Передостанньою книгою в 2024 році стала поетична збірка “Christmas Poems”. Ця антологія - моя друга збірка з американської серії Everyman’s Pocket Library. Першою була поезія про котів, про яку я писала тут і тут. Та книжка мені дуже сподобалася, і я вирішила влітку розіграти її серед читачів каналу, а коли замовляла примірник для розіграшу, вирішила обрати й собі щось. Мій вибір спинився на збірці різдвяних віршів. Сподобалося також те, що на суперобкладинці - не кокакольний Санта, а дехто дуже близький до нашого Миколая. Я почала читати збірку в середині грудня, спочатку за своєю звичною схемою для поезії - по 5 хв на день. Але таким темпом це б затягнулося б на січень, тож згодом я “подвоїла денну норму”, а в останній день року вийшло й дочитати за 43 хвилини. Усього збірка читалася мені три з половиною години. Як і котяча антологія, ця книга ділиться на тематичні блоки: 📣 Annunciation and Advent 🌌 Christmas Eve 🤱 The Nativity 🎅 Christmastide 🎄 Meditations on Christmas 🧨 Chrisgtmas Crackers 💬 Christmas Ironies 🎵 Christmas Songs and Carols 🎁 After Christmas Cпочатку мені було захопливо. Завдяки книзі Дарʼї Анцибор, я почала впізнавати різні різдвяні символи, про які раніше не задумувалася, до прикладу - змію. Але десь на розділі The Nativity стало трохи нуднувато, бо там були досить одноманітні перекази біблійних сюжетів. Але згодом знову стало веселіше, наприклад - зʼявилися досить сучасні вірші про офісні корпоративи 🥂 А розділ з піснями і колядками взагалі був дуже кайфовий, багато з чого впізнавалося. В цій книзі є і вірш про Миколая (саме не про Санта Клауса, а про нашого Миколая!!), і поема, завдяки якій в попкультурі закріпилися імена Сантиних оленів, і ще багато чого. Щодо авторів - це традиційно мікс англомовних чи перекладних поетів, ну і дрібка народних творів (якраз переважно колядки). Серед знайомих імен - Мільтон, Єйтс, Лонгфеллоу, Рільке, Вальтер Скотт, Стівенсон, Емілі Дікінсон, Теккерей, Кіплінг, тощо. Мою увагу привернуло прізвище Дей-Льюіс, і так я дізналася, що батько видатного актора - видатний поет. Загалом збірка мені сподобалася, але не прям в захваті від неї. Я б не рекомендувала читати її від корки до корки, але відкривати на випадковій сторінці, щоб підкріпити різдвяний настрій - чому б і ні? 4.0 🌕🌕🌕🌕🌑