На прошлых выходных модерировала секцию по методикам преподавания арабского языка и перспективам их развития в рамках крупного
международного научно-практического форума.Впечатлений и идей море. Про все свои
#наблюдения о конференциях и профессиональных встречах за текущий семестр сделаю отдельный сводный пост. А пока немного импрессионистического.
Очень люблю такие встречи с коллегами-преподавателями.
Ведь преподаватель языка смотрит одновременно в прошлое (
что было до него? в диалоге с какой школой преподавания он работает?), в настоящее (
что надо студентам сейчас? какие методики сейчас на слуху и стоит ли их применять?) и в будущее (
что стоит менять в своей стратегии?).
В моей секции - как и в параллельных - собрались интереснейшие специалисты, которые постоянно осмысляют преподавание арабского языка: в аудитории, в процессе подготовки учебных материалов, при работе с художественным переводом.
За небольшое отведенное нам время в три часа столько всего обсудили: и обучение основам фонетики, и развитие умения художественного перевода, и такой модный сейчас среди студенческой аудитории коммуникативный метод, и лексический подход в преподавании. А еще послушали коллег об опыте создания учебников нового типа (в частности, по деловой беседе и по неправильным глаголам) и о том, как эффективнее использовать аудиторное время (в частности, при обучении числительным или при работе с художественными произведениями крупной формы).
Параллельно с нашей секцией шли две другие, поэтому послушать дорогих коллег с их интереснейшими изысканиями не смогла. Очень жду запись секций.
И с вами поделюсь. Очень вдохновляющие встречи для практикующих педагогов
🤝.
#сезонное #конференции
