#آشنایی_با_نامهای_ایرانی#آرزو🌿 نام دخترانهی "آرزو" به ماناک خواهش، کام، امید، دلدار، مراد است. این نام در پارسی پهلوی "آرزوگ" و "آرزوک" بود.(برهان قاطع و دهخدا)
ریشهی آن در ایران باستان شاید ā-barjuka (آ-بَرجوکا) بوده. با این گمان "آ"(ā) پیشوند و barjuka ریشهی barg است.(فرهنگ نامهای ایرانشهری)
محمد حسندوست در ماتیکان(کتاب) ارزشمند "فرهنگ ریشهشناختی زبان فارسی" واژهی "آرزو" را با واژهی اوستایی "بِـرِجایا"، ریشهی واژهی پارسی "بارج" به چمار خوشامد گفتن و ستودن همسنجی(مقایسه) کرده است.
گفته شده که "آرزو" از ریشهی "وَرزوگ" آمیخته از "ابر+زوگ" است. "ابر" به چم بزرگ و برتر بوده و "زوگ" ریشهی "ذوق" است. این واژه در پارسی پهلوی به "آرزوک" دگردیس(تبدیل) شده و به چمار امید برتر و شادی والا و بالاتر است.
ادبسار دربارهی درستی این دیدگاه داوری نمیکند.
🌿🌿 "آرزو" در شاهنامهی فردوسی:
"آرزو/آرزوی" در شاهنامه، نام دختر چنگنواز ماهیار زرگر است که بهرام گور به او دل باخت. او زنی بود که پیوسته شاد میزیست:
- دلارام را آرزو نام بود
همو میگسار و دلارام بود!
ماهیار دربارهی دخترش به بهرام چنین گفت:
- همو میگسار است و هم چنگزن
همان چامهگوی است و لشکرشکن!
"آرزو" و "بهرام" به بزم نشستند، آرزو چنگ نواخت و خواند:
- تن آرزو خاک پای تو باد
همه ساله زنده برای تو باد!
آنها سپس به همسری هم در آمدند و "آرزو" به کاخ "بهرام" رفت:
- بشد "آرزو" پا به مشکوی شاه
نهاده به سر بر ز گوهر کلاه!
🌿"آرزو/آرزوی" همچنین نامی است که "فریدون" بر زن پسرش "سلم" نهاد. او دختر فرمانروای یمن بود:
- زن سلم را کرد نام "آرزوی"
زن تور را، ماه آزاده خوی!
شاهنامه
#فردوسی# "آرزو" در چامه و ادب پارسی چندین چم(معنی) دارد که چند نمونه در پی میآید. بیشتر چامهها از شاهنامه که بیشترین واژگان پارسی را دارد، گزینش شدهاند:
- تنکامگی (شهوت):
به لهو و آرزو مولع نبودن
دل هر کس به نیکی برگشودن!
از داستان
#ویس_و_رامین- خواهش، کام، مراد:
یکی زرتشتوارم آرزویست
که پیشت زند را برخوانم از بر!
#دقیقی- خواستگاری;
دگر آنکه از روشنک یاد کرد
دل ما بدان آرزو شاد کرد!
#فردوسی- چشمداشت(انتظار، توقع):
کنون آنچه اندر خور کار توست
دلت یافت آن "آرزو"ها که جست!
#فردوسی- شادی:
یکی نامه بنوشت با درد و خشم
پر از "آرزو" دل، پر از آب چشم!
#فردوسی- خواهش دل(هوس، میل):
اگر سال نیز "آرزو" آمدهست
نهم سال و هشتاد باسیصد[سد] است!
#فردوسی- خواستنی، خواسته:
یکی "آرزو" خواهم از شهریار
که آن "آرزو" نزد او هست خوار!
#فردوسی- آزکامگی(حرص) و بیشخواهی:
جهان خوش بود بر دل نیکخوی
نگردد به گرد در "آرزو"ی!
#فردوسی- خواستاری و لابه(تمنا):
همی لشکر و کشور آراستی
همی رزم را به "آرزو" خواستی!
#فردوسی- پیوند(وصال):
همی هر دوان زار بگریستند
که یکچند بی"آرزو" زیستند!
#فردوسی- داومندی(ادعا داشتن):
کَش اندیشهی گاه او آمدی
و گرش "آرزو" جاه او آمدی!
'فردوسی
- آهنگ و خویشکاری(عزم و اراده):
خردمند و نامی و دانا بود
به هر "آرزو" بر توانا بود!
#فردوسی- هدف و آماجگاه(مقصد):
سحرگه چو از خواب برخواستند
بر آن "آرزو" رفتن آراستند!
#فردوسی- دلبر و دلدار:
بپرهیز از او بر بد آراستن
هم از "آرزو"ی کسان خواستن!
#فردوسی- چیز کوچکی خواستن:
ز من آب کرد "آرزو" آن سوار
چو از دور دیدش مرا نامدار!
#فردوسی- گزینش:
کنون "آرزو" کن یکی رزمگاه
که باشد بهدور از میان سپاه!
#فردوسی🌿چند نام ایرانی دخترانه و پسرانهی همآوا:
👧🏻 آزرم، آزرمش، آرتمیس، آرمیتا، آریانا، آروشا، آرنوش، آرمیتی، آرسو(گیلکی) و...
👦🏻 آریاز، آریو، آزاد، آراد، آرتا، آرتین، آرشاک، آرشزاد، آرشام، آرونه، آروین، اروند و...
#ParsiRaPasBdar@sazochakameoketab🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂#پارسی_را_پاس_بداریمبرای فرزندانمان نامهای زیبا
و برازندهی ایرانی برگزینیم