Книжкова Драконка

Прям не знаю, що тут можна додати

Не перестану залипати в такі горталки pop-up книг.

Додивіться до кінця, вона ще й розгортається в цілу мапу 😍

Джерело відео тут

🐉 Книжкова Драконка

Емілі Генрі «Пляжне чтиво»

Затишна історія, в якій є смішні моменти, є де пустити сльозу, є про проживання втрати та відновлення віри.

А ще про те, що навіть якщо людина зробила вам боляче ви все одно можете продовжувати її любити.

«Книголюби» все ще кращі у авторки, але і «Пляжне чтиво» приємне. Хто читав обидві книги — ви теж помітили, що у Чарльза та Оґастуса багато спільних рис?

#відгук | 🐉 Книжкова Драконка

За пару днів зустріла одразу на двох каналах пости повʼязані з перекладом. І раджу вам з ними ознайомитись:

У Запеклої книгожерки просто крик душі про те, чого наші перекладачі (чи їх редактори) часто бояться.

А авторка Міністерства Зарубіжної літератури зробила детальний розбір, що не так з перекладом уривка «Гідеон девʼята» Темсін Мʼюір — там з конкретними прикладами.
Можу тільки сподіватись, що видавництво Vivat зверне на це увагу та прислухається до зауважень.

🐉 Книжкова Драконка

Зі святом тих, хто святкує!

Сьогодні Різдво, сьогодні Ханука, але росія все ще існує, отут у Роршаха є збір, що трошки зупинився, а у мене є атмосферно-зимова книжка, яку я хочу розіграти.

Тому моя допоміжна банка — https://send.monobank.ua/jar/3yfbw4bMo

З вас донат 50+ гривень (100 — отримуєте два шанси, 150 — три…)
Якщо поповнюєте з інших банків — не забувайте писати свої контакти в коментарі.

І десь за тиждень визначимо до кого під ялинку поїде «Зимове сонцестояння»

Дякую за поширення, це теж допомога ♥️

Є трошки часу прийняти участь в цьому розіграші