Связь диминутивов* и ответственности в русском языке |
رابطۀ صورتهای مصغر واژه با مسئولیتپذیری در زبان روسی
«Сделаем
делишки,
интересненькая темка. Психологи даже провели анализ, почему люди это делают. Одна из причин — желание уйти от ответственности, желание быть
маленькими. Но это с психологической точки зрения. С точки зрения лингвистики, еще Михаил Васильевич Ломоносов, абсолютно четко [описал их], уменьшительно-ласкательные суффиксы имели три назначения. Это показать уменьшенный размер, не стол, а
столик. Ласкательное – это
матушка,
батюшка. или же, наоборот, пренебрежительный –
плохенький. [Это] три четко назначения этих слов. Употребление уменьшительно-ласкательных [форм] – это желание выделиться, неверное привлечение внимания, и абсолютно точно имеет значение то, что
люди хотят казаться маленькими, ни за что не отвечать. Ну вот так тем-то поговорим немножко.»
— Из интерьвю Елены Вадимовны Малышевой (специалист и репетитор по русскому языку)
★ Образования с суффиксами субъективной оценки, характерные для разговорной, экспрессивно окрашенной речи.
Канал Елены Вадимовны Малышевой:
https://t.center/russkiyyazikmalysheva
⭐️@az_rusi