نشر کرگدن

شب تیرۀ نفس
خوآن دلاکروث
ترجمه و شرح: ربابه آبداری
۲۴۴ صفحه/ ۳۲۰۰۰۰ تومان
خرید کتاب و استفاده از تخفیف ناشر:
www.kargadanpub.com

🔸 خـوآن دلاکـروث (یوحنـای صلیبـی) از بزرگ‌تریـن عرفـای سـده‌های میانـه اسـت کـه در قـرن شـانزدهم میلادی در اسـپانیا می‌زیسـت و نوشـته‌های تعلیمی و غیرشـخصی او در باب سـلوک عرفانی، که به‌صورت سـروده‌هایی همراه با شـرح و تفسـیر عرضه شـده اسـت، به‌شـدت در عرفان مسـیحیت تأثیرگـذار بوده اسـت.
🔸 شـب تیـرۀ نفـس کـه نخسـتین‌بار در سـال ۱۶۱۹ در بارسـلونا کشـف شـد، مشـهورترین اثـر خـوآن دلاکـروث اسـت. ایـن اثـر ارزشـمند در عرفـان مسـیحیت کاتولیک شـرحی اسـت سـطربه‌سـطر بر سرود «شـب تیره» که در هشـت بند موجز در دوران اسـارت خوآن در تولدو نگاشـته شـده اسـت.
🔸 قدیـس دلاکـروث، در ایـن سـرود، سـالک را همچـون عاشـقی بـه تصویـر می‌کشـد کـه بـا شـور و حرارتـی تمـام در پـی اتحـاد الوهـی با مسـیح اسـت. در شـرح سـرود، وی در تلاش اسـت تـا نشـان دهـد نفس باید از خویشـتن خویـش تهـی گـردد و از واپسـین نشـانه‌های به‌جای‌مانده از دنیا تطهیر شـود تـا بتوانـد بـه اتحـاد نائل گـردد. در ایـن طریق، نفـسِ آرزومند مشـتاق، بعد از نیـل بـه وحـدت، هیچـی خواهد بـود غنی از همه‌چیز؛ در آن هنگام اسـت که نفس به پیوندی شـکوه‌مند و وصف‌ناشـدنی با پروردگار دسـت می‌یابد.


#نشر_کرگدن، #تازه‌های_کتاب، #شب_تیره_نفس، #خوآن_دلاکروث، #ربابه_آبداری، #حسین_خندق‌آبادی، #مجموعه_دین‌شناخت، #عرفان_مسیحی، #یوحنای_صلیبی

یهودیان در جهان اسلام
برنارد لوئیس
ترجمۀ سیده‌فاطمه زارع‌حسینی
مجموعۀ «دین‌شناخت»
۳۲۰ صفحه/ ۴۰۰۰۰۰ تومان
خرید کتاب و استفاده از تخفیف ناشر:
www.kargadanpub.com

🔸 یهودیان در جهان اسلام از مهم‌ترین آثار برنارد لوئیس، از مستشرقان نامدار یهودی، است که به وضعیت یهودیان و جماعات یهودی در سرزمین‌های اسلامی از جمله ایران می‌پردازد.
🔸 لوئیس بر این باور است که مطالعۀ تاریخ یهود در قرون میانه و جدید بیانگر این است که یهودیانِ دیاسپورا فقط زیر لوای این یا آن خَلَف دینی خود - مسیحیت و اسلام - توانسته‌اند به حیات خویش ادامه دهند. از دید او، کل ماجرای تاریخ یهودیت، در فاصلۀ زمانی بین ویرانی مراکز یهودی عهد باستان و تأسیس دولت جدید یهودی، یا در سرزمین‌های اسلامی رخ داده است یا در سرزمین‌های مسیحی‌نشین.
🔸 لوئیس در این کتاب ابتدا به موضوع «ذمّه»، به‌عنوان مقوله‌ای که در شرع و اصول عقاید اسلامی تثبیت شده است، می‌پردازد. آنگاه اصطلاح «سنت یهودی-اسلامی» را مطرح می‌کند که مراد از آن، تمدن دینی و فرهنگی یهودی مشترک میان یهودیت و اسلام است. سپس به بحث دربارۀ پس‌زمینۀ ژئوپلیتیک حیات یهودیان، از آسیای مرکزی تا مراکش، می‌پردازد.
🔸 توجه اصلی او معطوف به امپراتوری عثمانی است. لوئیس در انتها به توصیف آنچه «پایان سنت» می‌خواند می‌پردازد. سرگذشت یهودیان در سدۀ سیزدهم/نوزدهم در ایران، مراکش یا امپراتوری عثمانی تأسف‌برانگیز است. در این دوره، تهمت خون، اتهامی که از سامی‌ستیزی اروپای مسیحی به جهان اسلام راه یافت، رو به افزایش گذاشت، با آنکه مرتکبانش معمولاً نه مسلمانان که مسیحیان بودند.


#نشر_کرگدن، #تازه‌های_کتاب، #یهودیان_در_جهان_اسلام، #برنارد_لوئیس، #سیده‌فاطمه_زارع‌حسینی، #حسین_خندق‌آبادی، #تاریخ_یهود، #تاریخ_اسلام، #سنت_یهودی_اسلامی #کتاب_تاریخ

یهودیان در جهان اسلام
برنارد لوئیس
ترجمۀ سیده‌فاطمه زارع‌حسینی
۳۲۰ صفحه/ ۴۰۰۰۰۰ تومان
قیمت کتاب در ایام پیش‌خرید: ۳۴۰۰۰۰ تومان
پیش‌خرید کتاب و استفاده از تخفیف ویژه در ایام پیش‌خرید:
www.kargadanpub.com

🔸 یهودیان در جهان اسلام از مهم‌ترین آثار برنارد لوئیس، از مستشرقان نامدار یهودی، است که به وضعیت یهودیان و جماعات یهودی در سرزمین‌های اسلامی از جمله ایران می‌پردازد.
🔸 لوئیس بر این باور است که مطالعۀ تاریخ یهود در قرون میانه و جدید بیانگر این است که یهودیانِ دیاسپورا فقط زیر لوای این یا آن خَلَف دینی خود - مسیحیت و اسلام - توانسته‌اند به حیات خویش ادامه دهند. از دید او، کل ماجرای تاریخ یهودیت، در فاصلۀ زمانی بین ویرانی مراکز یهودی عهد باستان و تأسیس دولت جدید یهودی، یا در سرزمین‌های اسلامی رخ داده است یا در سرزمین‌های مسیحی‌نشین.
🔸 لوئیس در این کتاب ابتدا به موضوع «ذمّه»، به‌عنوان مقوله‌ای که در شرع و اصول عقاید اسلامی تثبیت شده است، می‌پردازد. آنگاه اصطلاح «سنت یهودی-اسلامی» را مطرح می‌کند که مراد از آن، تمدن دینی و فرهنگی یهودی مشترک میان یهودیت و اسلام است. سپس به بحث دربارۀ پس‌زمینۀ ژئوپلیتیک حیات یهودیان، از آسیای مرکزی تا مراکش، می‌پردازد.
🔸 توجه اصلی او معطوف به امپراتوری عثمانی است. لوئیس در انتها به توصیف آنچه «پایان سنت» می‌خواند می‌پردازد. سرگذشت یهودیان در سدۀ سیزدهم/نوزدهم در ایران، مراکش یا امپراتوری عثمانی تأسف‌برانگیز است. در این دوره، تهمت خون، اتهامی که از سامی‌ستیزی اروپای مسیحی به جهان اسلام راه یافت، رو به افزایش گذاشت، با آنکه مرتکبانش معمولاً نه مسلمانان که مسیحیان بودند.
🔸 علاقه‌مندانی که مایل به ثبت سفارش هستند می‌توانند برای پیش‌خرید کتاب به سایت نشر کرگدن مراجعه کنند. در ایام پیش‌خرید تخفیف ویژه‌ای برای کتاب‌ها در نظر گرفته شده است.


#نشر_کرگدن، #در_دست_انتشار، #یهودیان_در_جهان_اسلام، #برنارد_لوئیس، #سیده‌فاطمه_زارع‌حسینی، #حسین_خندق‌آبادی، #تاریخ_یهود، #تاریخ_اسلام، #سنت_یهودی_اسلامی #کتاب_تاریخ

شب تیرۀ نفس
خوآن دلاکروث
ترجمه و شرح: ربابه آبداری
۲۴۴ صفحه/ ۳۲۰۰۰۰ تومان
قیمت کتاب در ایام پیش‌خرید: ۲۷۰۰۰۰ تومان
پیش‌خرید کتاب و استفاده از تخفیف ویژه در ایام پیش‌خرید:
www.kargadanpub.com

🔸 خـوآن دلاکـروث (یوحنـای صلیبـی) از بزرگ‌تریـن عرفـای سـده‌های میانـه اسـت کـه در قـرن شـانزدهم میلادی در اسـپانیا می‌زیسـت و نوشـته‌های تعلیمی و غیرشـخصی او در باب سـلوک عرفانی، که به‌صورت سـروده‌هایی همراه با شـرح و تفسـیر عرضه شـده اسـت، به‌شـدت در عرفان مسـیحیت تأثیرگـذار بوده اسـت.
🔸 شـب تیـرۀ نفـس کـه نخسـتین‌بار در سـال ۱۶۱۹ در بارسـلونا کشـف شـد، مشـهورترین اثـر خـوآن دلاکـروث اسـت. ایـن اثـر ارزشـمند در عرفـان مسـیحیت کاتولیک شـرحی اسـت سـطربه‌سـطر بر سرود «شـب تیره» که در هشـت بند موجز در دوران اسـارت خوآن در تولدو نگاشـته شـده اسـت.
🔸 قدیـس دلاکـروث، در ایـن سـرود، سـالک را همچـون عاشـقی بـه تصویـر می‌کشـد کـه بـا شـور و حرارتـی تمـام در پـی اتحـاد الوهـی با مسـیح اسـت. در شـرح سـرود، وی در تلاش اسـت تـا نشـان دهـد نفس باید از خویشـتن خویـش تهـی گـردد و از واپسـین نشـانه‌های به‌جای‌مانده از دنیا تطهیر شـود تـا بتوانـد بـه اتحـاد نائل گـردد. در ایـن طریق، نفـسِ آرزومند مشـتاق، بعد از نیـل بـه وحـدت، هیچـی خواهد بـود غنی از همه‌چیز؛ در آن هنگام اسـت که نفس به پیوندی شـکوه‌مند و وصف‌ناشـدنی با پروردگار دسـت می‌یابد.
🔸 علاقه‌مندانی که مایل به ثبت سفارش هستند می‌توانند برای پیش‌خرید کتاب به سایت نشر کرگدن مراجعه کنند. در ایام پیش‌خرید تخفیف ویژه‌ای برای کتاب‌ها در نظر گرفته شده است.


#نشر_کرگدن، #در_دست_انتشار، #شب_تیره_نفس، #خوآن_دلاکروث، #ربابه_آبداری، #حسین_خندق‌آبادی، #مجموعه_دین‌شناخت، #عرفان_مسیحی، #یوحنای_صلیبی

معرفی کتاب زبان به‌مثابه معجزه

مقاله‌ای به قلم حسین خندق‌آبادی، نویسنده و پژوهشگر مطالعات دینی، در شمارۀ هفتم نشریۀ فرهنگی-هنری رود در باب معرفی کتاب زبان به‌مثابه معجزه منتشر شده است. زبان به‌مثابه معجزه خلاصه‌ای است از رسالۀ دکتری نوید کرمانی، پژوهشگر ایرانی‌الاصل ساکن آلمان، با عنوان خدا زیباست: تجربۀ زیبایی‌شناختی قرآن که نشر کرگدن آن را در زمستان ۱۳۹۹ منتشر کرده است. خندق‌آبادی در این مقاله شرح می‌دهد که چگونه پرداختن به جنبه‌های زیبایی‌شناختیِ قرآن برای نویسندۀ کتاب از دغدغه‌ای شخصی به موضوعی پژوهشی در رسالۀ دکتری بدل شده است. کرمانی دلایل مقبولیت و جایگاه والای قرآن نزد مسلمانان را از منظر ابعاد زیبایی‌شناختیِ آن بررسی کرده و نشان داده است که چگونه اعجاز ادبی و زیبایی‌های زبانیِ قرآن در طول زمان آن را از کتاب دینیِ صرف به نماد شعر بدل کرده که یکسره معیارهای زیبایی‌شناختیِ شعر عربی (و به‌تبع آن شعر فارسی) را متحول کرده است. او راز ماندگاری و اعجاز قرآن را در این می‌داند که قرآن (در کنار دیگر جنبه‌های قابل‌بررسی) همواره کتابی برای «شنیدن» بوده است. درعین‌حال، این جنبۀ موسیقایی و شنیداری که زبان قرآن را با هنر و ادبیات پیوند داده است، در طول زمان، زمینه را برای خوانش‌های هرمنوتیک از قرآن فراهم کرده و امکانی به وجود آورده است برای جدایی بنیادگراییِ سلفی از تنوع‌طلبیِ فرهنگی در تفسیر.
متن کامل مقاله را می‌توانید در مجلۀ فرهنگی-هنری رود، شمارۀ هفتم، پاییز ۱۴۰۰، صفحات ۵۶-۵۹ مطالعه کنید. علاقه‌مندان به مطالعۀ نسخه‌های الکترونیکی هم می‌توانند این شماره از نشریه را از نرم‌افزار کتابخوان طاقچه خریداری کنند.

- تحریریۀ نشر کرگدن -

@roodbookreview97
@taaghche_ebookstore
#نشر_کرگدن
#کرگدن_در_رسانه‌ها
#زبان_به‌مثابه_معجزه
#نوید_کرمانی
#ملیحه_احسانی‌نیک
#لیلا_ذوالقدری
#حسین_خندق‌آبادی
#مهرداد_عباسی
#مجموعه_اسلام‌پژوهی

@kargadanpub 🦏