أشهد قبل ذلك كله أنني لولا حبك
لتناثر جسدي حفنة من الرماد
في ليلٍ كَونيٌ بلا قاعٍ ولانهاية!!
ولاضوء آخر النفق
لولا حبك لفقدتُ صبري
وبوصلتي ومظلتي وتقويمي..
---------------------
پیش از همه چیز، گواهی میدهم
اگر عشق تو نبود
جسم من همچو مشتی خاکستر پراکنده میشد
در شبی وجودین و ژرف و بیانتها!!
و پایان دالان را روشنایی نیست
اگر عشق تو نبود، صبرم را از دست میدادم وُ
قطبنما و چتر و گاهشمارم را..
#غادة_السمانترجمه:
#فاطمه_دلیمی @sherarabimoaser