ما أنت طائفة
إنما أمة للنهوض
تواجه ما سوف يأتي
إذ الشر يعلن دولته بالطبول
أنا لست أبكي
فإنك تأبى بكاء الرجال
ولكنها ذرفتني أمام الضريح عيوني
يطاف برأسك فوق الرماح
ورأس فلسطين أيضاً يطاف به
في بلاد العروبة
------------------
تو یک فرقه نیستی
بلکه امتی برای قیامی
که در برابر آنچه خواهد آمد ایستادگی میکند
آنجا که شر دولت خود را با کوبیدن طبلها اعلام کند
من نمیگریم
زیراکه تو گریستن را برای مردان نمیپسندی
چشمانم اما مرا کنار ضریح باریدند
سرت را بر بالای نیزهها طواف میدهند
و سرِ فلسطین را نیز در سرزمینهای عربی میگردانند
■بخشی از شعر بلند "در باب ایستادن میان آسمانها و سرِ امام حسین (ع)"
#مظفر_النواب ترجمه:
#محمد_حمادیپ.ن: امروز در خبرها آمده بود که آمار شهدای تجاوزات رژیمصهیونیستی به نوار غزه به ۱۱ نفر رسید؛ ۱۰۰ نفر نیز تاکنون زخمی شدهاند.
منبع: خبرگزاری تسنیم
@sherarabimoaser