🔷 Die Vernunft in der Geschichte
🔶 عقل در تاریخ
🔹گ. و . ف . هگل
🔶 Es ist hier besonders der moralischen reflexionen
Erwährung zu tun und durch die Geschichte zu gewinnen moralischen Belehrung.
🔶 هگل در این فقره از "عقل در تاریخ" اشاره کرده است که از طریق تعالیماخلاقی، نمیتوان دگرگونیهای دولتها و یا سرنوشت اقوام را توضیح داد. چراکه اصلا مبنای این دو از یک دیگر متفاوت هست. به عنوان مثال، هگل اشاره کرده است که [Schicksale der Völker، ایضا سرنوشت اقوام] یا [Umwälzungen der Staaten، ایضا: دگرگونی دولتها] هرگز نمیتواند با مبانی اخلاقی و یا انتزاعهای اخلاقی تاریخنویسان توضیح داده شود.
🔶 وانگهی، شاید این تعالیم برای اعتلای روح جوانان سودمند باشد که آن را از طریق داستانهای کتاب مقدس نیز میتوان دنبال کرد. اما هرگز نمیتوان در تاریخنویسی، با این مبانی و تعالیم، گذشته را به حال برکشید.
🔶 هگل سپس به تاریخنویسانی اشاره میکند که میخواهند به شاهزادگان و دولتمردان و... پند و اندرز بدهند. اما آن چه که مشخص است این است که هگل گفته است که انسان از تاریخ چیزی نمیآموزد و بر طبق آموزههای تاریخی رفتار/عمل نمیکند.
🔶 Gw.f Hegel. Vorlesungen über "die philosophie der Weltgeschichte/ Die Vernunft in der Geschichte" (S. 18, F.M. Verlag, 1822_1828).
تقریر: بهروززواریان
@MinervaEule1776https://t.center/denkenfurdenken@jmniran#جبهه_ملی_نخبگان_ایران