روش خواندن کتاب در دوران قدیم و قرون وسطی کاملا متفاوت از روشی بود که امروز ما به کار میبریم. آنها کتابها را تنها حفظ نمیکردند، بلکه روی آنها عمیق اندیشه میکردند؛ مانند تنباکو آن را میجویدند و سپس تف میکردند و در این فرآیند، تفالهی آن جزیی از وجود آنها میشد. همانگونه که پترارک در نامهای به دوستش گفته: «من آنچه را که صبح میخوانم، بعد از ظهر هضم میکنم. من با اشتیاق یک پسربچه چیزی را میبلعم که باید در آن بهسان یک پیرمرد اندیشه کنم. همهی این نوشتهها در وجود من جذب شده و نه تنها در حافظهام، بلکه در مغز استخوانم نفوذ پیدا کردهاند.»
@sazochakameoketab 🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂📕 #قدم_زدن_روی_ماه_با_انیشتین📘#جوشوا_فوئر📗مترجم:
#گیتی_قاسم_زاده