نج،روستای من و تو

#تبری_ورزگر

مَسّه ورزگرتِه کارو باره گمه
نِه گیری زَمی ته کِل وکاره گمه
زَرینه وَرزا جِد و اَزالِ گِمه
تِه جِینگا سَره کیمه نِفاره گِمه
🌸
اَی بیمو بهار منم بهاره گِمه
کوکی چِمره دلِ قراره گِمه
🌸
تیم وتیم جار اولی لَته چی بَوِه
ته زَمی زیار مَرز و بَره چی بَوِه
کمک وکایر کَلدار کیله چی بَوِه
میراب میشکارشوپه کیمه چی بَوه
🌸
اَی بیمو بهار منه بهار چی بَوِه
کوکی چِمره قال وقرار چی بَوِه
🌸
گَنیما جای مَسّه نشا ر بَیته
ویلا جای کر کوله کپار بَیته
هف پشتِ غریب اَمه دیماربَیت
سر ِکلا کم تَنِ قوا ر بَیته
🌸
اَی بیمو بهار مِنَم بهاره گمه
نَنِشا زَمی تیم و تیم جار گمه
🌸
بِره چلچلا بووشم پَر بزنِمِ
صِب پی نماز زَمی ر سر بزنِم
کَر کوله کپا رجینکا سر بَزنِم
جینگا بورِم و شه دلِ کَر بزِنِم
🌸
اَیّ اینه بهار منم بهاره گِمه
کوکی چمر و دلِ قراره گِمه
🌸
زَمی بَنِشم دیما آباد هاکِنم
لَته لِتکا ر دِواره شاد هاکِنم
بورِم زَمی سر بَبا ر داد هاکِنم
خدا نَکِنه خدا ر یاد هاکِنم

🌸 شاعر #حجت_مقیمی_مقدم🌸
🌸🌸🌸💕💕🌸🌸🌸💕💕
💕 @rostaye_noj 💕
#تنها_کانال_رسمی_روستای_نج

#زبانزد تبری🌸🌸🌸

☘"کِرک پِچکِل کِنّه شَه سَر کِنّه"☘
#معنی واژه ها:
#کِرک: مرغ
#پِچکِل: مرغ وقتی با پا و ناخن خاک را زیر رو می کند وگاهی با پر زدن حالت خوابیده در خاک یا خاکستر گرد خاک هوا می کند این حالت را پچکِل گویند که بعضی ها پِشکِل نیزتلفظ می کنند.
#معنی:
مرغ وقتی (پِچکِل) می کند خاک بر سر چشم خود می ریزد
#مفهوم:
اولین کسی که از گرد وخاک کردن (پِچکِل هاکِردن) آسیب می بیند خود مرغ است
#کاربرد:
اولین کسی که از عمل بد آسیب می بیند خود شخص بد کار است
#مصداق:
"هر کس بَد کند با خَد (خود) کند"

گفتا :ز کِه نالیم که "از ماست که بر ماست"

#روایت عامه ی مردم مازندران🌸
نگارش_ترجمه وتاویل🌸
#حجت_مقیمی_مقدم چمستان🌸
☘☘🌸🌸🌸☘☘🌸🌸🌸☘☘
#کانال روستای من و تو
💕 @rostayenoj 💕