♥🌺🍁♥تاریخ و ادبیات تالش ♥♥

✅🔸#تالشی_زَما

🅰🔸فارسی:#داماد

🔵🔹مغز آدمی مثل یک گاو
آهن همیشه مشغول شخم
زدن خاطرات آدمی است،
که هیچ وقت تعطیلی ندارد
همه زخمها بد و عفونی نیستند
بعضی از زخمها موجب رشد و .
ادامه حیات جامعه بشری،
میشود
مثل زخمی که با گاوآهن در زمین ایجاد میکنی و روی
آن گندم میکاری .با این زخم
جامعه ای را از گرسنگی نجات
می دهی
گاهی اوقات زخمهایی هستند .
اگر مداوا نشود ،موجب نابودی.
بشر میشود
مثل زخمهای که در اثر بریدگی
در بدن ایجاد،میشود
این توضیح بابت این بود که
بگویم :
چرا تالشها به داماد،#زما میگفتند

🔴🔹واژه زما در تالشی چه معنی دارد ؟چرا تالشان به داماد
#زما میگفتند
تالش به زخم #زم میگفتند
به آمدن( ،#آ ) میگفتند
چون مردم تالش کسی را که به
داما خود انتخاب میکردند از آنجایی که کسی نمیتوانست
آینده ذات انسانی را پیش بینی.کند که فرد با گذر زمان آیا
برای خانواد مفید خواهد یا ضرز
با توجه که اینکه در بالا توضیح،
دادیم که زخم ها دو گروه هستند ،زخمهایی که موجب رشد و باوری خانواده خواهد شد یا چون زخم عفونتی موجب گرفتاری خانواده خواهد شد همین دلیل غیر قابل پیش،بینی داماد ها بود که تالش ؛نام آن #زما ، گذاشت
به معنی زخمی که می آید

متاسفانه عده ای در تالش به داماد ،#یزنه میگویند که وآژه،ای ترکی است وارد گویش،تالشی شده ،ربطی به گویش تالشی ندارد

اسفندیاراحمدی

📚 https://t.center/Ahmadi111

✅🔸#تالشی_زَم

🅰🔸فارسی:#زخم

🔵🔹مغز آدمی مثل یک گاو
آهن همیشه مشغول شخم
زدن خاطرات آدمی است،
که هیچ وقت تعطیلی ندارد
همه زخمها بد و عفونی نیستند
بعضی از زخمها موجب رشد و .
ادامه حیات جامعه بشری،
میشود
مثل زخمی که با گاوآهن در زمین ایجاد میکنی و روی
آن گندم میکاری .با این زخم
جامعه ای را از گرسنگی نجات
می دهی
گاهی اوقات زخمهایی هستند .
اگر مداوا نشود ،موجب نابودی.
بشر میشود
مثل زخمهای که در اثر بریدگی
در بدن ایجاد،میشود
این توضیح بابت این بود که
بگویم :
چرا تالشها به داماد،#زما میگفتند

🔴🔹واژه زما در تالشی چه معنی دارد ؟چرا تالشان به داماد
#زما میگفتند
تالش به زخم #زم میگفتند
به آمدن( ،#آ ) میگفتند
چون مردم تالش کسی را که به
داما خود انتخاب میکردند از آنجایی که کسی نمیتوانست
آینده ذات انسانی را پیش بینی.کند که فرد با گذر زمان آیا
برای خانواد مفید خواهد یا ضرز
با توجه که اینکه در بالا توضیح،
دادیم که زخم ها دو گروه هستند ،زخمهایی که موجب رشد و باوری خانواده خواهد شد یا چون زخم عفونتی موجب گرفتاری خانواده خواهد شد همین دلیل غیر قابل پیش،بینی داماد ها بود که تالش ؛نام آن #زما ، گذاشت
به معنی زخمی که می آید

متاسفانه عده ای در تالش به داماد ،#یزنه میگویند که وآژه،ای ترکی است وارد گویش،تالشی شده ،ربطی به گویش تالشی ندارد

اسفندیاراحمدی

📚 https://t.center/Ahmadi111

✅🔶#واژه شکافی

🌖تالشی :#زما

🌓فارسی :#داماد

📚🔸تالش به زخمها #زم میگوید
🔶تالش به میاید #آ ،میگوید

متاسفانه تعدادی از افراد وقتی که
این واژه میشنوند افکارش روی زخمها متمرگز میشود که درد آور و عفونی هستند،
غافل از اینکه یک واژه تالشی معنی های متعدد دارند که شنونده معنی آن را در جمله میفهمد

در اگثر گویش ها تالش به گندمزار #زمی میگوید
دلیل انتخاب این واژه برای گندمزار برمیگزدد به زمانی این مردم متوجه شدند که برای کاشتن گندم حتما باید زمین را زخمی کند به گویش تالشی #زم آکرن
🔶وقتی مردم تالش با ابتدایی ترین ابزار برای کشت حبوبات زمین را زخمی میکردند یا در آن خراش ایجاد میکردند به گوبش امروری شخم میزد
تا زمین را با #زم ،کردن برای کشت آماده میکرد و نتیجه این زخم کردن و کاشتن حبوبات در آن و به عمل آمدن آن با زخمی که در زمین ایجاد کرده بود موجب تامین خواسته های آنها میشود و این زخم زندگی را احیا میکند و شادی و طراوت به زندگی میبخشد

✅🔶زما نبز چون زخمی بود برای خانواده عروس مثل زخمی بود که هم میتوانست موجب سربلندی و سعادت را فراهم نماید هم موجب بدبختی خانواده را فراهم نماید
چون آینده زندگی # زما (زخمی که میاید )قابل پیش بینی نبود به همین دلیل به او #زم +آ ،میگفتند

🔶اگر دوستان دقت کرده باشند در گویش ها تالشی وقتی کسی دختری شوهر میداد وقتی داما خانواده بعد از ازدواج برای خانواده عروس به طریقی مشکل ایجاد میکرد به او #سیاه #زم ،میگفتند
سیا زم زخمی است بسیار درد ناک

پایدار باشید اسفندیاراحمدی

📚 https://t.center/Ahmadi111

.

✅🔶#واژه شکافی

🌖تالشی :#زما

🌓فارسی :#داماد

📚🔸تالش به زخمها #زم میگوید
🔶تالش به میاید #آ ،میگوید

متاسفانه تعدادی از افراد وقتی که
این واژه میشنوند افکارش روی زخمها متمرگز میشود که درد آور و عفونی هستند،
غافل از اینکه یک واژه تالشی معنی های متعدد دارند که شنونده معنی آن را در جمله میفهمد

در اگثر گویش ها تالش به گندمزار #زمی میگوید
دلیل انتخاب این واژه برای گندمزار برمیگزدد به زمانی این مردم متوجه شدند که برای کاشتن گندم حتما باید زمین را زخمی کند به گویش تالشی #زم آکرن
🔶وقتی مردم تالش با ابتدایی ترین ابزار برای کشت حبوبات زمین را زخمی میکردند یا در آن خراش ایجاد میکردند به گوبش امروری شخم میزد
تا زمین را با #زم ،کردن برای کشت آماده میکرد و نتیجه این زخم کردن و کاشتن حبوبات در آن و به عمل آمدن آن با زخمی که در زمین ایجاد کرده بود موجب تامین خواسته های آنها میشود و این زخم زندگی را احیا میکند و شادی و طراوت به زندگی میبخشد

✅🔶زما نبز چون زخمی بود برای خانواده عروس مثل زخمی بود که هم میتوانست موجب سربلندی و سعادت را فراهم نماید هم موجب بدبختی خانواده را فراهم نماید
چون آینده زندگی # زما (زخمی که میاید )قابل پیش بینی نبود به همین دلیل به او #زم +آ ،میگفتند

🔶اگر دوستان دقت کرده باشند در گویش ها تالشی وقتی کسی دختری شوهر میداد وقتی داما خانواده بعد از ازدواج برای خانواده عروس به طریقی مشکل ایجاد میکرد به او #سیاه #زم ،میگفتند
سیا زم زخمی است بسیار درد ناک

پایدار باشید اسفندیاراحمدی

📚 https://t.center/Ahmadi111


.

‍ ✳️🔶 واژه #زمین در گوبش های ایرانی

🔵🔸"زمین" مرکب است از : "زم" به معنای سرد + "ین" پسوند نسبت که در مجموع معنای سرد شده می دهد. این نام بدین جهت بر کره ی خاکی گذاشته شده است که در ابتدا گوی آتشینی از گدازه ها بوده و بمرور زمان و در اثر بارشها و سیلابهای مداوم، به سردی گراییده است.

🍀در فرهنگ واژگان "دهخدا " آمده است :
زمین . [ زَ ] (اِ) ترجمه ٔ ارض ، در زمی گذشت . (آنندراج ). بمعنی معروف است و این مرکب است به لفظ «زم » که بمعنی سردی است و «یا نون » نسبت ، چنانکه در سیمین و زرین . چون جوهر ارض سرد است ، لهذا به این اسم مسمی گردید. گاهی نون حذف کرده زمی هم گویند. (غیاث ). ارض و تراب و خاک و سطح کره ٔ خاکی . (ناظم الاطباء). خاک . (فرهنگ فارسی معین ). مخفف آن زمی ، پهلوی «زمیک » ، اوستا «زم » ... و زمین از همین زم است با پسوند «ین »

✅🔶زمین در #گویش #تالشی
در گویشهای تالشی #زم انواع معنی را دارد به زخهای روی بدن و اجسام زم میگویند
ونیز به خراشهای که روی زمین برای کشتن بعضی حبوبات ایجاد میکند به آن نیز #زم میگوید

تالش به زخم #زم میگوید به وسط و کمر نیز #مین میگوید

✅🔶زمین #زخمی که وسط کرارات قرار گرفته

پایدار باشید :اسفندیاراحمدی

📚 https://telegram.me/Ahmadi111

.

🔵🔶#واژه #شناسی

🔵#تالشی: #زاما، #زما

🔵#فارسی #داماد

🔷#زاما #داماد #از واژگان
کهن #گویش های ایرانی است
که به سایر زبانهای منطقه از جمله
ترکی نفوذ کرده
#امروزه در #گویش های ایرانی
این واژه ها باستانی با خوانش های
گونا و گون بکار گرفته بکار گرفته
میشود #مثل #یزنه
که در بعضی از #تالش به #داماد
یا#زاما ، # یزنه میگویند به احتمال
قوی نام #یزنه برای# داماد یا#زاما
بعد از ورود اعراب کاربرد پیدا کرد
که به معنی مخالفت با تعدد ازدواج
هشداری بود به داماد که یک زن بگیرد
#یزنه =یک زنه

#واژه #داماد در فارسی از گویش
پهلوی ساسانی میباشد
در پارسی باستان به صورت #danat(دامادی )
در زبان ایرانی باستانی سغدی
#zamate
آمده و #zamatyaدر این زبان به
معنی عروس و دامادی است درپارسی میانه#داماد به صورت داماد آمده است
#دایه به معنی نگهدارنده
#داماد =کسی که نگه میدارد

ودر استایی به صورت #زاماتر#zama-tarبه معنی داماد
آمده است

🔵🔶 در گویش های #تالشی و #گیلکی #داماد را #زاما میگویند

#تالش به زخم ها #زم میگوید و نیز
به زمستانی که سخت باشد
هم #زم میگوید
# زاما کسی که شریک زخمها است
یا به عبارت ساده بگوییم که بعد از
ازدواج علاوه بر اینکه باید
زخمها و سختی ها را تحمل کند
ونیز باید در سختی های خانواده
عروس خانواده شریک باشد
#زاما =#کسی که باید
سختیها و زخمها را تحمل کند

#پایدار باشید :#اسفندیاراحمدی


📚 https://t.center/Ahmadi111

.