بهاری پا صتا

بسم الله الرحمن الرحيم

✍ ضرب‌المثل‌هاى تالشى

#ضرب‌المثل‌ها يكي از منابع مهم فرهنگ مردمي است كه در آنها حكمت و تجربه‌ي زندگي و ذوق ادبي و شعري و ... به هم آميخته است.
به عبارت ديگر، خلاصه‌اي از فرهنگ و اعتبارات فرهنگي يك قوم در اين امثله تجلي يافته و با زباني شيوا منعكس شده است. بدين لحاظ به نظر مي‌رسد حفظ اين مقوله از ادبيات در فرهنگ عامه بر آنهايي كه توانايي ثبت و ضبط آن را دارند فرض است.
🦋🦋🦋
جناب آقای #مهندس_مازیار_احمدي عزيز
اينجانب #صحرائي_چاله‌سرائي در حد توان خويش بخشي از ضرب‌المثل‌هاي تالشي رايج در شهرستان #ماسال و #شاندرمن را طي سالياني متمادي؛ مخصوصاً در دو دهه گذشته، ثبت و ضبط نموده‌ام. به همين منظور بر آنم به توفيق الاهي هرچند وقت‌يکبار سراغ اين بخش از مقوله‌ي «فرهنگ مردم»، به ويژه فرهنگ شفاهي مردم تالش بروم و مخاطبان محترم شما را با پاره‌اي از ضرب‌المثل‌هاي اين قوم ديرپاي بيشتر آشنا کنم.

پس با ما همراه شويد تا با همديگر به ميان قوم تالش در شهر زيباي «شاندرمن» برويم و از طريق دنياي مجازي برخي از اين امثله‌ که در بين مردم شاندرمن و روستاهاي اطراف جاري است را با هم مرور کنیم.
🦋🦋🦋
🕌 أسبَه دَنِشي را خَندَه بْـكَه و نْمـازَه خُـوني را!

Asba Daneši Rā Xanda Beka O Nemāza Xōni Rā!

به سواركار بخند
و به كسي كه نماز مي‌خواند (نمازگزار).

شرح: چون خيلي‌ها عقيده دارند انسان آن كاري را كه نمي‌پسندد و آن را به سُخره مي‌گيرد، ممكن است براي خودش هم همان كار اتفاق افتد، در نتيجه به چنين شخصي به صورت هشدار مي‌گويند:
«به اسب‌سوار و نمازخوان بخند تا تو هم نمازخوان و سواركار شوي».
اين دو عمل يعني سواركاري و به جاي آوردن فريضه‌ي نماز در ديد و باور تالشان، اعمالي بسيار نيكو و پسنديده است.
همچنان که انجام فريضه نمازهاي روزانه يکي از واجبات مؤکد دين مبين اسلام است، حضرت رسول اعظم صلي‌الله عليه و آله و سلم نيز از ميان ورزشها به فراگيري ورزش سواركاري سفارش فرموده‌اند و اين ورزش و حيوان نجيب اسب در قوم تالش از جايگاه ويژه‌اي برخوردار مي‌باشد.

✍️ #قربان_صحرائی_چاله‌سرائی
⚘⚘⚘

عكس مربوط به فروشنده دوره‌گرد در حال اقامه نماز در شنبه بازار ماسال

📸 عكس از ماسال‌نيوز


🔮 گروه رسانه ای #شاندرمن٢٠
🆔 @Shanderman20
https://t.me/shan20/497

♨️ آيا مى دانيد #للشک چيست؟

✍️ للشك، تلفظ در بخشی از مناطق کوهستانی شاندرمن، با کسر ل اول و سکون سه حرف دیگر Lelshk
گیاهی همیشه سبز و با برگهای کوچک بیضی شکل و ساقه های ترد و شکننده که بصورت توده ای غالباً بوته ی توپی شکل بر تنه و بیشتر بر شاخه درختان بومی تالش می روید.

🔸میوه اش غیر قابل خوراک برای انسان و به اندازه نخودچی و سفید و لزج و ژله ای است. این میوه بوسیله منقار و نوک پرندگان که از آن تغذیه می کنند به شاخه ی درختان منتقل و چسبیده می شود و اگر زمینه رشد و نمو فراهم باشد به همان مکان از شاخه می چسبد و پس از جوش خوردن به شکل توده ای گرد و قلمبه رشد و نمو می کند.

للشک را می توان نوعی انگل گیاهی؛ البته مفید دانست زیرا تا جایی که اطلاع داریم بدون جوش خوردن به شاخه دیگر درختان نمی تواند ادامه حیات بدهد.
للشک، گیاهی مغزی و برای حیوانات، بخصوص حیوانات سبک نظیر گوسفند و بز بسیار مفید است.

در فرهنگ چوپانی #تالشان، به بره ها و بزغاله های تازه زاد پس از شیر مادر، للشک علوفه مهمی برای تغذیه هست. گرچه در جنگلهای تالش گیاه #للشک به وفور دیده می شود و لیکن فراوانی اش آنقدر زیاد نیست که هرکس اجازه داشته باشد از هر مکانی للشک را برای گوسفندانش بچیند.

به همین خاطر این گیاه در بعد محلی و #فرهنگ_چوپانی ارزش بالایی دارد و یک چوپان هرگز اجازه ندارد از درخت چوپان همسایه للشک را برای گله ی خود بچیند.

پدر ارجمندم آقای کربلایی حبیب خاطره ای از دوران جوانی اش که به هنگام #للشک_چینی برایش رخ داده بود را بارها برایم تعریف کرده است که فوق العاده شنیدنی است.

#قربان_صحرائی_چاله‌سرائی

📸 قربان صحرايى-للشک
روستای اسطلخ زیر شاندرمن، ١٣ فروردین ۱۳۹۸

☀️ گروه رسانه اى #شاندرمن٢٠
⛈@Shanderman20
💨 https://t.me/shan20/490