زن و جامعه (زن کارگر)

🍃

معیار آزادی هر جامعه میزان آزادی زنان آن جامعه است.

اعلان نصب شده روی ورودی یکی از دانشکده های دانشگاه تهران روز جهانی زن 17 اسفند 1359

عکاس مریم زندی

#زن_زندگی_آزادی
#نان_کار_آزادی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

ماموران امنیتی و ایستادگی کارکنان بیمارستان در برابر آنان!

تهران: پزشکان و پرستاران بیمارستان «رسول اکرم» با گرد آمدن در بخش اورژانس بیمارستان در برابر کوشش مأموران برای بردن پزشک همکار خود ایستادگی می کنند.

«#محمدحسین_شهابی_مجد »، رزیدنت ارشد بیمارستان «رسول اکرم» تهران، بامداد امروز در جریان هجوم مأموران امنیتی برای دستگیری وی آسیب دیده و هم اکنون در اورژانس بیمارستان «رسول اکرم» بستری است.

#زن_زندگی_آزادی_شادی_رفاه_آبادی
#همبستگی_رهایی

#رشت

«مرگ بر دیکتاتور!»

رشت: شور انقلاب در خیابان ها
شبانگاه ۷ مهد

« اعتراضات در رشت امشب خيلى گسترده تر از هميشه ست. »
#مهسا_امینی
#زن_زندگی_آزادی
#نان_کار_آزادی
#همبستگی_رهایی

دیروز سه سنبه
با وجود بازداشت حبیب و الهام افکاری( و آزادیشان پس از چند ساعت ) و بستن راه‌ها به سوی مزار، تعدادی از مردم توانستند از پلیس‌راه رد شوند و دومین مراسم سالگرد نوید_افکاری را بر مزارش برگزار کنند.

#زنده_باد_جنبش_نان_کار_آزادی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

🍃🍃
روز تعیین تکلیف نهایی
مردم دسته دسته سر قرار می آیند
فرقی هم نمی کند
روزی آفتابی باشد یا شبی مه آلود
هوا گرم باشد یا سرد
راه هموار باشد یا پر فراز و نشیب
....
آنها به یکباره و دسته دسته می آیند
برایشان هم فرقی نمی کند
که لباس های شان فرسوده باشد یا نه
کفش های شان سوراخ باشد یا نه
شکم های شان خالی باشد یا نه
آنها با ستاره گانی در چشم و
خروشی در قلب
با خشمی در وجود و
عصیانی در سخن می آیند
آنها به رسم اسب های سرکش
لگد مال می کنند
آرامش دروغین جاده های خاموشی را
و نابود می کنند
کویر خشکی را
که در هیچ کجای آن
آدرس آبادی و آزادی را نمی یابند
آنها شب را پشت سر می گذارند
و می تازند
و می تازند
و می تازند
خسته از خانه های مسکوت
خسته از کوچه های متروک
خسته از سفره های تهی
خسته از خیابان های مرعوب
خسته از باختن های پی در پی
می آیند
دست های شان خالی اما هر کدام
با پلنگی نشسته در قلب و
پروازی در قدم
با رودی جاری در سینه و
عطر امیدی در نفس
می آیند
آنها روز تعیین تکلیف نهایی
دقیق تر از همیشه سر قرار می آیند...

شعر :ناهید وفایی

#نان_کار_آزادی_اداره_شورایی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

طالبان تظاهرات زنان را با گلوله پاسخ دادند

گروهی از زنان در آستانه یک‌سالگی سلطه دوباره طالبان علیه «جنایت، بی‌عدالتی و اسارت زنان» در کابل تجمع کردند.


تظاهرات زنان افغانستان در سالروز سلطه دوباره طالبان، ۲۲

۲۲ مرداد

شنبه ۱۳ اوت/ ۲۲ مرداد در کابل باردیگر گروهی از زنان معترض به خیابان آمدند تا به منع دختران از ادامه تحصیل اعتراض کنند. معترضان پس از راهپیمایی مقابل وزارت معارف ایستادند.

زنان معترض در برابر وزارت معارف شعار دادند «کار، نان، آموزش» و «عدالت، عدالت، خسته‌ایم از جهالت».

زنان معترض گفته‌اند که در ادامه اعتراض به «بی‌عدالتی، جنایت و اسارت زنان» از سوی طالبان به خیابان آمده‌اند.

آنها یک پلاکارد بزرگ که بر روی آن نوشته شده بود «روز همبسته‌گی زنان افغانستان، سالروز سیاه حضور طالب در کشور، نان، کار، آزادی» و کاغذ نوشته‌هایی در اعتراض به تبعیض جنسیتی و سرکوب زنان به همراه داشتند.

۸ صبح و اطلاعات روز، دو روزنامه افغانستانی گزارش کرده‌اند طالبان با شلیک هوایی زنان معترض را متفرق کرده‌اند.

#زنان_علیه_طالبان
#نان_کار_آزادی
#همبستگی_رهایی

https://www.radiozamaneh.com/727033/

🍃

معیار آزادی هر جامعه میزان آزادی زنان آن جامعه است.

اعلان نصب شده روی ورودی یکی از دانشکده های دانشگاه تهران روز جهانی زن 17 اسفند 1359

عکاس مریم زندی

#زن_زندگی_آزادی
#نان_کار_آزادی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

🍃🍃

هیچ‌کس به شما هشدار نداده بود زنانی که پای دویدنشان را بریده‌اند، دخترانی به دنیا می‌آورند که بال پرواز دارند؟!!

ایجیوما_اومبیو

#نان_کار_آزادی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

🍃🍃
روز تعیین تکلیف نهایی
مردم دسته دسته سر قرار می آیند
فرقی هم نمی کند
روزی آفتابی باشد یا شبی مه آلود
هوا گرم باشد یا سرد
راه هموار باشد یا پر فراز و نشیب
....
آنها به یکباره و دسته دسته می آیند
برایشان هم فرقی نمی کند
که لباس های شان فرسوده باشد یا نه
کفش های شان سوراخ باشد یا نه
شکم های شان خالی باشد یا نه
آنها با ستاره گانی در چشم و
خروشی در قلب
با خشمی در وجود و
عصیانی در سخن می آیند
آنها به رسم اسب های سرکش
لگد مال می کنند
آرامش دروغین جاده های خاموشی را
و نابود می کنند
کویر خشکی را
که در هیچ کجای آن
آدرس آبادی و آزادی را نمی یابند
آنها شب را پشت سر می گذارند
و می تازند
و می تازند
و می تازند
خسته از خانه های مسکوت
خسته از کوچه های متروک
خسته از سفره های تهی
خسته از خیابان های مرعوب
خسته از باختن های پی در پی
می آیند
دست های شان خالی اما هر کدام
با پلنگی نشسته در قلب و
پروازی در قدم
با رودی جاری در سینه و
عطر امیدی در نفس
می آیند
آنها روز تعیین تکلیف نهایی
دقیق تر از همیشه سر قرار می آیند...

شعر :ناهید وفایی

#نان_کار_آزادی_اداره_شورایی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

🍃🍃
روز تعیین تکلیف نهایی
مردم دسته دسته سر قرار می آیند
فرقی هم نمی کند
روزی آفتابی باشد یا شبی مه آلود
هوا گرم باشد یا سرد
راه هموار باشد یا پر فراز و نشیب
....
آنها به یکباره و دسته دسته می آیند
برایشان هم فرقی نمی کند
که لباس های شان فرسوده باشد یا نه
کفش های شان سوراخ باشد یا نه
شکم های شان خالی باشد یا نه
آنها با ستاره گانی در چشم و
خروشی در قلب
با خشمی در وجود و
عصیانی در سخن می آیند
آنها به رسم اسب های سرکش
لگد مال می کنند
آرامش دروغین جاده های خاموشی را
و نابود می کنند
کویر خشکی را
که در هیچ کجای آن
آدرس آبادی و آزادی را نمی یابند
آنها شب را پشت سر می گذارند
و می تازند
و می تازند
و می تازند
خسته از خانه های مسکوت
خسته از کوچه های متروک
خسته از سفره های تهی
خسته از خیابان های مرعوب
خسته از باختن های پی در پی
می آیند
دست های شان خالی اما هر کدام
با پلنگی نشسته در قلب و
پروازی در قدم
با رودی جاری در سینه و
عطر امیدی در نفس
می آیند
آنها روز تعیین تکلیف نهایی
دقیق تر از همیشه سر قرار می آیند...

شعر :ناهید وفایی

#نان_کار_آزادی_اداره_شورایی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

بروجرد امشب

#شورش_نان_آزادی
#شادی_رفاه
#همبستگی_رهایی
#بروجرد

به جای سرزنش و پرسش، فقط به روایت زن خشونت‌دیده گوش کنیم


🖍لیلا حسین زاده
باورم نمی‌شه همچین زنی که یک دنیا رو حریفه، بیاد بگه بهم خشونت شده ... به فلانی اصلاً نمی‌خوره آدم خشنی باشه، باید صبر کنیم و ببینیم ماجرا چیه ...

اینم از زن قوی و مستقل و فمینیست ما، آدمی که نتونه از خودش محافظت کنه بی‌خود می‌کنه درباره‌ی خشونت علیه زنان می‌نویسه و حرف می‌زنه ... چرا این همه مدت صداش درنیومده پس؟
این‌ها، جمله‌های آشنایی است که بسیاری وقت‌ها اولین واکنش‌ها به شنیدن خبر اِعمال خشونت علیه یک زن هستند. اگر آن زن، قوی، مستقل و آگاه و بر خلاف کلیشه‌های ما از زنِ بدبخت و ضعیف و کتک‌خور باشد، این جمله‌های کلیشه‌ای هم بلندتر و بیشتر به گوش می‌رسند.
سؤال اصلی بسیاری از کسانی که ناباورانه با تجربه‌ی یک زن خشونت‌دیده مواجه می‌شوند، همان سؤال آخر است: چرا این همه مدت صداش درنیومده پس؟
نسیم سرابندی‌زاده، هماهنگ‌کننده‌ی سازمان ائتلاف نیویورک علیه خشونت خانگی دلیل اصلی این سکوت‌های طولانی را نحوه‌ی مواجهه‌ی جامعه و اطرافیان با زن خشونت‌دیده می‌داند، مواجهه‌ای که زن خشونت‌دیده را از آن‌چه بر او گذشته شرمگین می‌کند.
مینا، مهندس ۳۰ ساله‌ای که سال‌ها خشونت روانی شوهرش و تحقیرهای او را تحمل کرده بود، تا سال‌ها پس از طلاقش، نمی‌توانست از این خشونت حرف بزند. او به یاد می‌آورد که در روزهای پس از جدایی در اتاق روان‌درمانگرش مدام به دنبال پاسخی برای این پرسش بود که چرا و چطور آن شرایط آزاردهنده را تحمل کرده و بیرون از آن اتاق، حتی خجالت می‌کشید با نزدیک‌ترین دوستانش هم درباره‌ی این موضوع حرف بزند.
نسیم سرابندی‌زاده در پاسخ به این که چرا زنان، و به‌ویژه، زنانی که ساختار خشونت را می‌شناسند و می‌دانند فرد خشونت‌دیده مقصر نیست، از اِعمال خشونت علیه خود شرمگین هستند، می‌گوید: «زمان زیادی لازم است تا فردی که مورد خشونت قرار گرفته به این نتیجه برسد. به‌خصوص اگر زنی قدرتمند باشد، مدام فکر می‌کند که چطور برای من هم این اتفاق افتاد. در حالی‌که مهم است به یاد داشته باشیم که هر زنی ممکن است تحت خشونت قرار بگیرد و این مسئله ارتباط مستقیمی با تحصیلات، شغل و طبقه‌ی اجتماعی آن زن ندارد.»

https://telegra.ph/%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%B4-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%B4-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%B2%D9%86-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87-%DA%AF%D9%88%D8%B4-%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%85-12-02

25نوامبر#روز جهانی_منع_خشونت_بر_زنان
#نان_کار_آزادی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

پاییز زیبا( ارسالی)


«امیدواران»

چشم انتظار چیستید؟
که کران بگذارند با آنهاسخن بگوئید؟
که شکم پرستان
چیزی به شما ارزانی کنند؟
که گرگ ها به جای پاره کردنتان
به شما نان خورشتی بدهند؟
که ببرها از سر مهربانی
دعوتتان کنند که دندان هاشان را بکشید؟
چشم انتظار این هستید؟

«برتولت برشت»

#نان_کار_آزادی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

🍃🍃
روز تعیین تکلیف نهایی
مردم دسته دسته سر قرار می آیند
فرقی هم نمی کند
روزی آفتابی باشد یا شبی مه آلود
هوا گرم باشد یا سرد
راه هموار باشد یا پر فراز و نشیب
....
آنها به یکباره و دسته دسته می آیند
برایشان هم فرقی نمی کند
که لباس های شان فرسوده باشد یا نه
کفش های شان سوراخ باشد یا نه
شکم های شان خالی باشد یا نه
آنها با ستاره گانی در چشم و
خروشی در قلب
با خشمی در وجود و
عصیانی در سخن می آیند
آنها به رسم اسب های سرکش
لگد مال می کنند
آرامش دروغین جاده های خاموشی را
و نابود می کنند
کویر خشکی را
که در هیچ کجای آن
آدرس آبادی و آزادی را نمی یابند
آنها شب را پشت سر می گذارند
و می تازند
و می تازند
و می تازند
خسته از خانه های مسکوت
خسته از کوچه های متروک
خسته از سفره های تهی
خسته از خیابان های مرعوب
خسته از باختن های پی در پی
می آیند
دست های شان خالی اما هر کدام
با پلنگی نشسته در قلب و
پروازی در قدم
با رودی جاری در سینه و
عطر امیدی در نفس
می آیند
آنها روز تعیین تکلیف نهایی
دقیق تر از همیشه سر قرار می آیند...

شعر :ناهید وفایی

#نان_کار_آزادی_اداره_شورایی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

سکانس فیلم
#دو_زن

هیچ‌کس به شما هشدار نداده بود زنانی که پای دویدنشان را بریده‌اند، دخترانی به دنیا می‌آورند که بال پرواز دارند؟!!

ایجیوما_اومبیو

#نان_کار_آزادی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

دیده‌بان حقوق بشر به قطر: قانون لزوم داشتن قیّم برای زنان را لغو کنید .

زنان قطری سال گذشته حق آن را پیدا کردند که بدون اجازه گرفتن از قیّم خود گواهینامه بگیرند اما هنوز مانند زنان بسیاری از کشورهای همسایهٔ خود برای ازدواج نیازمند جلب رضایت پدر یا قیّم خود هستند. آنان همچنین نمی‌توانند کفالت فرزندان‌شان را داشته باشند،‌ حتی اگر قانونا حق سرپرستی فرزند به آنان رسیده باشد.

⚡️در قطر، زنان زیر ۲۵ سال و ازدواج نکرده، نیازمند اجازهٔ قیّم خود برای سفر اند و همچنین پدر یا همسر هر زنی می‌تواند او را از سفر محروم کند.
گرچه قانون قطر تصریح نمی‌کند که زنان برای کار و تحصیل به اجازهٔ قیم نیازصدرا دارند اما بسیاری از زنان می‌گویند در این زمینه ناچار اند رضایت پدر یا همسر‌شان را جلب کنند.

⚡️قطر بناست میزبان جام جهانی ۲۰۲۲ باشد و همین سبب شده تا حقوق بشر در این کشور زیر ذرّه‌بینِ کنشگران قرار گیرد. دوحه اصلاحاتی را در مقررات و قوانین کار برای کارگران مهاجر صورت داده است.
صدای زنان قطر بیش‌ازپیش دربارهٔ حقوق خود به گوش می‌رسد اما محدودیت آزادی بیان و تجمع، ارعاب دولت و آزارهای آنلاین موانع شنیده شدن صدای آنان است.

⚡️در سال ۲۰۱۹ صاحب یک حساب کاربری ناشناس در توییتر به قیمومیّت زنان در قطر اعتراض کرد اما ۲۴ ساعت بعد مأموران امنیت سایبری دولت این حساب را مسدود کردند و یک شهروند زن هم احضار شد.
#حقوق_بشر_حقوق_زنان
#علیه_قوانین_ضد_زن
#نان_کار_آزادی_
#همبستگی_رهایی
زنان نیاز به قیم ندارند

https://t.me/zan_j/20060

سال های تلخ را
در تقویم ها مجو
به پیشانی ما نگاه کن ...

قدسی قاضی نور

#نان_کار_آزادی_
#همبستگی_رهایی
@zan_j

مریم اکبری منفرد از زندان اوین به زندان سمنان تبعید شد

« مریم اکبری منفرد، زندانی سیاسی روز سه شنبه ۱۹ اسفندماه از زندان اوین به زندان سمنان تبعید شد. خانم اکبری منفرد که دوازدهمین سال از دوران محکومیت خود را سپری می‌کند تاکنون بدون حتی یک روز مرخصی در زندان بسر برده است.

روز سه شنبه ۱۹ اسفندماه ۱۳۹۹، مریم اکبری منفرد، زندانی سیاسی از زندان اوین به زندان سمنان تبعید شد.

یکشنبه‌شب مورخ ۵ بهمن‌ماه نیز گلرخ ایرایی، زندانی سیاسی از زندان قرچک ورامین به زندان آمل تبعید شد.
#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد
#نان_کار_آزادی_اداره_شورایی
#همبستگی_رهایی
@zan_j

نگاهی به اشکال مستقل عدالت فمینیستی

✍کریستین ویلیامز
ترجمه :مینا جزایری


📖مقاله حاضر بخشی از کتاب دشمنان ما با لباس آبی: پلیس و قدرت در آمریکا است که چاپ سوم آن در ژوئیه امسال از انتشارات AK منتشر شد. عکس بالا مربوط به اعتراض جان‌سیاهان اهمیت‌ دارد در لاس وگاس است که توسط بورلی یوئن تامپسون گرفته شده است.

⚡️در اوایل دهه هفتاد، در حالی که پلنگ‌های سیاه در حال آماده‌سازی صبحانه بچه‌هایشان و یادگیری کار با تفنگ بودند، جنبش زنان شروع به سازماندهی برنامه‌های مقاومت خود کرد. با مشاهده ناتوانی سیستم حقوقی کیفری در برابر خشونت خانگی، آزار و تجاوز جنسی- بی‌تفاوتی پلیس، بازجویی‌های خشونت‌بار، تقریبا غیرممکن بودن اثبات، مجازات ناکافی برای تعرض، سرزنش قربانی و ماهیت کاملاً واکنشی کل سیستم- زنان برای دفاع از خود و حفظ امنیت یکدیگر شروع به سازماندهی کردند.
⚡️در سال ۲۰۰۱ گروه «زنان رنگین‌پوست در برابر خشونت» [۲] و گروه لغو زندان مقاومت انتقادی [۳] چالشی را علیه جنبش‌های ضد زندان و جنبش‌های فمینیستی به وجود آوردند. بیانیه مشترک آنها اینگونه آغاز می‌شود «ما از جنبش‌های عدالت اجتماعی می‌خواهیم که استراتژی‌ها و تحلیل‌هایی را ارائه دهند که خشونت‌های دولتی و بین فردی، به ویژه خشونت علیه زنان را نمایان کند.» این دو گروه استدلال می‌کنند که اتکا به سیستم حقوقی کیفری خشونت علیه زنان را کاهش نداده است، بلکه جوامع رنگین‌پوست را بیشتر به خطر انداخته است، جنبش زنان را از ریشه‌های تاریخی آن بیگانه و از چپ جدا کرده و قدرت را به جای کنش جمعی به دولت داده‌ا‌‌‌ند. آنها همچنین استدلال می‌کنند که طرفداران اصلاح (یا لغو) پلیس و زندان، زنان رنگین پوست را به حاشیه رانده‌اند و در رفع نیاز به امنیت زنان و افراد ال‌جی‌بی‌تی ناکام مانده‌اند...

در میدان بخوانید:
📌https://medn.me/4DaMQ

#تشکل_یابی_زنان_برای_پیشبرد_مطالبات_جنسیتی_طبقاتی
#گرامی_باد_۸_مارس_روز_جهانی_زن
#همبستگی_رهایی
@zan_j

اقتصادی که زنان را برای مراقبت از دیگران می خواهد
«راه حل» کذایی بحران اقتصادی کاهش هزینه هاست. اینجاست که نشان دادن نقش فرودست زنان در اقتصاد اهمیت پیدا می کند، زیرا این نقش امکان تداوم کارِ بی مزد و مواجب زنان را در بسیاری از زمینه ها فراهم می کند.
تا کنون تاریخ نشان داده است که در اوضاع اقتصادیِ متفاوت زنان مورد استفاده های متفاوت قرار گرفته اند. اگر اقتصاد جنگیِ دهه های ١٩٢٠ و ١٩٣٠ زنان را به عرصۀ کارِ بیرون از خانه کشاند، همان اقتصاد در دهۀ ١٩۴٠ زنان را باز به خانه فرستاد تا کار آنان را به سربازانی بدهد که از جبهه برمی گشتند. ممنوعیت ورود زنان متأهل به حرفه های سطح بالا، که در برخی از صنایع تا دهۀ ١٩٦٠ به قوت خود باقی بود، آنان را به کار با دستمزدهای پایین وامی داشت. به گفتۀ ماریا آنجلس دوران، امروزه دوسوم کل ساعات کار صرف فعالیت های مراقبتیِ بدون مزد می شود – که آن را تقریباً به طور کامل زنان انجام می دهند.
در این فرایند، مردان همچنان کارگرانِ صاحب حق و مدیران اقتصاد باقی می مانند، در حالی که حضور زنان در بازار کار به میزان طاقت و تحمل آنان در کارهای مراقبتی و نیازهای بازار بستگی پیدا می کند. یکی از پژوهش های سال ٢٠٠٧ به قلم آگوئیار و هرست نشان می دهد که در کشورهای صنعتی زنانی که تمام وقت کار می کنند هفته ای ٢٣ ساعت کارهای بی مزد خانگی و بین ۶ تا ١٢ ساعت کار بی مزد بچه داری انجام می دهند، و این دومی ٢ تا ۴ برابر کاری است که مردان انجام می دهند.1 در انگلستان، این کار ممکن است ۶٠% کل فعالیت زنان را دربرگیرد.2
طبق آخرین آمار مربوط به اشتغال بر اساس جنسیت در انگلستان، 4/69% نظافت چیان، 5/81% مددکاران اجتماعی و 7/87% پرستاران را زنان تشکیل می دهند. اما فقط 8/6% شغل های مهندسی به زنان اختصاص دارد.3 درآمد هفتگی زنان ٩٠ پوند کمتر از درآمد هفتگی مردان است. به طور کلی، زنان عمدۀ کارهای مراقبتیِ بی مزد، بیشترین درصد کارهای مراقبت گونه و بیشترین درصد کارهای کم درآمد را انجام می دهند.
انجام کارهای مراقبتیِ رایگان یا شبه رایگانِ زنان نه تنها باعث صرفه جویی های عظیم اقتصاد می شود بلکه منجر به ایجاد اقتصاد مبتنی بر رقابت و بازار می شود و نه اقتصاد مبتنی بر نیاز و عاطفه. مهم تر از این، این عوامل باعث می شود که اقتصاد با فعالیت هایی غیراز فعالیت های مرتبط با زندگی ما، مانند بچه داری، تعریف شود. مسئولیت ها و ارزش ها بر اساس سلسله مراتب اجتماعی که در جریان این اقتصاد ساخته می شود واگذار می گردد، که در نهایت به موقعیت ممتاز مردان ثروتمندِ سفیدپوستِ دگرجنس خواه می انجامد.
با تأمل دربارۀ اقتصاد مراقبت به این نکته پی می بریم که «مراقبت» چیزی نیست که زنان برای انجام دادن آن به دنیا آمده باشند، بلکه کاری است که زنان آن را به علت برنامه های اقتصادیِ بسیار دقیق و گاه اجباری انجام می دهند. از همین روست که جنبش زنان به جای خواستِ برخورداری از امتیازهای مردانه و در واقع برابری حقوقی با مردان باید به سلسله مراتب اجتماعی که سرمایه داری را سرپا نگه داشته است حمله کند و خواهان براندازی آن شود.

ترجمۀ محسن حکیمی
منبع : نشریۀ Catalyst، شمارۀ ٢٩

#گرامی_باد_۸_مارس_روز_جهانی_زن
#نان_کار_آزادی_
#همبستگی_رهایی
@zan_j