شهر جایی برای زندگی.City ,Place For Living

"بدون بخشش آینده‌ای در کار نیست" #کتاب ی است از #دزموند_توتو ، اسقف اعظم آفریقای جنوبی و یکی از یاران نلسون ماندلا. در این کتاب دزموند توتو داستان تغییر نظام صلح‌آمیز آفریقای جنوبی را شرح می‌دهد. این مقاله ترجمه‌ای است از فصل دوم این کتاب دلایل انتخاب و نحوه اجرای عفو عمومی را در این کشور توضیح می‌دهد.
برگردان: احمد کیارستمی
.
.
.

بخشی از مقاله:
در واقع تقریبا اختلاف نظری در این مورد نبود که اگر بخواهیم به دوران جدید برویم، باید با گذشته خود به شکل "موثری" برخورد کنیم. اختلاف در مورد برخورد با گذشته نبود،‌ بلکه درمورد "چگونگی" برخورد بااین گذشته بود.
کاملا واضح بودکه اگر نیروهای امنیتی رژیم آپارتاید می‌دانستند در پایان مذاکرات بعنوان مجرم دادگاهی خواهند شد، از توافق مذاکره شده حمایت نمی‌کردند. توافقی که ”معجزه“ تغییر صلح‌آمیز ازسرکوب به #دموکراسی را در آفریقای جنوبی امکان‌پذیر ساخت،آن هم زمانی که اکثریت  فاجعه حمام خون را برای ما پیش‌بینی می‌کردند.
ملتی که به دلیل یک رژیم سرکوبگر از هم جدا شده ناگهان بعد از برداشتن سرکوب با هم متحد نمی‌شود. ناقضین #حقوق_بشر هم #شهروندان همان مملکت هستند و در کنار همان #مردم زندگی می‌کنند، و امکان دارد خیلی هم بانفوذ، قدرتمند،‌ و خطرناک باشند. اگر ارتش و پلیس نیروهای اعمال زور و وحشت بوده‌اند،‌ یک شبه تبدیل به سرمشق‌هایی برای حقوق بشر نمی‌شوند. تعدد آنها و دسترسی و تخصص آنها در استفاده از اسلحه‌های مرگبار همچنان بعنوان یک واقعیت باقی می‌ماند… ممکن است سربازان و پلیس در حال انتظار یا برنامه‌ریزی برای بازگشت به قدرت باشند. ممکن است در تلاش بدست آوردن همدردی یا پشتیبانی عموم باشند. اگر با #خشونت با آنها برخورد شود، اگر تور تنبیه زیادی بزرگ انداخته شود، امکان واکنش آنها بر علیه جریان بیشتر می‌شود. ولی قربانیان آنها هم نمی‌توانند به سادگی فراموش کنند.
برای نتیجه گرفتن موفقیت‌آمیز مذاکرات تغییر، مفاد این مذاکره نه تنها باید موافقت قربانیان خشونت‌ها را داشته باشد، بلکه باید موافقت کسانی که مورد تهدید تغییر به یک ”جامعه دموکراتیک مبتنی بر آزادی و مساوات هستند را هم در بر بگیرد. اگر قانون اساسی منظر انتقام و خونخواهی را زنده نگه دارد، هیچ وقت موافقت کسانی که دائما مورد تهدید خواهند بود را به دنبال نخواهد داشت…
.
.
.
در روبرو کامل بخوانید:
🌐 rouberou.com
.
.
.
🔉 @City_PlaceForLiving
.
.
.
#شهـــــرزندگی #سیاست #علوم_سیاسی #قدرت #حکومت #فرهنگ #آپارتاید
#پساآپارتاید #مطالبه

تخیل دیگر فانتزی صرف (افیون توده هایی که کار واقعی آنها جای دیگری است ), گریز ساده (از جهانی که اصولا با مقاصد و ساختارهای سفت و سخت تعریف شده ), سرگرمی نخبگان (نه چندان مرتبط با زندگی #مردم عادی ), و تعمق صرف ( بی ربط به اشکال جدید میل و سوبژکتیویته ) نیست , تخیل به حوزه سازماندهی شدهء کنش های اجتماعی تبدیل شده است، شکلی از کار (هم در مفهوم کار و هم در مفهوم کنشی که در سپهر امر فرهنگی سازماندهی شده ), و شکلی از تعامل میان جایگاه های عاملیت (افراد ) و حوزه های از نظر جهانی تعریف شده امکان ... تخیل اکنون اشکال همه عاملیت ها است، خود یک واقعیت اجتماعی است و جزءاصلی نظم نوین جهانی
آرجون_آپادورای

🔉 @City_PlaceForLiving

https://www.instagram.com/p/BbbqL8VH-Zi/

.
ما بحرانی های خانه خراب!
.
.
.

در جوامعی با اقتصاد نئولیبرالیسمی , بحران فرصتی است برای مطرح شدن عده ای, اظهارنظر های موقت, سمینار ها و نشست های بدون کاربرد که صرفا به مطرح کرن نام و دورهمی بسنده می کند, واکنش های گذرا, ارائه طرح های غیرکاربردی برای دریافت پول. راه برون رفت مشخص است اما چرا همه چیز مانند روال همیشگی چند دهه اخیر خود, معیوب اتفاق میافتد؟ چون در اقتصاد نئولیبرالیستی بدلیل نزدیک بودن سرمایه دار و دولت و از بین رفتن مرزهای میان این دو, توجه به مردم منفعت مالی ندارد در نتیجه افکار ملت باید از سوی توجه به منفعت اجتماعی به سمت توجه به منفعت شخصی سوق داده شود تا به سان هیزم های ماشین سرمایه داری خود را با دولت و سرمایه دار همگام ببینند, اما ملت فقط هیزم هستند می سوزند و نابود می شوند.
در چنین جوامعی مردم صرفا زمان بحران واکنش نشان می دهند چون برای کسب درآمد از شرایط اقتصادی غیر قابل پیش بینی و به سبب اولویت تزریق شده ِ منفعت فردی, نمی توانند در مقابل دولتمردان, روسا و وجدان خود حرف حق بزنند. در بلبشوی بحران همیشه اندکی آزادیبیان بیشتر وجود دارد که از سوی دولت اعطا می شود ,آنهم به منزله سوپاپ اطمینانِ بازتولید عمر دولت!
دیوید_هاروی زمانیکه مفهوم حق_به_شهر را تبیین کرد ,گفته است: باید از خودمان شروع کنیم!
پس بیایید از خود شروع کنیم. به جای سقوط تصاعدی در ورطه منفعت فردی, منفعت جمع را سر لوحه قرار دهیم, به موفقیت نمایی های ظاهری بسنده نکنیم, تا شهرهای مان فضای رفاه و آسایش برای همه باشد.
واکنش های منبعث از احساس درزمان بحران که مداوم هم نیست , گشایشی در پی ندارد, به جای نشست ها ودورهمی های نخبه نما فکر کنیم چرا اگر در میان صد نشست یک طرح یامقاله خوب ارایه می گردد ضمانت اجرایی ندارد.صدها مقاله در سایت ها بارگذاری می شود تا از هموندان عقب نمانند! ولیکن تا زمانیکه سرمایه داری اجتماعی جایگزین سرمایه داری کلاسیک نشود , وضع بدین منوال است, تا زمانیکه سرمایه فکری, انسانی و اجتماعی جایگزین سرمایه مالی صرف نشود همین خواهد بود.
این تغییرات مانند گذشته باانقلاب کالبدی ایجاد نمی شود بلکه با انقلاب در اندیشه واقدامات مداوم و کوچک اثر بخش محقق می گردد.
خانه و جسم و روح این مردم را زلزله تخریب نکرده است,من و توی سودجو تخریب کردیم!
کالا نباشیم که با پول قابل مبادله است,خودفروش نباشیم, انسان باشیم و اندیشه کنیم!
سروش خانی
.
.
.
#شهرسازی #معماری #زلزله
.
.
.
🔉 @City_PlaceForLiving

https://www.instagram.com/p/BXraFwAB50R/
.
یک:حدوددو سال پیش درجلسه ای شرکت کردم با دعوت یک دوست مبنی برهمکاری با یک پایگاه خبری.صاحب امتیاز یا سردبیرآن ودو سه تن دیگردر جمع حضور داشتند,بحث رسید به حیطه عمل کارا و اثربخش برای #شهر که صاحب امتیاز یا سردبیر گفت : ما نمی توانیم از حدی بیشتر واردیکسری مسایل شویم ,من ازاین تریبون به عنوان پله ای جهت ورودبه #شورای_شهر و نماینده گی مجلس و ... می خواهم استفاده کنم , فرد دیگری در ان جمع هم اورا تایید کرد .
دو : قبل تر دریکی از دوره های انتخابات شورای شهر , وقتی با یکی از کاندیداها در اتاق فکر صحبت می کردیم به صراحت اعلام کرد که دوست دارد چند سال پس از راهیابی ,برود برای نمایندگی مجلس و وزارت مسکن!
سه:کسب رانت بیشتر , شهرت بیشتر , سود بیشتر , از طریق کسب مقام بالاتر و ... دغدغه صرفِ بسیاری ازکنشگران است ویکی ازاهم دلایل عدم موفقیت خلق و اجرای طرح هاوبدنبال آن پیشرفت در یک جامعه است .درحوزه بحث" #مدیریت_شهری " ; فردِ درمقام ,به جای تمرکز بر وظایف خود, بر آنچه می تواند وی رابیشتر به چشم رانت ده ها بیاورد تمرکزمیکندکه این,اقدامات کوتاه مدت پارتیزانی و باسمه ای درپی خواهدداشت, مانند احداث برج آب به شکل قدیمی وسط ورودی شهر امروز بدون آنکه لزوم جانمایی آن وجود داشته باشد , مانند رنگ آمیزی باکس برق و دیوار با ابتدایی ترین شیوه,نصب مجسمه هایی بامقیاس غول پیکر وفکاهی ازوسایل روزمره, احداث بی رویه و غیر اصولی راه در هر سطحی و ... این میان شاید خانه ای قدیمی هم خریده شودبه عنوان برگ برنده روز مبادا ! وبا افتخار نام بهسازی و توسعه و بازسازی و تداوم هویت , #توسعه_پایدار و... بدان اقدامات نهاده شود بدون آنکه حتی اصول اولیه آن ایستارها رعایت شود!" همه ما درهمه شهرها با این اقدامات مواجهیم ". انچه برسر منظر روستا ,شهر , مردم , اقتصاد , فرهنگ اجتماع , سیاست و کشور ما آمده است.
چهار: با حذف نام شهر و با حذف کاندیداتوری احتمالی جهت تصدی مقام #شهردار ازسوی شورای جدید و باو حذف درستی یانادرستی ادعا ;آیا از نظر شما این ایستاربه شهر و مقام , برای فردی که چندسال شهر دار یک شهر است یا میشود ;درست خواهدبود ؟
این طرز فکر است که شهر را در پیوستار اتوپیا _ دستوپیا , به سمت دوم می راند .دربرگیرنده گی آرامش سلامت امنیت و عدالت را ازشهر می گیرد.شهر انسان محور رامیکشد. امروزه سهم فضاهاییکه درخیال می آفرینیم بیش از فضاهای واقعی ,حس مکان ایجادمیکند. اگربشود هنوزاسم این تکه اززمین راشهرگذاشت, #شهرداری ازمنظر ,شهر بر سر دار واژه به جایی است برای کاربرد!
سروش_خانی

@City_PlaceForLiving

هوای #آمل دو روز است که از حالت استاندارد خارج شد. پنج شنبه که به سمت بابل می رفتم #گردوغبار سفید رنگی در جاده ازسمت بابل به آمل در حرکت بود ,جمعه کل شهر آمل را فرا گرفت و تا این لحظه "شنبه شب" جاخوش کرده است .دیروز که به سمت محمود آباد می رفتم تا محدوده ای از جاده از سمت آمل این گردو غبار وجود داشت .یک کانال تلگرامی "کانال آمل زیبا " اذعان داشت این هوا به علت کشت نوعی برنج است که زمینش را باید در ابتدا بسوزانند ,شاید فرض قابل قبولی باشد بدلیل مشاهداتم در جاده امل به بابل ," طی سی و خورده سالهایی که در این شهر زندگی کردم , به همچین موردی برنخورده ام " .گرچه بدلیل #کوهخواری و #زمین_خواری ,صادرات کوه و #خاک ! و حفر بی رویه و غیراصولی معادن ,از سوی برخی رانت بر ها در اطرف آمل از سمت جاده هراز بر بستر #رانت در سایه سیاستهای اقتصادی #نولیبرالیسم ی دولت ها و نهادینه شدن #فساد , و ساخت و سازهای نادرست در شهر و اطرافش و سرریز #زباله در حوزه استحفاظی آمل به دلیل #مدیریت_پسماند نادرست ,تغییر #اقلیم در آمل چند سالی آغاز شده بود و بدلیل کارکرد بسیار ضعیف #مردم در عدم آشنایی نسبت به #حق_به_شهر خود و عملکرد غیر پیگیرانه و ناشفاف #شورای_شهر_آمل و عدم ارایه گزارش عمومی در رسیدگی به این مهم , پیگیری کارا صورت نگرفته,این روند برای آمل دور از ذهن نبوده است اما بصورت تدریجی و نه ناگهانی.از دیگر سو حرکت گردو غبار از سمت بابل به آمل نمی تواند نتیجه کوهخواری باشد "فعلا ".
هیچ کدام از نهادهای قانونی ,شهری و #رسانه ای "جز یک کانال تلگرامی مردم نهاد مورداشاره" تاکنون توضیح ی بر این موضوع ارائه نکردند. در پیج اینستاگرام چهارتن از اعضای اصلی شورای شهر آمل که مراجعه کردم,هم خبری از اطلاع رسانی پیرامون این پدیده که دوروز است حادث شده به شهروندان_ "ذیحقان شهر " _ نبود ! #علت_گردوغبار_هوای_آمل_چیست؟
شهر ما بدلایلی که بر شمردم درموقعیت مناسب قرار ندارد ,اقدامات پارتیزانی" آرایش ظاهری شهری "در یک شهر با علائم بیماری ,مردود است .

پسا نوشت:لطفا دوستان فرهیخته ای که زمان انتخابات شورا , همه را به رای دادن نسبت به نامهای مورد نظرشان تشویق می کردند , اکنون هم مسولانه به مسله ورود کنند .هوای آمل امروز یا فردا اگر بصورت دائمی اینچنین شود , کسب هیچ امتیازی از کوچک تا بزرگ نمی تواند نفس راحتی برای ما باقی بگذارد !
#سروش_خانی
.
.
.
#شهرداری_آمل #فرمانداری_آمل #ریزگرد #آلودگی_هوا #شهروند #مطالبه #سرمایه_داری #مدیریت_بحران #مدیریت_شهری #شورای_شهر
.
.
.
https://www.instagram.com/p/BXIwugdhBXf/

ﺷــــﻬﺮ ... ﺟﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍﯼ زندگی 366
CiTY ... PLAcE for LiVinG
.
.
بسیج #اجتماعی به مثابه پرکتیس شهروند مطالبه محور : تحقق #حق_به_شهر
.
.
.
#SocialMobilization As Practice of Demand_driven Citizen : Realization of The right to the city

How Bostonians Defeated the #Olympics ? #NoBoston2024
.
.
.
نمونه موردی :درسهایی از بوستون "چگونه بوستونی ها المپیک را شکست دادند؟"
گزارش شانون سیمز "روزنامه نگار مستقل "
برگردان : سروش خانی

در8 ژانویه 2015 ؛ بسیاری از ثروتمندترین ساکنان بوستون انتخاب بوستون از میان سایر نامزد ها را ، به عنوان میزبان برای برگزاری المپیک تابستانی 2024 جشن گرفتند.
اما عموم #مردم این طور فکر نمی کردند , پس آنها دست به اعتراض زدند و خواهان لغو میزبانی شدند .
کریستوفر دمپسی، یکی از بنیانگذاران کمپین "نه ! المپیک بوستون" می گوید :
از سال 1972 ؛ هنگامی که دنور به عنوان میزبان شهر برای بازیهای 1976 برگزیده شد، با اشاره به نگرانی های اقتصادی و #محیط_زیست و نمونه های عمومی مانند "فیل های سفید " _ استادیوم های جدید زرق و برق دار که بعد از بازی ها استفاده نشده اند_ مردم در سراسر جهان به این فرضیه که میزبانی بازی های المپیک برای شهرها خوب است را ، مورد سوال قرار می دهند
ما هرگز نباید شهرهای خود را بر اساس حوادث سه هفته ای یا حول محور بازدیدکنندگان برنامه ریزی کنیم ، ما باید شهرهایمان را به طریقی که دهه ها کار کند برنامه ریزی کنیم و به ساکنان شهر منفعت برسانیم.
#دمکراسی کار کرد , آنها موفق شدند !
.
.
.
🔺متن کامل را در کانال تلگرام بخوانید:
🔺 @City_PlaceForLiving
.
.
.
منبع #citylab

#شهـــــرزندگی #معماری #شهرسازی #نئولیبرالیسم #مدیریت_شهری #درشهر #شهروندان #سرمایه_داری #سرمایه_داری_اجتماعی #اقتصاد #فرهنگ #مشارکت
#Architecture #urbanism #cityexplore #citizenship #citizen #poeticsofspace #neolieralism #democracy
#right_to_the_city
.
.
.
https://www.instagram.com/p/BXKWMSjBz51/