آمین

▪️
شب قدر

شعر: #سعدی
صدا: هوشنگ #ابتهاج | #سایه
موسیقی: #فریدون_شهبازیان


یک امشبی که در آغوش شاهد شِکرم
گرم چو عود بر آتش نهند غم نخورم
چو التماس برآمد هلاک باکی نیست
کجاست تیر بلا گو بیا که من سپرم
ببند یک نفس ای آسمان دریچه صبح
بر آفتاب که امشب خوشست با قمرم
ندانم این "شب قدر"ست یا ستاره روز
تویی برابر من یا خیال در نظرم
خوشا هوای گلستان و خواب در بستان
اگر نبودی تشویش بلبل سحرم
بدین دو دیده که امشب تو را همی‌بینم
دریغ باشد فردا که دیگری نگرم
روان تشنه برآساید از وجود فرات
مرا فرات ز سر برگذشت و تشنه‌ترم
چو می‌ندیدمت از شوق بی‌خبر بودم
کنون که با تو نشستم ز ذوق بی‌خبرم
سخن بگوی که بیگانه پیش ما کس نیست
به غیر شمع و همین ساعتش زبان ببرم
میان ما به جز این پیرهن نخواهد بود
و گر حجاب شود تا به دامنش بدرم
مگوی سعدی از این درد جان نخواهد برد
بگو کجا برم آن جان که از غمت ببرم...


#صدا
@aminhaghrah

▪️
لالایی
اجرا: #پری_زنگنه
تنظیم: #فریدون_شهبازیان

#تک_ترانه
@aminhaghrah

▪️
گزیده‌ی اشعار #رودکی

با صدای: #منوچهر_انور
با آوای: #پری_زنگنه
موسیقی: #فریدون_شهبازیان
[ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان- ۱۳۵۲ ]

#صدا
@aminhaghrah

[ اشک وارش]
خواننده: #علیرضا_شوریده
شعر و آهنگ: #عبدالله_ملت_پرست
تنظیم: #فریدون_شهبازیان
#تک_ترانه
#موسیقی_گیلکی
@aminhaghrah

#کپی_کاری #فریدون_شهبازیان #أصالة_نصري
@aminhaghrah

ترانه: معصومیت از دست رفته
خواننده: محمد اصفهانی
ترانه سرا: اهورا ایمان
سال تولید: 1382/2003

#تک_ترانه #کپی_کاری #فریدون_شهبازیان #محمد_اصفهانی #أصالة_نصري
@aminhaghrah

Artist: Asala Nasri
(mabaash ana)
Country: Syria
Album: Moshtaqa
Year: 2001

#تک_ترانه #کپی_کاری #فریدون_شهبازیان #محمد_اصفهانی #أصالة_نصري
@aminhaghrah

⏺ وقتی خبر رسید که «فریدون شهبازیان» به جای «فرهاد فخرالدینی» رهبر ارکستر ملی ایران شده نا خودآگاه ذهنم رفت به سمت ترانه ی سرقتیِ سریال معصومیت از دست رفته!
این سریال مناسبتی را داوود میرباقری در سال 82 برای شبکه ی 3 سیمای ایران ساخت. ترانه ی تیتراژ آن را هم سپرد که «محمد اصفهانی» بخواند روی شعری از «اهورا ایمان» (که انصافن خوب هم خواند). منتهی در همین تیتراژ، جلوی نام آهنگساز آمده بود «فریدون شهبازیان».
خب! واقعیت این است که چیزی حوالی دو سال قبلتر، ترانه ای با نام (mabaash ana) درست با همین ملودی و تنظیم توسط یک خانوم خواننده ی سوری (که مشهور هم هست) به نام اصاله نصری ( asala nasri) اجرا و منتشر شده بود. «نصری» این ترانه ی پرجذبه و احساس را به زیبایی هر چه تمام تر توی آلبومِ (Moshtaqa) اش ارائه کرد که بسیار هم مورد استقبال قرار گرفت.

حالا این درست که این جا هر کی به هرکی ست! قانون کپی رایت نیست و سرقت آثار ادبی و هنری دیگر انقدر عادی شده که افشای داستان ش هم به هیچ جای کسی بر نمی خورد، منتهی اگر این کپی کاری ناجوانمردانه را کسی مثل جناب شهبازیان (به عبارتی معمار موسیقی پاپ بعد از انقلاب!) و رهبر کنونی ارکستر ملی ایران انجام داده باشد خداییش دیگر نوبر است...

🔽 برای پی بردن به عمق فاجعه، می توانید در ادامه هر دو نسخه ی این ترانه را ( به ترتیب نسخه اصل و کپی) در شبانه ی آمین بشنوید...
#تک_ترانه #کپی_کاری #فریدون_شهبازیان #محمد_اصفهانی
@aminhaghrah