شعری زیبا در مورد پاییز و ترجمه ای آهنگین و زیبا و نزدیک به معنی از مدیریت کانال وزین ترجمه‌ورزی
👇👇Come little leaves,
🍂Said the wind one day,
🍂Come down to the meadows,
🍂And we shall play,
🍂Put on your dresses,
🍂Of red and gold,
🍂For summer is past,
🍂And the days grow cold,
🍂Dancing and leaping,
🍂The leaves went along,
🍂Untill winter called them,
🍂To end their sweet song,
🍂Soon fast asleep,
🍂In their earthy beds,
🍂The snow laid a soft mantle,
🍂Over their heads!
🍂@translation1353روزی باد گفت با صدای حزین
🍁به آن برگهای درختان وزین
🍁با لباسهای ارغوانی و قشنگ
🍁هنگامه رقص است و آواز غمین
🍁روزهای سرد در راه است
🍁رخت خود بست روزهای پربار و ثمین
🍁ز هر طرف برگی می رقصید
🍁با نوایی که بود زوزه کش و آهنگین
🍁چرخیدند و رقصیدند تا که ناگه
🍁گفت آنها را زمستان با صدایی سرد و متین
🍁تمام شد رقص و شادی و آوازگی
🍁بیارمید در زمین سرد و نمین
🍁برف همه جا سخت باریدن گرفت
🍁بر سر برگهایی که شدند زرد و دفین
🍁
