کانال واجه واج (واژه نامه تالشی)

#عارف_محمدقلی_پور_ماسال:
سلام
دوستان واژه‌ی کوکلا رو کسی شنیده؟ تنهایی به کار برده می‌شه یا با فعل میاد؟
اگه کسی اطلاعاتی در موردش داره، ممنون می‌شم بگه.

#مریم_محسنی_ماسال:
سلام
کوکلا kuklā : توطئه

#رمضان_نیک‌نهاد_فومن:
عارف جان،
دݖ گݖله هه‌مسوئه ژێنه‌کون کوکݖلا که‌رده ئو که‌بلا مامه‌دی کیله نه ۏاتݖشونه، ئݖشتݖ نومزه‌دی نه ده‌ۏه‌ز
(عارف جان،
ده گله همسوئه ژنه‌کون کوکلا کرده و کبلا مامدی کیله نه واتشونه، اشته نومزدی نه دوز.)


#بهنام_ن:
امه
"دست دچییه"دارم
به معنای توطئه و پاپوش


#کوهزاد:

بادورود

کوکولا یا کوکلا .‌  به " کودتاه "
کمی شباهت داره


#دکتر_فرزاد_بختیاری:
درود بهنام جان

کوکلا (kukəlā) امه نی وایم.
ظاهرا ام کوکلا و دس دچییه یندی نه مترادفینه و چوون هر ده‌لی معنا بو توطئه.
مثال:
۱. اوون کوکلا کرده اشتن مملکتی حاکم‌شون برنده.
۲. اوون دس دچییه اشتن مملکتی حاکم‌شون برنده.

البته هته‌ی که کوهزاد برا ای گروهی کو نیویشته، کوکلا شا چاکه معادلی کودتا را به.

#مریم_محسنی_ماسال :

ما دس دچین کرده das dačin karde و کلا کلایه کرده kəlā kəlāye karde   هم می گوییم
دس دچین و کلا کلایه کردرونه مردکی رون ویرنده

#ک
کون تاو= عجول

کون آگرد= برگشتن به پشت

کون بَلَک= بی نظم، تن به کار ندادن و از تنبلی نشستن

کونَه ویسا= حرکت با کشیدن نشستگاه بر زمین

کونه سوجَه= نوعی علف که شیره سوزناک دارد
کونَه= ته، به تنگ آمدن

#رمضان_نیکنهاد
#فومن