شادروان استاد لایق" شیرعلی" از چهرههای تابناک شعر "تاجیکستان "در اواخر قرن بیستم محسوب می شود.
وی با اشعار رنگین و پرمحتوایش به کالبد شعر تاجیکی نفس تازهای دمید و آن را در قلمرو فارسی زبانان معروف کرد. شعر لایق، پیوندی قوی است میان شعر عالم شمول هزارساله فارسی و شعر امروز فارسی تاجیکی.
@sazochakameoketab در مرحله اول فعالیت
خلاقانه لایق، الهام پذیری که شده بیشتر از اشعار نادرپور، فروغ (تا مجموعه "تولدی دیگر") توللی و امسال آنها بوده زیرا بعد از برگزاری کنگره شعر فارسی در دوشنبه در سال 1967 و شرکت نادرپور و خانلری و لطفعلی صورتگر در آن و طبع و نشر
نمونه ای چند از اشعار
#نادرپور و
#فریدون_توللی،
#فروغ_فرخزاد،
#سایه و
#کسرائی، هواداران
#شعر_فارسی در "تاجیکستان" با "شعر نو" آشنایی پیدا کردند.
در این دوران، شاعران جوان تاجیک در پیروی از شعر این شاعران در قالب و کاربرد واژگان اشعاری به چاپ رساندند اما الهام پذیری لایق از اشعار این شاعران
#خلاقانه و
#مبتکرانه بوده است.
@sazochakameoketab مثلاً چارپاره زیر با وجود پیروی از فرم چارپارههای شاعران ایرانی از نگاه سبک و لحن و کاربرد واژه ها صرفاً
#فارسی_تاجیکی است:
امشب از کوچه خیالم باز
سایه قامتت چمان بگذشت
بی نشان بود عشق ما و تو
سایه ات نیز آن چنان بگذشت
لیک بر ریشهای کهنه دل
نمکی زد که سخت می سوزد
خانه ام را چنان تگارو کرد
که همه رخت و تخت می سوزد ...
⤵️⤵️