پریرخ_دادستان (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۶۴- #سودابه_داوران (نویسنده:‌ #الهام_نظری)
۶۵- #سعیده_قدس (نویسنده:‌ #الهام_نظری)

@doxtarha

داستان زندگی #پروانه_کاظمی / کوهنورد
با صدای: #الهام_نظری

داستان زندگی زنان پیشرو را در کانال "دخترها تسلیم نمی‌شوند" بخوانید.
@doxtarha

⁠#پروانه_کاظمی
متولد 1349 / تهران

کوهنورد

پروانه از بچگی دختر درس‌خوانی بود، او دوست داشت خودش را محک بزند و توانایی‌هایش را بسنجد. شاید برای همین بود که ریاضی را خیلی دوست داشت. فکر می‌کرد روزها بازی کردن با مساله‌های ریاضی تا پیدا کردن راه حل مثل یک مبارزه زیباست. او تدریس ریاضی را از دبیرستان شروع کرد، در دانشگاه شریف ریاضی خواند و به معلمی در این رشته ادامه داد. در کنار کارش ورزش هم می‌کرد و به طور حرفه‌ای بدمینتون بازی می‌کرد.

پروانه مثل خیلی از تهرانی‌های دیگر برای آرامش ذهنی به توچال می‌رفت. یک روز یکی از دوستانش به او گفت که قصد دارد با یک گروه دماوند را فتح کند و چون بدن پروانه آمادگی لازم را داشت تصمیم گرفت که به گروه آنها بپیوندد. وقتی به قله دماوند رسید حسی را تجربه کرد که جدید بود؛ هیجان و زیبایی وصف‌ناپذیر. آن شب که به خانه رفت انگار زندگی‌اش عوض شده بود و چیزی دیده بود که راهی جدید پیش رویش باز کرده بود. او تصمیم گرفت به طور حرفه‌ای کوه‌نوردی را دنبال کند و چون باید تمرینات سنگین می‌کرد، مجبور شد از کار معلمی استعفا دهد.

توی دنیا ۱۴ قله‌ی بلندتر از ۸۰۰۰ متر هست که در هیمالیا و قراقوم قرار دارند و آرزوی هر کوه‌نوردی است که آن‌ها را فتح کند. آن بالا معروف است به منطقه‌ی مرگ؛ هوا خیلی سرد است، اکسیژن خیلی کم است و اگر کسی آمادگی لازم را نداشته باشد ممکن است بمیرد. وقتی پروانه تصمیم گرفت این قله‌ها را فتح کند خیلی‌ها او را ترساندند و گفتند یک زن نمی‌تواند این کارها را بکند، اما پروانه به عشق آن زیبایی، سختی‌ها را به جان خرید و حرف لاله اسفندیاری، یک کوهنورد ایرانی دیگر، را به گوش گرفت که می‌گفت «زن ایرانی می‌تواند».

پروانه تا به امروز ۵ قله‌ی بالای ۸۰۰۰ متر و دو قله‌ی حدودا ۷۰۰۰ متری را فتح کرده و اولین زن دنیاست که هر دو قله‌ی اورست (بلندترین قله‌ی دنیا) و لوتسه (چهارمین قله‌ی بلند دنیا) را در یک هفته فتح کرده. او آرزو دارد همه‌ی ۱۴ قله را فتح کند و می‌گوید ما تا زمانی زنده هستیم که تلاش می‌کنیم! بدون آن همه چیز راکدست و بی معنی.

نویسنده: #شهرزاد_حدادان
ویراستار: #الهام_نظری
⁣
داستان زندگی زنان پیشرو را در کانال «دخترها تسلیم نمی‌شوند» بخوانید.
@doxtarha