📚 سخن پروران🖋

دست خط #پروین_اعتصامی (اختر چرخ ادب)وشعری که برای سنگ قبر خودش سروده است.

این که خاک سیه اش بالین است
اختر چرخ ادب #پروین است ...

t.center/sokhansarayann 🎻

هرسخن کز دل برآید، لاجرم بر دل نشیند...🔻


...دلم می خواد تو کشوری زندگی کنم
که سیاستمدارهاش نمی خوان دنیا رو بکوبند واز نو بسازند...!

⏰ ۵۹ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

زندگی چیست؟
#عشق ورزیدن!

شعرخوانی روانشاد #هوشنگ_ابتهاج (سایه)

⏰ ۱۶ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

کتابی فصیح‌تر از شاهنامه نیست.


ناقد بزرگ عرب، #ابن_اثیرجزری که برادر ابن اثیر مؤلف #الکامل است در کتاب المثل السائر فی ادب الکاتب و الشاعر شاهنامه را ستوده و #قرآن_عجم نامیده و وجود آن را دلیل برتری ایرانیان در شاعری بر تازیان شمره است.

ترجمهٔ این سخنان از محمدرضا شفیعی کدکنی:
شاعر هرگاه بخواهد امور بی‌شماری را که معانی پراکنده ‌ای دارند در شعر خود بیاورد، نیازمند آن باشد که سخن خویش را دراز‌دامن کند و دویست و یا سیصد بیت یا بیش‌تر از اینها بسراید، بی‌گمان در همهٔ آن ابیات، نیک‌آور و موفق نخواهد بود و حتی در بیشتر اینها نیز. چرا که توفیق او در اندکی از آن ابیات است و بیشتر آن ابیات پست و ناپسند خواهد بود. اما کار نویسنده بدین‌گونه نیست. چرا که او در یک نامه چندان که به ده ورق از کاغذها برسد حتی بیش تر از اینها می‌نویسد به حدی که مشتمل بر سیصد سطر یا چهارصد و پانصد باشد و در همهٔ این نوشته‌ها موفق و‌خوش‌سخن خواهد بود.
و این امری است که هیچ خلافی در آن نیست. چرا که ما آن را خود دیده‌ایم و شنیده‌ایم و گفته‌ایم.
از این روی است که من دریافتم که ایرانیان در این نکته بر عرب ترجیح دارند.
چرا که شاعر ایشان (فردوسی) کتابی را از آغاز تا پایان به شعر تصنیف می‌کند و این کتاب گزارش داستان‌ها و حالات است و با این همه در زبان ملی ایشان، در نهایت فصاحت و بلاغت است. همچنان که فردوسی در سرودن کتاب معروف شاهنامه این کار را کرده است.
و این کتاب شصت‌هزار بیت شعر است شامل تاریخ ایرانیان، و این کتاب قرآن این ملت است و همهٔ فصیحان ایران هم‌رأی و هم‌عقیده‌اند که در زبان ایشان
کتابی فصیح‌تر از شاهنامه نیست. و چنین چیزی در زبان عرب یافت نمی‌شود، با همهٔ گسترشی که این زبان دارد و با همهٔ شاخه‌هایی که در هنرها و هدف‌های
آن هست.

راهنمای کتاب، سال ۱۲، صص ۲۸۱-۲۸۰

t.center/sokhansarayann 🎻

ای عقل خجل ز جهل و نادانی ما
درهم شده خلقی، ز پریشانی ما

👈بُت در بغل و به سجده پیشانی ما
کافر زده خنده بر مسلمانی ما

#شیخ_بهایی

t.center/sokhansarayann 🎻
 

نقشهٔ آزادی


با نقطه، نقطه،
                         نقطهٔ خون،
                                         خونِ رهروان
خونِ هزار مهسا خونِ بسی جوان

این نقشه بر سراسر میهن
در حال شکل‌گیری و در گسترانگی
می‌گسترد به هرسو در بیکرانگی.

این نقشه را، شبانه، به یکبار
نتوان کشید و دید
در طول سالیانش، با خون توان کشید
با خون نسل‌ها
پررنگ و آشکار شود، در برابرت
تا ناکجایِ هرگزیِ حیرت‌آورت

این نقشهٔ شکفتگی و شادی وطن
این نقشهٔ رهایی و آزادی وطن

📕 #محمدرضاشفیعی_کدکنی
مهرماه ۱۴۰۱

t.center/sokhansarayann 🎻

⏰ ۳ دقیقه و۲۶ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

‍ ‍ در بازار کتاب چاپ‌های مختلفی از #ديوان_حافظ وجود دارد كه هركدامشان در تعداد غزل‌ها و ابيات غزل‌ها و عبارات هر بيت، با هم تفاوت دارند و همیشه این سوال پیش می‌آید که کدام چاپ را بخریم؟...

موقع خرید دیوان حافظ حواستان باشد که اولاً این چاپ، #اسم_مصحح (کسی که کار تصحیح را انجام داده) دارد یا نه؟ اگر نداشت، چاپِ قابل اعتمادی نیست.
دوم اینکه از چاپهایی که نوشته «بر اساس تصحیح فلانی» پرهیز کنید. این حرف یعنی که ناشر، اصلاً دقت نداشته و هر کاری دلش خواسته کرده. سوم هم این‌که سراغ تصحیح‌های معروف و معتبر بروید.
پیشنهاد نگارنده، یکی از تصحیح‌های #سلیم_نیساری (از دسته تصحیح‌های مبتنی بر اصالت نسخه‌ها) یا تصحیح #هوشنگ_ابتهاج (سایه) (از دسته تصحیح‌های ذوقی) است.

دلیلش هم اعتبار آنها و در عین حال، کتاب آرایی خوب و سادگی استفاده از آنهاست (ناشر تصحیح نیساری، #نشرسخن و ناشر تصحیح سایه، #نشرکارنامه است). اگر هم از آن دسته کسانی هستید که حتماً باید شعر را با معنی بخوانید، دیوان حافظ خوب برای شما دیوانی است که با اسم «حافظِ عاشق و رند» (نشر مازیار) منتشر شده و در آن، #ابراهیم_قیصری، از حافظ پژوه‌های برجسته، تک تک بیت‌ها را به زبان خیلی ساده توضیح داده است.

#احسان_رضایی

t.center/sokhansarayann 🎻

ای عقل خجل ز جهل و نادانی ما
درهم شده خلقی، ز پریشانی ما

👈بُت در بغل و به سجده پیشانی ما
کافر زده خنده بر مسلمانی ما

#شیخ_بهایی

t.center/sokhansarayann 🎻
 

شعری از #رودکی:

🎤 استاد #علی_آبان

⏰۵۰ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

جایی که تخت و مسند جمشید می‌رود به باد
گر غم خوریم خوش نبُود ، بِه که مِی خوریم

#حافظ

اجرای خصوصی «دُرد نوش»
آواز: استادمحمدرضا #شجریان
نی: محمد #موسوی
سه‌تار : جلال #ذوالفنون
۱۳ تیر ۱۳۵۸ / دستگاه سه‌گاه

۱ دقیقه و۲۴ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

t.center/sokhansarayann 🎻

...و موش‌های موذی اوراق زرنگار کتب رادر گنجه های کهنه جویدند...

#فروغ_فرخ_زاد

⏰ ۱ دقیقه و۱۳ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

عشق
یعنی در میان صدهزاران مثنوی،
بوی یک تک بیت،
ناگه مست و مدهوشت کند.

✍ #فاضل_نظری

t.center/sokhansarayann 🎻

ما چون زدری پای کشیدیم کشیدیم...

🎤 #علی_آبان

⏰ ۴۹ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

...من دزد شعرهای چشم تو هستم.

🎤دکلمه زنده یاد #خسروشکیبایی

⏰ ۲۷ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

من آن صبحم
که ناگاهان چو آتش در شب افتادم...

🎤شعرخوانی روانشاد
#هوشنگ_ابتهاج

⏰۱ دقیقه و۴ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

هیچ چیزی در میان میراث‌ها، شوم‌تر از #میراث_فکری نیست.
از هر ارثی که از پدر و مادرتان به شما رسید، استفاده کنید اما افکار، میراث‌های شومی هستند.
هیچ وقت فکر خود را از پدر و مادرتان به ارث نبرید.
فکر را خودتان به ‌دست آورید.

✍ #مصطفی_ملکیان

t.center/sokhansarayann 🎻

درود ودو صد درود بر این جوان فاضل ،نکته سنج و #شاهنامه دوست.

⏰ ۱ دقیقه و۷ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

سالها پرسیدم ازخود کیستم

⏰ ۲۲ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻