Помните пост с
CAN, у которого нет инфинитива? Так вот, у SHALL его тоже нет, и у
MAY,
MUST, DARE.
Это так называемые
претерито-презентные (ПП) глаголы в древнеанглийском языке, в которых настоящее время образовывалось по типу прошедшего времени
сильных глаголов, то есть менялся корневой гласный, при этом прошедшее время образуется как у слабых глаголов с дентальным суффиксом -
de, -te (совр. глаголы с -ed окончанием).
Например, глагол
bindan (сильный) -
привязывать, крепить,
в прошедшем времени имеет формы b
and для ед.числа, b
undon для множ.числа.
А теперь смотрим на глагол
sculan -
быть должным (совр. shall) настоящее время ед.число sc
eal, множ.чило sc
ulon.
(если заметили, все глаголы, во множ. числе имеют окончание -aþ, а в ПП глаголах это -on)
В среднеанглийский период
sculan изменился в
schulen, множественная форма уже совпала с инфинитивом, которая далее выровнялась с формами единственного числа, schulen> schalen, после утраты безударных окончаний, настоящие формы перестали как-либо различаться, оставив нам только shall, в ином случае, инфинитив и 2е лицо могли выглядеть как
shull.
Как видно, эту историю можно применить ко всем глаголам такого типа. Утрата разности связана с редукцией
-en окончаний и частотой употребления форм 1го лица ед.числа.
