■
ققنوس فلسطینی از خاکستر خود برخاست!برخی زود فراموش میکنند که تراژدی فلسطین قبل از هر چیز، معلولِ اشغالگری و در تراژدی ناشی از آن نمود یافته است و آمدن به خیابانها در حمایت از مردم تحت ظلم و ستم در حکم دفاع از حق رهایی از اشغالگری و زورگویی منفوری است که به بالاترین حد تحقیر بشریت رسیده، بشریتی که اندکی از خون شرم و حیا در چهرهاش مانده است.
حق و حقیقت نمیمیرد. کما اینکه صاحبان حق و قضیهی محقانه نمیمیرند. امروز، انسان فلسطینی در صحنهی جهانی بیسابقهای کشته میشود، آنهم در سایهی سکوت مجرمانهی ابرقدرتهایی که بهدنبال توجیهی برای سکوت شرمآور خود هستند، غافل از اینکه شعلهی آزادی و آزادگی را هیچ قدرتی نمیتواند خاموش کند. نسلی میمیرد و نسلهای دیگر مطالبهگر و خواهان حقوق مشروع و انسانی خود میشوند.
امروز، انسان فلسطینی از خاکستر خود برخاسته است. او دوباره خواهد مرد، نه به این دلیل که خواهان مرگ است، بلکه به این دلیل که رژیم غاصب، اشغالگر، جنایتکار و تروریست صهیونیستی حق حیات را از او سلب کرده است. انتحارِ مقدس تنها در نتیجهی ظلمی تاریخی حاصل میشود. اما حقی مقدس هم وجود دارد، حقی که تمام اشیاء ارزشمند، از جمله جان آدمیان در برابر آن کمارزش میشود. اگرنه، چرا هزاران هزار انسان در جنگهای بزرگی که بشریت در طول تاریخ، در راه آزادی از سر گذرانده، از جان و مال خود گذشتند؟
#واسيني_الأعرج (نویسندهی الجزایری)
ترجمه:
#محمد_حمادی▪پ.ن: با کلمه و قلم خود، فارغ از دستهبندی جريانها و جناحهای سياسی در کنار مظلومان بایستیم، جهاد با کلمه در دفاع از مردم مظلوم فلسطین اگر تاثیرگذار نبود، صهیونیستها غسان کنفانی را در سی سالگی و در اوج ابداع ادبی و روشنگری او ترور نمیکردند.
تتمهی سخن اینکه مسئلهی فلسطین همچون روز رستاخیز، خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ، خوار كننده [و] سرافرازنده است. و الحر تكفيه الإشارة.
@sherarabimoaser