اتووود

نمایشگاه دیکانستراکتیویست ها در نیویورک؛ روایتی از یک انقلاب [نه چندان ارام] در گفتمان معماری🔻

🔍فیلیپ جنسون در سال ۱۹۳۲، با هدفی مشخص برای تعریف سبکی بین المللی، نمایشگاه بین المللی معماری مدرن را در موزه هنرهای مدرن سرپرستی کرد. او به عنوان مدیر مهمان در همان موسسه در سال ۱۹۸۸ در كنار مارك ویگلی، مسیر متفاوتی را انتخاب کرد. او به جای تاکید بر معماری موجود که برگرفته از یك سری اصول طراحی سفت و سخت و یکنواخت بود، مجموعه ای از آثار معمارانی را جمع آوری كرد که رویکردهای متنوع آنها نتایج مشابهی در طراحی به همراه داشت. طراحانی که وی انتخاب کرد امروز معمارانی نام آشنا هستند که تاثیری عمیق بر تمامی سطوح معماری در مقیاسی بی بازگشت داشته اند؛ پیتر آیزنمن، فرانک گری، زاها حدید، رم کولهاس، دانیل لیبسکیند، برنارد شومی، ولف پریکس . . .

📌یادداشت "نمایشگاه دیکانستراکتیویست ها در نیویورک؛ روایتی از یک انقلاب [نه چندان ارام] در گفتمان معماری" که با برگردانی از بهمن شیخی بر اتووود 🔺منتشر شده است، روایتی است از این نمایشگاه و محتوای اثاری که در ان ارائه شدند.

#معماری_معاصر #معماری_دیکانستراکشن #معماری_دیکانستراکتیویستی #ژاک_دریدا #معماری_فلسفه #معماری_انتقادی #معماری_مدرن #فیلیپ_جانسن #سبک_بین_الملل #مارک_ویگلی #زاها_حدید #رم_کولهاس #فرانک_گهری #برنارد_چومی #برنارد_شومی #ولف_پریکس #دانیل_لیبسکیند #پیتر_آیزنمن #مایکل_سورکین #کوپ_هیملبلا #آینده_گرایی #اتووود_برگردان #بهمن_شیخی
@etooodchannel

جهان ترسیم‌های مدلون ریزندورپ؛ جایی میان مالیخولیا و امید و آینده🔻
🔍. . .منهتنِ ریزندورپ، تقریبا همیشه خالی از سکنه است، بهیموث های مراقب قدیمی مدرنیسم، اکنون مجریانی پر نقص و بی‌ثبات، همانند ساکنینشان هستند. محیط اتاق‌خواب "بزه‌کاری وقیح"، در نقاشی‌های دیگر نیز دوباره پدیدار می‌گردد، که از بارزترینِ آن‌ها می‌توان به "فروید بی‌مرز" که در همان سال خلق شد، اشاره نمود. در این نقاشی، شهر که به یک سنگ سیاه تقلیل یافته است، به‌وسیله‌ی یک پتوی دونفره که پلان خیابانی روی آن چاپ شده‌است، پوشانده شده و توسط پیچ‌وخم‌های فربه یک اتاق کوچک، محصور گشته‌است.
⭕️. . . مدلون ریزندورپ تلاش های ترسیم هایش خود را "ثبت خیالی تاریخ" می خواند، نوعی "تاریخ عمومی بدیل" که از قبل آفرینش آرمانیِ امور شبه‌تخیلی، زایش پریشان‌حالِ جهان را تعقیب می کند، جهانی که جایی میان زیگموند فروید، جورجیو دی کرکیو و سالوادور دالی رقم می خورد.

📌متن کامل یادداشت "جهان ترسیم‌های مدلون ریزندورپ؛ جایی میان مالیخولیا و امید و آینده" را با برگردانی از تارا پیش قراول بر اتووود🔺 مطالعه فرمایید.

#مدلون_ریزندروپ #رم_کولهاس #زیگموند_فروید #جورجیو_دی_کریکو #سالوادور_دالی #روش_پارانوید_انتقادی #زاها_حدید #فرانسوا_میله #چارلز_جنکس #نظریه_معماری #ترسیمات_معماری #نیویورک_مهذون #معماری_انتقادی #معماری_پراجکتیو #معماری_کاغذی #یوتوپیا #دیستوپیا #اتووود_برگردان #تارا_پیش_قراول
@etooodchannel

هتل اُپوس؛ زاها حدید و حفره سیال دبی🔻

🔍. . . اُپوس از دو برج جدا تشکیل شده که از ادغام آن ها یک برج واحد مکعبی شکل به وجود می آید. با تراشیدن این مکعب یک وُید در مرکز آن ایجاد می شود که حجمی مبهم در داخل ساختمان است و نمای بیرونی در مرکز ساختمان را تشکیل می دهد. سیالیت فرم آزاد این وُید با هندسه ی دقیق مکعبی اطراف آن در تضاد است. این دو برج توسط یک آتریوم به ارتفاع چهار طبقه به هم وصل می شوند . . . اُپوس، دوازده رستوران، باری روی سقف و 56000 فوت مربع فضای دفتری را در خود جا می دهد. . .

📌متن یادداشت" هتل اُپوس؛ زاها حدید و حفره سیال دبی" را با برگردانی از نرجس جنابی بر اتووود🔺مطالعه فرمایید. . .

#زاها_حدید #هتل_اپوس #معماری_دبی #بلند_مرتبه_سازی #تراکم_منفی #فضای_منفی #معماری_وید #معماری_توسعه #هتل #معماری_نئولیبرالیسم #المان_شهری #منظر_شهری #اتووود_برگردان #نرجس_جنابی
@etooodchannel

زاها حدید، (2016-1950) معمار عراقی الاصل انگلیسی، نخستین معمار زنی است که برنده جایزه پریتزکر در سال 2004 شد. انچه از پی می آید ده اموزه ایست که حدید از تجربیاتش در اختیار همْ عصران و میراث داران فکری و حرفه ای اش قرار می دهد:

ـ "حقیقتاً معماری در مورد تندرستی و سلامت است. من فکر می کنم که مردم می خواهند احساس خوبی در یک فضا داشته باشند ... از یک طرف این موضوع به سرپناه مربوط می شود، اما در مورد لذّت نیز هست."

ـ یکی از مواردی که با اطمینان می توانم آن را بیان نمایم این است که ما معماران می توانیم هیجان و چالش هایی را برای زندگی افراد به ارمغان بیاوریم. ما می خواهیم که آنها بتوانند غیر منتظره ها را در آغوش بگیرند."

ـ "برای یک زن بسیار بسیار دشوار است که به تنهایی وارد حرفه ی معماری شود. معماری هنوز یک دنیای مردانه است."

ـ حدید همواره تحت تأثیر دوران کودکی خود در "روستاهای سرسبز جنوب عراق" بود؛ زیبایی مناظری که ماسه، آب، ساختمان ها و مردم، همه به نوعی در کنار هم جمع شده بودند."

ـ "360 درجه وجود دارد. چه لزومی دارد که به یکی از آنها متکی باشیم؟ "

ـ "شما همیشه معماران زن را محترم و معتبرتر می بینید. این بدان معنا نیست که همه چیز آسان پیش می رود. بعضی اوقات مشکلات غیر قابل درک هستند ... در عمل، من هنوز هم مقاومت را تجربه می کنم، اما فکر می کنم این مسئله است که من را متمرکز نگه می دارد. شاید پیش از زن بودن، این شایستگی من بود که به من چنین عزمی برای دستیابی به موفقیت داد، اما من همیشه مصمم بوده ام."

ـ "من واقعاً به ایده ی آینده اعتقاد دارم."

ـ "شما محدود نیستید که تنها به روش خاصی به فضا نگاه کنید. شما واقعاً می توانید از مسیر اصلی خارج شوید و به جاهایی سرک بکشید که کمتر کسی انجا می رود."

ـ "امروزه برای معماری كافی نیست كه مستقیماً تیپولوژی بناهای موجود را پیاده سازی كند؛ بلکه در عوض، معماران نیاز دارند تا با مداخله ی جدید و توجه به فضای برنامه ریزی شده، کل منطقه را با دقت بررسی نمایند."

ـ "شما همیشه مجبور نیستید که هنر را در آنچه که جعبه ی سفید نامیده می شود نشان دهید، بلکه می توانید به نوعی پیچیدگی در نمایشگاه دست یابید که همچنان به هنر نیز احترام بگذارد."

#زاها_حدید #معماری_زنان #معماری_آینده_نگری #حسام_عشقی_صنعتی
@etooodchannel

اهمیت زوئی زنگلیس بودن؛ رابطه‌ی پیچیده‌ی یک زن با اُ اِم اِی متقدم🔻

⭕️زویی زنگلیس کیست و چه نقشی در شکل گیری اُ اِم اِی داشته است؟ در مقطعی از زمان که پروژه های معطوف به اجرای اُ اِم اِی کم بوده اند، تاثیر او به عنوان زنی که توان تصویرسازی فوق العاده ای داشته، در ارائه پروژه هایی که به شدت انتزاعی بوده اند چه میزان بوده است؟ با نگاهی به یادداشت" اهمیت زوئی زنگلیس بودن؛ رابطه‌ی پیچیده‌ی یک زن با اُ اِم اِی متقدم
" با برگردانی از تارا پیش قراول 🔺تاثیر زویی زنگلیس و نقش او در نطفهْ گیری دفتر معماری کلانشهر را به صورتی مشهود و واضح مشاهده می کنید. زنی که هر چه بیشتر فضای مجازی را برای یافت ردی از او می پیمایید، کمتر می یابید.

#زویی_زنگلیس #الیا_زنگلیس #رم_کولهاس #زاها_حدید #ترسیمات_معماری #تصویرسازی_معماری #معماری_زنان #معماری_فمینیسم #معماری_مرد_سالاری #تارا_پیش_قراول

@etooodchannel

رم کولهاس و مدلون ریزندورپ؛ رادیکالیسمِ پراجکتیوِ دهه‌ی هشتاد🔻

🔍. . . ترسیم متعلق به رم کولهاس و مدلون ریزندورپ به‌همراهی الیا و زویی زنگلیس است، و بیش‌ترِ آن توسط مدلون کار‌شده‌است. این به نوعی یک طراحی بود، زیرا کمی به برج‌های موجود در طراحی‌های رِم کولهاس شباهت‌دارد. قرار بود شش برج برای مهاجران، به‌منظور شروع زندگی در دنیای جدید ـ منهتن ـ ایجاد شوند. در انتهای تصویر، برج‌های ملال‌آوری را می‌بینیم که متعلق به دوران موخر محله‌ی ویلیامزبورگ هستند. نشانه‌ی پپسیْ کولا نیز در بخش کویینز و در قسمت جلویی، یک قایق الواری، که کلک الواری مدوسا 🔻می‌باشد ترسیم شده است ـ که ارجاعی به نقاشی قرن نوزدهمی ژریکو نیز دارد.

⭕️مهاجران امده اند تا به جهان جدید پاگذارند، اما در واقع به آن‌جا نمی‌رسند ـ و این مشابه همان چیزی است که حالا هم با ان مواجه ایم، آنان که در جستن آینده‌ای جدید، زندگی جدید، سوار قایق‌هایی می‌شوند. در تصویر، کلک الواری نابود شده و بازماندگان شناگر آن، در حال خوردن یکدیگر هستند ـ ارجاعی دیگر به کانیبالیسم در قصه‌ی کلک الواری مدوسای ژریکو. می‌توان در آن بدن‌هایی نصفه‌ونیمه دید، شاید کسی به مقصد ب‌رسد؛ اما بقیه، تسلیم مرگ شده‌اند. و ناگفته نماند که طبیعتا در دنیای جدید، نیروگاه برق نیز وجود دارد. . .

📌یادداشت "رم کولهاس و مدلون ریزندورپ؛ رادیکالیسمِ پراجکتیوِ دهه‌ی هشتاد" را برگردانی از تارا پیش قراول بر اتووود 🔺مطالعه فرمایید. اهمیت این یادداشت در تفهیم وضعیت پیشگامانی است که در دهه 80 تلاش می کردند فهم خود از معماری و چشم اندازهای اتی جهان را در قالب ترسیم هایی که ریشه های چندگانه دارند تبیین نمایند، در این یادداشت که تمرکزش بر رم کولهاس و مدلون ریزندراپ است با کنش های متقدم معمارانی همچون زاها حدید، تاثیرگذاری معمارانی همچون لبیوس وودز و تلاش برای فاصله گذاری مشخص با معماران نسل قبل اشنا می شویم.

#مدلون_ریزندراپ #رم_کولهاس #آلدو_رسی #لبیوس_وودز #پیتر_کوک #زاها_حدید #ژریکو #ترسیمات_معماری #نقاشی_معماری #تارا_پیش_قراول

@etooodchannel

🔍31 مارچ 2016، زاها حدید فوت کرد.
اتووود، در ان مقطع زمانی، از 19 نفر معمار ایرانی خواهش کرد، یادداشت هایی در مورد زاها حدید بنویسند، مجموعه ی این یادداشت ها را می توانید بر اتووود 🔺مطالعه فرمایید.

#زاها_حدید
@etooodchannel