#انریکو_ماسیاس#من_کشورم_را_ترک_کردم#Enrico_Macias (born Gaston Ghrenassia December 11, 1938) is a Jewish-French singer.
@sazochakameoketab🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂J'ai quitté mon pays
من کشورم را ترک کردمJ'ai quitté ma maison
من خانه ام
را ترک کردم Ma vie, ma triste vie
زندگی
من، زندگی غمبار
من Se traîne sans raison
به سختی به راهش ادامه می دهد بی دلیل
J'ai quitté mon soleil
من خورشیدم
را ترک کردمJ'ai quitté ma mer bleue
من دریای آبی ام
را ترک کردمLeurs souvenirs se réveillent خاطراتشان به خوبی
Bien après mon adieu بعد از خداحافظی ام (در ذهنم( بیدار شده اند
Soleil! Soleil de mon pays perdu خورشید! خورشید کشور گمشده
منDes villes blanches que j'aimais شهرهای سفیدی که دوست داشتم
Des filles que j'ai jadis connues دخترانی که پیش از این می شناختم
J'ai quitté une amie
من دوستی
را ترک کردمJe vois encore ses yeux
هنوز چشمانش
را می بینم
Ses yeux mouillés de pluie
چشمان خیسش از باران
De la pluie de l'adieu از باران خداحافظی
Je revois son sourire
من دوباره لبخندش
را می بینم
Si près de mon visage
بسیار نزدیک به صورتم
Il faisait resplendir
لبخندش روشنایی می بخشید
Les soirs de mon village
شبهای دهکده مرا
Mais du bord du bateau
اما سوار بر قایقی
Qui m'éloignait du quai
که مرا از اسکله دور می کرد
Une chaîne dans l'eau
ریسمانی میان آب
A claqué comme un fouet همچون تازیانه صدا می کرد
J'ai longtemps regardé
مدتی طولانی نگاه
کردمSes yeux qui fuyaient
چشمانش که می گریختند
La mer les a noyés
دریا آنها
را غرق می کرد
Dans le flot du regret
در موجی از تاسف
👇🏽👇🏽👇🏽https://telegram.me/joinchat/Bd9KPzwMhpyv2Q7wn-dYBg🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂