#кинококтейли Ребята, ну вы, конечно, даете. Водка — это не только наш священный столп, но и фундамент ремарковских героев.
Ладно, обо всем по порядку, вскрываем карты.
Водка. Роман: «Черный обелиск»Водка, хотите знать, один из самых популярных напитков у героев Ремарка. Кроме «Черного обелиска», в котором ее пьют практически все персонажи, водку регулярно и в самых разных сочетаниях пьют герои «Время жить и время умирать», «Тени в раю», «Возлюби ближнего своего», «Возвращение» и «Жизнь взаймы». Причем в разных случаях речь идет о разных водках (ну а вы как хотели): иногда прямо говорится о пристрастии того или иного героя к хлебной водке, а иногда под этим словом подразумевается шнапс (то есть продукт перегонки не обязательно зерна, а часто — картофеля или фруктов). Причем чаще всего пьют водку герои Ремарка не залпом, как это принято в России, а мелкими глотками.
«- Жаль, что в Верденбрюке нет русской водки.
- Водки? Вы были в России во время войны?
- Еще бы! Я даже служил там комендантом кладбища. Хорошее было время.
Мы изумленно смотрим на Оскара.
- Хорошее время? — повторяю я. — И это говорите вы, с вашей тончайшей чувствительностью? Ведь вы можете даже плакать по приказу!
- Да, замечательное время! — решительно заявляет Оскар-плакса и нюхает водку в стаканчике, словно опасаясь, что мы решили его отравить. — Жратва богатейшая, пей сколько влезет, служба приятная, до фронта далеко... Чего еще человеку нужно? А к смерти человек привыкает, как к заразной болезни.
Он не просто пьет водку, а смакует ее. Мы не совсем понимаем всю глубину его философии».
(«Черный обелиск»)Вот так-то вот.
Ну а завтра раскрою еще одну литературную карту.