لفور سرزمین زیبایی

#زِوُنِ گِـر
شعر و خونّش:
#کاظم_صداقتی_بورخانی

«بّـوّم اسا شِسّه قّلِـم بِتاشین
مِه دردِ وِ اتّـا عّـلِِـم بِتـاشیـن»

بیت تضمینی از شاعـر #حسین_کاظمی


🇯‌🇴‌🇮‌🇳
@LafoorMyCountry

برای حمایت از ما، لینک بالا را👆👆به گروه ها و دوستانتان فوروارد کنید.

مه جان مار مه دل قرار ..
باصدای #جابر_رجبی
شعر و دکلمه جناب #حسین_کاظمی_محمودآباد

@lafoormycountry
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿

#مازرون
با شعر و اجرای زیبای جناب #حسین_کاظمی_محمودآباد

@lafoormycountry
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿

مه جان مار مه دل قرار ..
باصدای #جابر_رجبی
شعر و دکلمه جناب #حسین_کاظمی_محمودآباد

@lafoormycountry
❄️☃❄️☃❄️☃❄️☃❄️

#دوبیتی_تبری

ته دَوِّی هیـــــچ خِـدا ره رو نَزِمِّه
ته مِه جـــــانی، تِــــرِه دِرو نَزِمِّه
َمن هان شوئی که ته خو رِه بَوینِم
شِــــه دیمّهِ تا نِماشـــون او نَزِمِّه

#برگردان

تو باشی هیچ خدایی را خواهش نمی کنم
تو جان من هستی ، به تو دروغ نمی گویمر
همان شبی که خواب ترا ببینم
صورتم را تا غروب آب نمی زنم

#حسین_کاظمی

@lafoormycountry
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

قصۀ شال(شغال) و مشت‌حسن

اجرای همکار هنرمندم « #حسین_کاظمی» به #زبان_مازندرانی، در مرحلۀ استانی #بیست_و_دومین_جشنواره_بین_المللی_قصه_گویی در ساری.
👏همچنین آقای کاظمی همزمان با «#هفته_فرهنگی_مازندران » به عنوان برگزیدۀ جشنوارۀ منطقه‌ای (با شرکت بهترین‌های استان‌های #تهران، #البرز، #سمنان، #گیلان #گلستان، #خراسان_شمالی و #مازندران) به مرحلۀ ملی و بین المللی راه یافت که از ۲۷ تا۳۰ آذر(#شب_یلدا) در تهران برگزار خواهد شد.
❤️بی‌تردید برنامه‌های و حمایت‌های این‌چنینی #کانون_پرورش_فکری_کودکان_و_نوجوانان_مازندران گام موثری در شناساندن فرهنگ و زبان تبری به جامعۀ ملی و بین‌المللی خواهد بود.
♦️قصه‌پردازی و شعر این اجرا نیز از خود ایشان است.

به امید پیروزی ایشان در مرحلۀ نهایی

زنده باد مازنی با اصالت👌❤️

@lafoormycountry
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

شعرخوانی زیبا جناب #حسین_کاظمی در نشست ادبی
گرامیداشت #اول_آبان_هادی_شهر

@lafoormycountry

🌿❣🌿❣🌿❣🌿❣
@lafoormycountry
#غزل_تبری

خِــــدایی، تِه خِـــدا اِسّا کَریمه
وِه جـــور اِسّا هِــــلا اِسّا نَدیمه

ته شِه مــارِ بِــزا نی، ته بساتی
بتاشیه خـــدا تِه سَـــــر ودیمه

بتاشیه تِه ســـرخِ تـک نخش و
بنا بَیْتــه مِه تک سَــــر ره میمه

تره ویمّـــه نمـــــازّه یـــاد ایارمه
ته بلفه هون صـــراط المستقیمه

کُفِر وُشه تِه نوم هرصِب مه مهره
مِــه بســ.م ا...الرحمـــن الرحیمه

خدا ته رز رزِ خونّشّــه خــواسّـه
بساته طـــور و موســـــای کلیمه

چتی جادو دره ته تک ، ته خنی
ندومه چیه؟ کیه؟ چیمه؟ کیمه؟

پنا وَرْمه خــــدای ور ، ته شــری
تِه خش تفسیر شیطـــان رجیمه

تِه دیمّــه روجــا دارنه ، ته تواره
تِه گِس، یلـــدای پئره تخمه تیمه

ته تن ورف و ته دس افتاب مونا
من اینجوری هــوا هیج جا ندیمه

چتی دریو ره جا هادائه ته چش!
خِــــــدایــی، تِه خِـــدا اِسّا کَریمه

#برگردان

به خدا که خداوند تو( اوسا کریمه)
هنوز استادی شبیه این استاد ندیده ام

تو زائیده ی مادرت نیستی،تو ساخته شدی
خداوند سر وصورتت را هنرمندانه تراشیده است

تراشید لبهای قرمز تو را
و سکوت لبان مرا خل کرد

نگاهت که میکنم به یاد نماز می افتم
ابروانت همان صراط المستقیم است

کفر گویی باشد!!! هرصبح نامت برایم چون نام خداست
برایم چون بسم ا...الرحمن الرحیم است

خدا زمزمزه ی تو را می خواست
که کوه طور و موسی ی کلیم را خلق کرد

این چه جادویست بر لبانت !!؟ وقتی که می خندی
نمی دانم چیست؟ کیست؟ چه چیز هستم؟ چه کسی هستم؟؟

از شر تو به خداپناه می برم
بوسه ات تفسیر شیطان رجیم است

ستاره ی صبح صورت تو را دارد ، از ایل و تبار توست
گیسوانت از خانواده ی پدر (شب) یلداست

بدنت چون برف و دستهایت چون آفتاب
من در هیج جا هوایی اینچونینی ندیده ام

چگونه دریا را در چشم هایت جای داده است!؟
به خدا که خداوند تو (اوسا کریمه)

#حسین_کاظمی

@lafoormycountry
🌿❣🌿❣🌿❣🌿❣