💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

#مجادله
Канал
Логотип телеграм канала 💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)
@pious114Продвигать
10,86 тыс.
подписчиков
11,5 тыс.
фото
10,6 тыс.
видео
631
ссылка
🌺﷽ اگردوست داریدگناهان شماپاک شود پس بسیارنیکی کنید. الله میفرماید! إِنَّ الْحَسَناتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئات‏ِ بى گمان نیکی ها بدیها را از بین می برند. #کپی‌حلال🌺 اخلاقی،عرفانی،مذهبی @Mohammad_Mazari_49
🍏#تاملی_کوتاه

گزیده موفقیت و سربلندی، داشتن این دو است :

ایمان و علم

بشنو :

💌 يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ :
خداوند به كسانی از شما كه ايمان آورده‌اند و کسانی که بهره از علم دارند ، درجات بزرگی می ‌بخشد . (
#مجادله 11)

📚
@Pious114
📚متقیان
🔦 #هدایتها صفحه #545 #مجادله 📖

🌳⬅️ امکان ندارد کسی مؤمن باشد و با مجرمان و دشمنان قرآن همدم و همنشین باشد!حتی اگر اولاد و نزدیکانش باشد!
بعضی ها با آنهمه ادعای ولایتمداری و انقلابی گری، مدام سنگ حمایت اطرافیان مجرم و منافق خود را به سینه می‌زنند! 👈 «لَّا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِاللَّـهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّـهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ»

🌳سراسر جغرافیای قلب مؤمن را محبت خدا تسخیر نموده و هیچ محبتی که مقابل اینها باشد، در قلبشان راه ندارد 👈 «أُولَـٰئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمَانَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٍ مِّنْهُ»

🌳 حزب الله در تمام دوران حیاتش، تنها دنبال رضایت و خشنودی خداست! نه تنها تسلیم بی چون و چرای اوامر و تقدیر خداوند هستند بلکه همیشه و در هر حالتی، راضی اند به رضای خدایشان با کمال میل! وخوشبختی و پیروزی یعنی همین! 👈 «رَضِيَ اللَّـهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ أُولَـٰئِكَ حِزْبُ اللَّـهِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللَّـهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ»

¶سورة الحشر
🌳 سراسر این عالم هستی و تمام موجودات، علی الدّوام مشغول بندگی و تسبیح خدایند و ذره از آن مسیری که پروردگار برایشان ترسیم نموده، خارج نمی شوند! تنها ما آدمیزاد دوپا هستیم که وصله ناچسپ این خلقت شده ایم و جا مانده ایم از این قافله تسبیح جهانی 👈 «سَبَّحَ لِلَّـهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ»

🌳خداوند ابرقدرتی شکست ناپذیر است و در نبرد حق و باطل، اراده اوست که تعیین کننده نهایی نتیجه است! حتی اگر دشمنان سراپا مسلح و مجهز به مدرن ترین امکانات دفاعی باشند! در چشم به هم زدنی، تارومار میکند دشمنانی را که به قلعه و تجهیزات شان دل خوش کرده اند! از جایی که تصورش را نمی کنند! 👈 «وَظَنُّوا أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ اللَّـهِ فَأَتَاهُمُ اللَّـهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا»

🌳آچار تمام قلبها دست خدایی است که وقت نبرد، ترس و وحشت را در دل دشمنان می اندازد و به مؤمنان آرامش و سکینه می دهد 👈 ««وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ»


📮نشر دهید، رسانه قرآن و عترت باشید 📡
⛅️🏝
@Pious114
💫متقیان💫
🔦 #هدایتها صفحه #544 #مجادله 📖

🌳قرآن و ولایت، از جنس نور و پاکی هستند! پس برای ارتباط و اتصال به آنها، باید طاهر شویم از نجاست دنیا و ریشه کن نماییم محبتش را از قلبمان به صدقه و انفاق که تمرین و ورزشی است برای دل کندن از دنیا! 👈 «إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ»

🌳در حکومت اسلامی، فقرا و جنوب شهری ها، نباید بخاطر فقر و نداری، از ارتباط با مدیران و مسؤولان مملکت محروم باشند! 👈 «فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ»

🌳اقامه نماز، زکات و انفاق، ولایتمداری! اموری که خیلی مورد تاکید و حساسیت خداوند هستند! خودش از عملکرد و رفتار ما نسبت به این امور باخبر است! مراقب باشیم 👈 «فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّـهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَاللَّـهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ»

🌳دشمنان دین و قرآن، مورد خشم و غضب خدا واقع شده اند! دست‌هایی که با آنها دست میدهند نیز، مورد خشم خدایند و خارج از دایره خودی ها! هرچند بر ایمان خود قسم بخورند و بیانیه ها صادر نمایند در ولایتمداری خود! 👈 «أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّـهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ»

🌳همنشینی و نشست و برخاست با دشمنان دین موجب خروج از دایره خودی ها میشود! این جماعت دیپلمات، چوب عذابشان خیس است که بد مرامی را درپیش گرفته اند 👈 «أَعَدَّ اللَّـهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ»

🌳جماعت دیپلمات و همنشینان غربی ها، اگر بخاطر مشکلات اقتصادی و شکم زن وبچه متوسل به مذاکره و رابطه با دشمنان قرآن شده اند، خوب بدانند که این اولاد و اقتصاد، هیچ سودی بحال خوشبختی و آخرت شان ندارد و هرگز سپر عذابشان نمی شوند 👈 «لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّـهِ شَيْئًا»

🌳شیطان افسار دیپلمات های غرب پرست را در دست گرفته و تا توانسته از یاد خدا و مسیر قرآن دورشان نموده است! دیگر شده اند حزب شیطان! عمرشان را باخته و ورشکسته شده اند 👈 «اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّـهِ ۚ أُولَـٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ»

🌳تقدیر حتمی خداوند، غلبه و پیروزی نهایی حزب الله و جبهه ولایت بر دشمنان و شیاطین است! والبته خدا ابرقدرتی است شکست ناپذیر و اراده اش حتمی 👈 «كَتَبَ اللَّـهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّـهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»


📮نشر دهید، رسانه قرآن و عترت باشید 📡
🖌
@Pious114
مــتــقــیــان🗞
🕋📖سوره #مجادله صفحه #544 📖

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ ۚ فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٢﴾ أَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ۚ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّـهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّـهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَاللَّـهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿١٣﴾ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّـهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿١٤﴾ أَعَدَّ اللَّـهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿١٥﴾ اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّـهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ ﴿١٦﴾ لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّـهِ شَيْئًا ۚ أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿١٧﴾ يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّـهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ ﴿١٨﴾ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّـهِ ۚ أُولَـٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ ﴿١٩﴾ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّـهَ وَرَسُولَهُ أُولَـٰئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ﴿٢٠﴾ كَتَبَ اللَّـهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّـهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ﴿٢١﴾
🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋

اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، هرگاه با پيامبر [خدا] گفتگوى محرمانه مى‌كنيد، پيش از گفتگوى محرمانه خود صدقه‌اى تقديم بداريد. اين [كار] براى شما بهتر و پاكيزه‌تر است؛ و اگر چيزى نيافتيد بدانيد كه خدا آمرزنده مهربان است. (۱۲) آيا ترسيديد كه پيش از گفتگوى محرمانه خود صدقه‌هايى تقديم داريد؟ و چون نكرديد و خدا [هم‌] بر شما بخشود، پس نماز را برپا داريد و زكات را بدهيد و از خدا و پيامبر او فرمان بريد، و خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است. (۱۳) آيا نديده‌اى كسانى را كه قومى را كه مورد خشم خدايند به دوستى گرفته‌اند؟ آنها نه از شمايند و نه از ايشان، و به دروغ سوگند ياد مى‌كنند و خودشان [هم‌] مى‌دانند. (۱۴) خدا براى آنان عذابى سخت آماده كرده است. راستى كه چه بد مى‌كردند. (۱۵) سوگندهاى خود را [چون‌] سپرى قرار داده بودند و [مردم را] از راه خدا بازداشتند و [در نتيجه‌] براى آنان عذابى خفت‌آور است. (۱۶) در برابر خداوند نه از اموالشان و نه از اولادشان هرگز كارى ساخته نيست. آنها دوزخى‌اند [و] در آن جاودانه [مى‌مانند]. (۱۷) روزى كه خدا همه آنان را برمى‌انگيزد، همان‌گونه كه براى شما سوگند ياد مى‌كردند براى او [نيز] سوگند ياد مى‌كنند و چنان پندارند كه حق به جانب آنهاست. آگاه باش كه آنان همان دروغگويانند. (۱۸) شيطان بر آنان چيره شده و خدا را از يادشان برده است؛ آنان حزب شيطانند. آگاه باش كه حزب شيطان همان زيانكارانند. (۱۹) در حقيقت، كسانى كه با خدا و پيامبر او به دشمنى برمى‌خيزند، آنان در [زمره‌] زبونان خواهند بود. (۲۰) خدا مقرّر كرده است كه: «حتماً من و فرستادگانم چيره خواهيم گرديد.» آرى، خدا نيرومند شكست‌ناپذير است. (۲۱)

🕋📖📖📖🕯🕯📖📖📖🕋
🖌
@Pious114
مــتــقــیــان🗞
🔦 #هدایتها صفحه #543 #مجادله 📖

🌳برای خدا آسمان و زمین فرقی ندارد! به هرچیزی در هر کجا باشد، علم و آگاهی کامل دارد؛ تمام نجواهای ما را میشنود بی کم و کاست؛ مراقب باشیم 👈 «أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّـهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَىٰ ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ»

🌳هرکجا که باشیم، خدا با ماست و ثبت و ضبط میکند اعمالمان را؛تا اینکه قیامت از راه برسد و همه را کف دستمان بگذارد 👈 «هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا ۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ»

🌳اگر واقعا باور و یقین داشته باشیم که خداوند به همه چیز آگاه و ناظر است، پس چرا این است حال وروز بندگی و ایمان مان؟! 👈 «إِنَّ اللَّـهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ»

🌳منافق جماعت، در ظاهر اجتماع، چنان با آب و تاب از قرآن و ولایت دفاع و تعریف و تمجید میکند که حتی خود خدا هم اینچنین تعریفی نکرده تاکنون 👈 «حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ الله»

🌳باور به اینکه روزی بسوی خدا محشور میشویم و حساب پس میدهیم، عامل و انگیزه دینداری و تقواست! پس اعتقادمان را به قبر و قیامت محکم کنیم 👈 «وَاتَّقُوا اللَّـهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ»

🌳شیطان همیشه به دنبال خسارت زدن به مؤمن است ولی بی اذن خداوند هرگز کاری از پیش نمی برد! مؤمن نیز در مصاف شیطان، باید سریعا به پناهگاه خداوند پناهنده گردد 👈 «وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ اللَّـهِ ۚ وَعَلَى اللَّـهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ»

🌳مؤمن هوای همنوعان خودش را دارد خصوصا در مجالس برایشان جا باز میکند؛ خصوصا اگر عالم مؤمن بابصیرتی وارد شود به احترامش قیام میکند و احترام می گذارد 👈 «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّـهُ لَكُمْ ۖ وَإِذَا قِيلَ انشُزُوا فَانشُزُوا يَرْفَعِ اللَّـهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ»

🌳کف دستمان بنویسیم که یادمان نرود؛ خدا همیشه هست کنارمان و از تمام اعمالمان کاملا خبر دارد 👈 «وَاللَّـهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ»

📮نشر دهید، رسانه قرآن و عترت باشید 📡
💫
@Pious114
💯متقیان
🕋📖سوره #مجادله صفحه #543

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّـهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَىٰ ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَا أَدْنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا ۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ إِنَّ اللَّـهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿٧﴾ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نُهُوا عَنِ النَّجْوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّـهُ وَيَقُولُونَ فِي أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّـهُ بِمَا نَقُولُ ۚ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا ۖ فَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿٨﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّـهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴿٩﴾ إِنَّمَا النَّجْوَىٰ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ اللَّـهِ ۚ وَعَلَى اللَّـهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿١٠﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّـهُ لَكُمْ ۖ وَإِذَا قِيلَ انشُزُوا فَانشُزُوا يَرْفَعِ اللَّـهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ ۚ وَاللَّـهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ﴿١١﴾
🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋

آيا ندانسته‌اى كه خدا آنچه را كه در آسمانها و آنچه را كه در زمين است مى‌داند؟ هيچ گفتگوى محرمانه‌اى ميان سه تن نيست مگر اينكه او چهارمين آنهاست، و نه ميان پنج تن مگر اينكه او ششمين آنهاست، و نه كمتر از اين [عدد] و نه بيشتر، مگر اينكه هر كجا باشند او با آنهاست. آنگاه روز قيامت آنان را به آنچه كرده‌اند آگاه خواهد گردانيد، زيرا خدا به هر چيزى داناست. (۷) آيا كسانى را كه از نجوا منع شده بودند، نديدى كه باز بدانچه از آن منع گرديده‌اند، برمى‌گردند و با همديگر به [منظور] گناه و تعدّى و سرپيچى از پيامبر، محرمانه گفتگو مى‌كنند و چون به نزد تو آيند، تو را بدانچه خدا به آن [شيوه‌] سلام نگفته سلام مى‌دهند و در دلهاى خود مى‌گويند: «چرا به آنچه مى‌گوييم خدا ما را عذاب نمى‌كند؟» جهنم براى آنان كافى است؛ در آن درمى‌آيند، و چه بد سرانجامى است. (۸) اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون با يكديگر محرمانه گفتگو مى‌كنيد، به [قصد] گناه و تعدى و نافرمانى پيامبر با همديگر محرمانه گفتگو نكنيد، و به نيكوكارى و پرهيزگارى نجوا كنيد، و از خدايى كه نزد او محشور خواهيد گشت پروا داريد. (۹) چنان نجوايى صرفاً از [القاآت‌] شيطان است، تا كسانى را كه ايمان آورده‌اند دلتنگ گرداند، و[لى‌] جز به فرمان خدا هيچ آسيبى به آنها نمى‌رساند، و مؤمنان بايد بر خدا اعتماد كنند. (۱۰) اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون به شما گفته شود: «در مجالس جاى باز كنيد»، پس جاى باز كنيد تا خدا براى شما گشايش حاصل كند، و چون گفته شود: «برخيزيد»، پس برخيزيد. خدا [رتبه‌] كسانى از شما را كه گرويده و كسانى را كه دانشمندند [بر حسب‌] درجات بلند گرداند، و خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است. (۱۱)

🕋📖📖📖🕯🕯📖📖📖🕋
💫
@Pious114
💯متقیان
🔦 #هدایتها صفحه #542 #مجادله 📖


🌳 خداوند همیشگی شنوا و بیناست به حال و روزمان و دقیق گوش میدهد به شکایت ها و درددل هایمان 👈 «قَدْ سَمِعَ اللَّـهُ قَوْلَ الَّتِي... َتَشْتَكِي إِلَى اللَّـهِ...إِنَّ اللَّـهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ»

🌳ناامیدی مذهب کفر است! گناهت هرچقدر بزرگ باشد، هرسخنی هم گفته باشی، باز به عظمت مهربانی و مغفرت خدا نمیرسد! توبه کنی میبخشد👈 «وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنكَرًا مِّنَ الْقَوْلِ وَزُورًا ۚ وَإِنَّ اللَّـهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ»

🌳باور کنیم که خداوند به تمام اعمالمان دقیقا آگاه است؛ خدایی هست و می بیند 👈 «وَاللَّـهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ»

🌳به نظر شما چه خبر است، چه امر مهمی است که خداوند چنین جریمه سنگینی وضع کرده برایش؟! خانواده! آری آنقدر پیوند و استحکام خانواده برایش اولویت دارد که اینچنین حساس شده و جریمه تعیین نموده است 👈 «فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ...فَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا»

🌳عمل به احکام دین، لازمه ایمان است و تمرد از آنها، مرتبه ای از شرک و کفر است وسزاوار عذابی دردناک 👈«ذَٰلِكَ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّـهِ وَرَسُولِهِ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّـهِ ۗ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ»

🌳روزی که همه را از قبر هایشان بیرون بکشند، اول از همه گزارش دقیق اعمالش را به او تفهیم کرده و روی میزش میگذارند! ما فراموش کرده ایم خیلی هایش را، ولی خداوند، دقیقا همه را ثبت و ضبط نموده است 👈 «يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّـهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا ۚ أَحْصَاهُ اللَّـهُ وَنَسُوهُ»

🌳واقعا باور داریم که خداوند بر همه چیز شاهد و ناظر است؟! پس چرا این است حال و روزمان؟! 👈«وَاللَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ»


📮نشر دهید، رسانه قرآن و عترت باشید 📡
💎
@Pious114
مــتــقــیــان
🕋📖سوره #مجادله صفحه #542 📖

🌺بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ🌺
قَدْ سَمِعَ اللَّـهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّـهِ وَاللَّـهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا ۚ إِنَّ اللَّـهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ﴿١﴾ الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَائِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَاتِهِمْ ۖ إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ إِلَّا اللَّائِي وَلَدْنَهُمْ ۚ وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنكَرًا مِّنَ الْقَوْلِ وَزُورًا ۚ وَإِنَّ اللَّـهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ ﴿٢﴾ وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِن نِّسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِّن قَبْلِ أَن يَتَمَاسَّا ۚ ذَٰلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِ ۚ وَاللَّـهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ﴿٣﴾ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِن قَبْلِ أَن يَتَمَاسَّا ۖ فَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ۚ ذَٰلِكَ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّـهِ وَرَسُولِهِ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّـهِ ۗ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٤﴾ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّـهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ وَقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۚ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ ﴿٥﴾ يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّـهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا ۚ أَحْصَاهُ اللَّـهُ وَنَسُوهُ ۚ وَاللَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ﴿٦﴾
🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋

بسم الله الرحمن الرحيم
خدا گفتار [زنى‌] را كه در باره شوهرش با تو گفتگو و به خدا شكايت مى‌كرد شنيد؛ و خدا گفتگوى شما را مى‌شنود، زيرا خدا شنواى بيناست. (۱) از ميان شما كسانى كه زنانشان را «ظهار» مى‌كنند [و مى‌گويند: پشت تو چون پشت مادر من است‌] آنان مادرانشان نيستند. مادران آنها تنها كسانى‌اند كه ايشان را زاده‌اند، و قطعاً آنها سخنى زشت و باطل مى‌گويند، و[لى‌] خدا مسلماً درگذرنده آمرزنده است. (۲) و كسانى كه زنانشان را ظهار مى‌كنند، سپس از آنچه گفته‌اند پشيمان مى‌شوند، بر ايشان [فرض‌] است كه پيش از آنكه با يكديگر همخوابگى كنند، بنده‌اى را آزاد گردانند. اين [حكمى‌] است كه بدان پند داده مى‌شويد، و خدا به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است. (۳) و آن كس كه [بر آزادكردن بنده‌] دسترسى ندارد، بايد پيش از تماس [با زن خود] دو ماه پياپى روزه بدارد؛ و هر كه نتواند، بايد شصت بينوا را خوراك بدهد. اين [حكم‌] براى آن است كه به خدا و فرستاده او ايمان بياوريد، و اين است حدود خدا. و كافران را عذابى پردرد خواهد بود. (۴) بى‌گمان، كسانى كه با خدا و فرستاده او مخالفت مى‌كنند ذليل خواهند شد، همان‌گونه كه آنان كه پيش از ايشان بودند ذليل شدند، و به راستى آيات روشن [خود] را فرستاده‌ايم، و كافران را عذابى خفت‌آور خواهد بود. (۵) روزى كه خداوند همه آنان را بر مى‌انگيزد و به آنچه كرده‌اند آگاهشان مى‌گرداند. خدا [كارهايشان را] برشمرده است و حال آنكه آنها آن را فراموش كرده‌اند، و خدا بر هر چيزى گواه است. (۶)

🕋📖📖📖🕯🕯📖📖📖🕋
💎
@Pious114
مــتــقــیــان
امام علی (عليه السلام) فرمود:
اى مردم! از خدايى بترسيد كه اگر سخنى بگوييد مى شنود و اگر چيزى را در دل پنهان داريد مى داند و بر مرگ پيشى گيريد كه اگر از آن فرار كنيد به شما دست مى يابد و اگر بايستيد شما را مى گيرد و اگر فراموشش كنيد شما را فراموش نخواهد كرد.
#حکمت - 203

همه آنچه امام در اين گفتار حكيمانه فرموده در واقع برگرفته از آيات قرآن مجيد است.

در آيه 7 سوره «
#مجادله» مى خوانيم: «آيا نمى دانى كه خداوند آنچه را در آسمانها و آنچه را در زمين است مى داند؛ هيچ گاه سه نفر با هم نجوا نمى كنند مگر اين كه خدا چهارمين آنهاست، و هيچ گاه پنج نفر با هم نجوا نمى كنند مگر اين كه خداوند ششمين آنهاست، و نه تعدادى كمتر و نه بيشتر از آن مگر اين كه او همراه آنهاست هر جا كه باشند، سپس روز قيامت آنها را از اعمالشان آگاه مى سازد، چرا كه خدا به هر چيزى داناست».

مشكل انسان از آنجا شروع مى شود كه حضور نظارت خدا را در اعمال و گفتارش در همه حال فراموش كند و مرگ را به دست نسيان بسپارد.

در حديثى از پيغمبر اكرم (صلى الله عليه وآله) مى خوانيم: «أكْثِرُوا ذِكْرَ الْمَوْتِ فَإنَّهُ يُمَحِّصُ الذُّنُوبَ وَيَزْهَدُ فِى الدُّنْيا؛ زياد به ياد
#مرگ باشيد كه #گناهان را محو مى كند و انسان را نسبت به زرق و برق #دنيا بى اعتنا مى سازد».

منبع: خلاصه شده از پیام امام امیرالمومنین علیه السلام.

🆔 📚
@Pious114
📚متقیان
بنام خدا
@Pious114
💞مــتــقــیــان💞
#نكات و #پیامهایی از جزء #بیست_و_هشت:قسمت اول

به نام خدا
جزء بیست و هشتم قران کریم شامل سوره های مجادله حشر ممتحنه صف جمعه منافقون تغابن طلاق و تحریم است که همگی #مدنی میباشند.

۱-احترام گذاری به همدیگر در مجالس:

اگر در مجالس نیاز است که برای دیگران جا باز کنید تا آنها هم جایی داشته باشند ،این کار راکنید(تا آنها مایوس و سرافکنده یا خسته نشوند).در پاداش این کار خداوند هم یرای شما گشایش و وسعت(در دنیا و آخرت) ایجاد میکند.

اگر هم به شما گفته شد که بر خیزید(تا فرد دیگری که جا ندارد بنشیند)،برخیزید(و ناراحت نشوید)در پاداش این کار خداوند به مسلمانان صاحب علم و آگاهی ترفیع درجه میدهد. مجادله ۱۱

👈درس سوره #مجادله: ایجاد خانواده و جامعه ای مبتنی بر احترام،نیازردن دیگران و روابط صادقانه

۲-تحقق اراده خداوند

آیات ۱-۵ سوره حشر بطور خلاصه به پیروزی بدون جنگ و غیرقابل پیش بینی مسلمانان بر یهودیان بنی نضیر میکند.خداوند با القای ترس در دل انها،باعث شد تا خودشان قلعه های خود را خراب کنند .پس خداوند اراده خود و از جمله عذاب مخالفین را با استفاده از اسباب مختلف که گاها خارج از محاسبات مادی انسانهاست،محقق میکند.
@Pious114
💞مــتــقــیــان💞
درس سوره #حشر :از خداوندی که چنین صفات و قدرتهایی دارد،پروا کنید وهیچ گاه او را از یادنبرید.با ایمان صادقانه،از اوامر و نواهی رسول اطاعت و او را یاری کنید.ازدورویی در افکار و رفتار پرهیز کنید.

۳-توصیه به #انفاق و قرض الحسنه :
پس تا آنجا كه در توان داريد تقواي الهي پيشه كنيد، و گوش ‍ دهيد و اطاعت نمائيد، و انفاق كنيد كه براي شما بهتر است، و آنها كه از بخل و حرص خويشتن مصون بمانند رستگار و پيروزند.(۱۶) تغابن

اگر خدا را وامى نيكو (قرض الحسنه)دهيد آن را براى شما دو چندان مى ‏گرداند و بر شما مى ‏بخشايد و خدا[ست كه] سپاس‏ پذير بردبار است (۱۷)

👈درس سوره تغابن: رستگاری انسانها در ترک تکذیب و انکار معاد و ایمان به خدا و رسول و عمل صالح است که در سایه اطاعت مستمر از خدا و رسول و نگهداری نفس(تقوی)حاصل میشود.

۴-هشدار به دو تن از #همسران_پیامبر

و هنگامی که پیامبر، رازی را به یکی از همسرانش گفت و او آن راز را [نزد زن دیگر] فاش کرد، و خدا پیامبر را از افشای آن آگاه نمود، پیامبر بخشی از آن [راز افشا شده] را به آن زن گوشزد کرد و از گفتن بخشی دیگر [برای آنکه فاش کننده بیشتر شرمنده نشود] خودداری نمود. آن زن گفت: چه کسی فاش کردن راز را [به وسیله من] به تو خبر داده است؟ پیامبر گفت: دانای آگاه، به من خبر داد. ۳ تحریم

اگر شما دو زن از کار خود به پیشگاه خدا توبه کنید [خدا توبه شما را می پذیرد]، چون دل شما دو نفر از حق و درستی منحرف شده است، و اگر بر ضدِّ پیامبر به یکدیگر کمک دهید [راه به جایی نخواهید برد]؛ زیرا خدا و جبرئیل و صالح مؤمنان یار اویند، و فرشتگان نیز بعد از آنان پشتیبان او خواهند بود.۴

اگر پیامبر، شما را طلاق دهد امید است که پروردگارش همسرانی بهتر از شما که مسلمان، مؤمن، فرمانبر، توبه کار، خداپرست، روزه دار، غیر باکره و باکره باشند، به او عوض دهد.۵

درس سوره #تحریم :خیانت علیه پیامبر،توسط هرکس حتی همسران او مستوجب عذاب اخروی و برخورد دنیوی است.پس ای مسلمانان مراقب خود وخانواده خود باشید و از فرصت توبه در دنیا جهت بازگشت بسوی خدا و جبران خطاهایتان بهره ببرید.
در غیراین صورت همانند کفار در آخرت سرنوشتی جهنمی و در دنیا مورد خشم وبرخورد شدید پیامبر و مومنان خواهید بود.

سیدکاظم فرهنگ

@Pious114
💞مــتــقــیــان💞
🌴🕌(﷽)🕌 🌴

💡#تفسیر_انوار_القرآن 💡

🌾#تفسير_سوره‌ی_انعام 🌾

🔸سوره انعام مکی و ۱۶۵ آیه است🔸

(أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)

آيه‌ي ۲۵: سوره انعام
❀ وَ مِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ ۖ وَ جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرًا ۚ وَإِن يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا بِهَا ۚ حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ❀

📚 #ابن‌عباس‌ رضی الله عنه و ديگران‌ در بيان‌ سبب‌ نزول‌ آيه‌ كريمه‌ گفته‌اند: #ابوجهل‌ و سران #‌قريش‌ شبانگاه‌ دور از ديده‌ مردم‌ و بي‌آن‌ كه‌ يكي‌ از آنها از حال‌ ديگري‌ آگاه‌ باشد، به‌ قرآن‌ گوش‌ مي‌سپردند
👈 پس‌ نازل ‌شد: «و از آنان‌» يعني: از #مشركان ‌«كساني‌ هستند كه‌ به‌ تو گوش‌ مي‌دهند آن‌گاه‌ كه‌ قرآن‌ مي‌خواني‌
ولي‌ ما بردلهايشان‌ پرده‌ها افگنده‌ايم‌ تا آن‌ را نفهمند» يعني: درحالي‌كه‌ قطعا ما بر دلهايشان‌ پرده‌هايي‌ كشيده‌ايم‌، چون‌ دوست‌ نداريم‌ كه‌ آنها قرآن‌ را درك‌ كنند

«و در گوشهايشان‌ سنگيني‌اي‌ نهاده‌ايم‌» يعني: از شنيدن‌ قرآن‌ #ناشنوايشان‌ ساخته‌ايم‌ «تا بدانجا كه‌ كافران‌ چون‌ نزد تو آيند، با تو #مجادله‌ مي‌كنند» يعني: آنها در كفر وعنادشان‌ بدانجا رسيده‌اند كه‌ به ‌صرف‌ ايمان‌ نياوردن‌ اكتفا نكرده‌ بلكه‌ جدال‌كنان ‌نزد تو مي‌آيند و مي‌گويند: اين‌ جز #افسانه‌هاي‌_پيشينيان‌ نيست‌» يعني: اين‌ قرآن‌، جز از جنس‌ داستانها و افسانه‌هاي‌ بي‌پايه‌اي‌ كه‌ پيشينيان‌ آن‌ را در كتابهايشان‌ نوشته‌اند، نيست‌.

💠 آري‌! آنها پنداشتند كه‌ حضرت‌ محمد ﷺ قرآن‌ را از اين ‌داستانها و اخبار برگرفته‌ است‌ درحالي‌ كه‌ قرآن‌ جز فروفرستاده‌ خداي‌ عزيز و حميد نيست‌.

📚تفسیر انوارالقران (گزیده ی از سه تفسیر:فتح القدیر شوگانی.ابن کثیر.وتفسیرالمنیر)
مولف :عبدالرؤف مخلص
❏ ┈•┈•┈❀📚❀┈•┈•┈ ❏

@Pious114

🌺🍃مــتــقــیــان🍃🌺
🍏#تاملی_کوتاه

گزیده موفقیت و سربلندی، داشتن این دو است :

ایمان و علم

بشنو :

💌 يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ :
خداوند به كسانی از شما كه ايمان آورده‌اند و کسانی که بهره از علم دارند ، درجات بزرگی می ‌بخشد . ( #مجادله 11)

@mahdaviyaanbahal
🍃مــتــقــیــان🍃
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📖سوره كهف آیه ۵۵_۵۴📖

وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا (٥٤)

و در این #قرآن، از هر گونه #مثلی برای مردم بیان كرده‌ایم؛ ولی انسان بیش از هر چیز، به #مجادله می‌پردازد!


📍📍📍📍📍📍

وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَنْ يُؤْمِنُوٓا إِذْ جَآءَهُمُ الْهُدَىٰ وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلَّآ أَنْ تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا (٥٥)

و چیزی مردم را بازنداشت از اینكه -وقتی هدایت به سراغشان آمد- ایمان بیاورند و از پروردگارشان طلب آمرزش كنند،
جز اینكه ( #خیره‌سری كردند؛ گویی می‌خواستند) سرنوشت پیشینیان برای آنان بیاید، یا #عذاب (الهی) در برابرشان قرار گیرد⭕️⭕️


#خیره_سری
#عذاب_الهی
#مجادله_پردازی

@mahdaviyaanbahal
Forwarded from 💕متقیان💕
🍏#تاملی_کوتاه

گزیده موفقیت و سربلندی، داشتن این دو است :

ایمان و علم

بشنو :

💌 يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ :
خداوند به كسانی از شما كه ايمان آورده‌اند و کسانی که بهره از علم دارند ، درجات بزرگی می ‌بخشد . ( #مجادله 11)

مــتــقـ🍀ـیــان
@mahdaviyaanbahal
Forwarded from 💕متقیان💕
💚مــتــقــیــان💚
@mahdaviyaanbahal
وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ(١)
#سوگند به ستاره هنگامی كه افول می‌كند۱

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ
كه هرگز دوست شما[محمّد ص] #منحرف نشده و مقصد را گم نكرده است،۲

وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰٓ
و هرگز از روی #هوای_نفس سخن نمی‌گوید!۳

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ
آنچه می‌گوید چیزی جز #وحی كه بر او نازل شده نیست!۴

عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ
آن كس كه قدرت عظیمی دارد[جبرئیل امین‌]او را #تعلیم داده است؛۵

ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ
همان كس كه #توانایی فوق العاده دارد؛ او سلطه یافت۶

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ
در حالی كه در اُفق اعلی قرار داشت!۷

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
سپس نزدیكتر و نزدیكتر شد۸

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
تا آنكه فاصله او(با #پیامبر)به اندازه فاصله دو كمان یا كمتر بود۹

فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَآ أَوْحَىٰ
در اینجا #خداوند آنچه را وحی كردنی بود به بنده‌اش وحی نمود۱۰

مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ
قلب(پاك‌او)در آنچه دید هرگز #دروغ نگفت۱۱

أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ
آیا با او درباره آنچه(با چشم خود)دیده #مجادله‌_می‌كنید۱۲
Forwarded from 💕متقیان💕
سوره انعام (آیه ۱۲۰)

وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَبَاطِنَهُٓ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ (١٢٠)

گناهان #آشكار و پنهان را رها كنید! زیرا كسانی كه #گناه می‌كنند، بزودی در برابر آنچه مرتكب می‌شدند، #مجازات خواهند شد.

وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ (١٢١)

و از آنچه نام #خدا بر آن برده نشده، نخورید! این كار #گناه است؛ و شیاطین به دوستان خود مطالبی مخفیانه القا می‌كنند، تا با شما به #مجادله برخیزند؛ اگر از آنها #اطاعت كنید، شما هم #مشرك خواهید بود!
@mahdaviyaanbahal
Forwarded from 💕متقیان💕
سوره‌نجم (آیات۱تا۱۲)
وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ(١)

#سوگند به ستاره هنگامی كه افول می‌كند۱
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

كه هرگز دوست شما[محمّد ص] #منحرف نشده و مقصد را گم نكرده است،۲
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰٓ

و هرگز از روی #هوای_نفس سخن نمی‌گوید!۳
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ

آنچه می‌گوید چیزی جز #وحی كه بر او نازل شده نیست!۴
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ

آن كس كه قدرت عظیمی دارد[جبرئیل امین‌]او را #تعلیم داده است؛۵
ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ

همان كس كه #توانایی فوق العاده دارد؛ او سلطه یافت۶
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

در حالی كه در اُفق اعلی قرار داشت!۷
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

سپس نزدیكتر و نزدیكتر شد۸
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

تا آنكه فاصله او(با #پیامبر)به اندازه فاصله دو كمان یا كمتر بود۹
فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَآ أَوْحَىٰ

در اینجا #خداوند آنچه را وحی كردنی بود به بنده‌اش وحی نمود۱۰
مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ

قلب(پاك‌او)در آنچه دید هرگز #دروغ نگفت۱۱
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

آیا با او درباره آنچه(با چشم خود)دیده #مجادله‌_می‌كنید۱۲
@mahdaviyaanbahal