Как избавиться от слов-паразитов*? Советы русских писателей.
★ پرکنندهها –یا به تعبیر روسی– واژههای پارازیت، آواها، واژهها و عباراتیاند که در جمله کارکرد ارتباطی و دستوری و معنایی ندارند و اغلب برای خریدن وقت و بهجهت فرصت فکر دادن به گوینده بهکار میروند. از این روست که به این واژهها
پرکننده[های مکث در کلام] گفته میشود. استفادهٔ مکرر از پرکنندهها در گفتار دلایل روانی دارد؛ ممکن است از کندذهنی گوینده یا کمبود اعتماد به نفس او باشد. نیز میتواند بهدلیل ناهماهنگی ذهن و زبان باشد، که در این صورت پرکنندهها میتوانند به او فرصت هماهنگی ذهن و زبان را بدهند.
آشنایی با پرکنندهها در یادگیری زبان دوم اهمیت بسیاری دارد. کاربرد طبیعی و بهوقت لزوم از پرکنندهها به زبانآموز فرصت فکر کردن و اصلاح گفتار میدهد و نیز میتواند نشانهای از تسلط او به گونهٔ گفتاری زبان باشد.
محمدمهدی یزدانی
تصاویر از وبسایت:
https://www.polsov.com/17189-kak-izbavitsja-ot-slov-parazitov-i-chem-ih-zamenit.html⭐️@az_rusi