@Qatreyebaran✔️به رغم کندیِ مخوف اینترنت و تحریمِ ظالمانۀ تلگرام، در دیدن این موزیکویدئو تردید نکنید. زیباتر از آن است که از دست برود.
▪️سيدي الرئيس! رمضانٌ كريم
وأنت مدعو على الإفطار
إذا وجدت بيتي في الدمار
وعادت أمي من الطابور
بخبزٍ وقلبٍ مكسور
وأذنت مساجد
ورنت الكنائس
جيران في الله
أبواب بلا حارس
ووصلت مراكب الموت
إلى أرض الأحلام
دون أن يصبح الأطفال قضية رأي عام
@Qatreyebaran▪️آقای رئیس جمهور! رمضان مبارک!
شما دعوتید به افطار
البته اگر خانهمان را در ویرانهها پیدا کنید
و مادرم با نانی و دل شکستهای
از صف[ـ ِدریافت کمکها] برگردد
و صدای اذان مساجد
و ناقوس کلیساها -این همسایگانِ خدایی، با دروازههای بینگهبان-
بلند شود
و کشتیهای مرگ به سرزمین رؤیاها برسند
بدون این که بچهها در صدر اخبار قرار گیرند
و به مسئلۀ افکار عمومی بدل شوند...
@Qatreyebaran▪️سيدي الرئيس! أنا لا أنام
كلما أغمضت عيني، أسمع انفجار
ويشتعل سريري دخاناً ونار
ويخرج الخوف من باب الدولاب
وتبكي الأغاني وتنزف الألعاب
سيدي الرئيس! تنزف الألعاب
@Qatreyebaran▪️آقای رئیس جمهور! من نمیخوابم
آخر، هر وقت چشمم را میبندم، صدای انفجار میشنوم
و بسترم با دود و آتش شعلهور میشود
و از درِ کمد، ترس بیرون میزند
ترانهها به گریه میافتند و اسباببازیها خونریزی میکنند
آقای رئیس جمهور! اسباببازیها خونریزی میکنند
@Qatreyebaran▪️سيدي الرئيس! نحن الهاربون
نحن المبعدون نحن المذنبون
نحن المتهمون بالعبادة
المحكومون شنقاً بالإبادة
الذين قطعت ألسنتنا لأنها نطقت بالشهادة
@Qatreyebaran▪️آقای رئیس جمهور! ما فراری هستیم
ما تبعیدی هستیم، ما گناهکاریم
اتهام ما خداپرستی است و محکومیم به مرگ و نابودی
محکومانی هستیم که زبانمان بریده شده، چون گویندگان شهادتینایم
@Qatreyebaran▪️سيدي الرئيس!
سنفطر في
القدس، عاصمة فلسطين
يكتبها رب الأمنيات العالقة بين يا ليت وآمين
آمين .. آمين .. آمين .. آمين
@Qatreyebaran▪️آقای رئیس جمهور!
ما در قدس، پایتخت فلسطین، افطار خواهیم کرد
خدای آرزوهای آویخته میان «ای کاش» و «آمین» این را مقدر میکند
آمین... آمین... آمین... آمین...
شاعر: هبه مشاری حماده
#القدس_عاصمة_فلسطین_الأبدیة#بیتالمقدس_پایتخت_همیشگی_فلسطین