گاه‌نویسه‌ها | جواد رسولی

‍
🔅روز سعدی، اول اردیبهشت‌

📜 گلستان سعدی؛ نسخۀ آرشیو ملی افغانستان در کابل
@Gahnevise
🔹 کتابت ۷۲۶ق / ۱۳۶۰م (نزدیک‌ترین زمان به درگذشت سعدی)🔸«تمام شد کتاب به حمد ملک وهاب در پایان محرم سال ۷۲۶ به‌دست بندۀ ضعیف نیازمند به رحمت پروردگار جهانیان عبدالله پسر محمد پسر محمود پسر ابوبکر معروف به داور...»
#سعدی #اول_اردیبهشت #زبان_فارسی #افغانستان #کابل #آثار_و_مفاخر #تمدن_ایران #فرهنگ_ایران

[برگرفته از https://t.center/irancradleofcivilization]

✅ امروز و فردای ایران و افغانستان

🔸نادر موسوی و همکارانش چندین سال است مجموعه‌ای آموزشی به نام مدرسۀ فرهنگ برای دانش‌آموزان افغانستانی ساکن ایران بنیان‌گذاری کرده‌اند و می‌کوشند نسلی سالم و بانشاط به آیندۀ افغانستان و ایران و جهان تقدیم کنند.
🔹ایمان به تأثیر ارزندۀ آموزش آزاد و خلاقانۀ کودکان در دوران دبستان و حفظ سلامت روانی دانش‌آموزان در ایجاد نسل نوجوان و جوان، موضوعی است که نباید در گردباد حوادث و ناملایمات و‌ روزمرگی‌های عامدانه و جاهلانه فراموش شود.

🔸برای آشنایی بیشتر به این نشانی بروید
https://www.instagram.com/reel/Cp17I4djK0p/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

(با سپاس از #مژگان_نظری بابت ارسال این ویدئو)

#افغانستان #مدرسۀ_فرهنگ #نادر_موسوی #آموزش_و_پرورش #آینده_سازی #کودکان_افغانستان #آموزش_نه_گفتن #نوروز #ایران_و_افغانستان #دستبوسی

@Gahnevise

📚 #ادبیات_کودک #ایران_تاجیکستان #انجمن_دوستی_ایران_و_تاجیکستان #زبان_فارسی #افغانستان #نشر_گویا

https://t.me/irtaj/1336

✅ ادبیات کودکان و فرهنگ مردم

🔸.... در بخش دیگری از این نشست جواد رسولی ضمن آرزوی سلامتی برای فعالان حوزه ادبیات عامه و ادبیات کودک از پژوهشگرانی چون #میهن_دوست، #سید_احمد_وکیلیان و #کاظم_سادات_اشکوری یاد کرد و پیشنهاد تأسیس بنیادی برای#حمایت_از_پژوهشگران_فرهنگ_مردم را مطرح کرد.

وی در #روز_جهانی_کودک از #کودکان_افغانستان و کودکان مظلوم جهان که از نعمت آرامش و تحصیل محرومند یاد و برای آنها آرزومی شادی و سامان کرد.

#رسولی همچنین از #مشترکات_فرهنگی_ایران با#افغانستان و #تاجیکستان گفت و از آنها تحت عنوان یگانگی فرهنگی یاد کرد.

وی به طور ریشه‌شناسانه واژه فرهنگ و معناهای مختلف آن را مورد بررسی قرار داد و تأثیر #ادبیات_کودک بر بزرگسالان و ادبیات بزرگسالان بر ادبیات کودکان و تأثیرپذیری شعرای بزرگی چون رودکی از ترانه های کودکان را بررسی کرد.
#فولکلور
@Gahnevise
متن کامل گزارش را در این نشانی بخوانید👇
https://yun.ir/4mxxe9

✅ لالایی‌هایی از ایران و افغانستان

📚چهاردهم فروردین برابر با دوم آوریل #روز_جهانی_کتاب_کودک نامگذاری شده است. و هر سال در این روز توسط دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان (IBBY) مراسم باشکوهی به مناسبت برای بزرگداشت مقام کتاب کودک و ادبیات کودک و نوجوان در کشورهای جهان جشن گرفته می‌شود. مدیریت آن را این دفتر که از سال ۱۹۵۳ میلادی در سوئیس آغاز به کار کرده‌است برعهده دارد.
🔸این روز از سال ۱۳۴۹ در ایران به رسمیت شناخته شده‌است و وزارت آموزش و پرورش در سال ۱۳۵۰ روز ۱۴ فروردین هر سال را روز جهانی کتاب کودک در ایران اعلام کرد.
🔹مراسم بزرگداشت این روز هر سال در یکی از کشورهای عضو برگزار می‌شود و ایران نیز در سال ۱۳۷۱ (۱۹۹۲) برگزارکننده این مراسم بود. [ویکی‌پدیا]


🔅به همین مناسبت ضمن دعوت از علاقه‌مندان به آشنایی با چند سایت‌ که به موضوع ادبیات و #کتاب_کودک مربوط است (در پایین همین متن) چند ترانه لالایی (در پست بعدی) تقدیم می‌کنم. 👇
▫️تعدادی از این لالایی‌ها را از کانال خانم #زینب_بیات به نشانی @zaynabbayat و تعدادی هم از سایت #نی‌نی‌بان برداشته‌ام. [در این سایت بیش از دویست ترانه که به لالایی مربوط است (و البته مخاطب همگی کودکان نیستند😉) جمع‌آوری شده است.]

🔅

🍀http://icnl.nlai.ir/default.aspx
🍀https://ketabak.org/
🍀https://www.kanoonnews.ir/
#لالایی #ایران #افغانستان #کودک #مادر #ادبیات_کودک #کتاب_کودک

🔅تذکر دوست عزیز تاجیک "ر.ه" درباره یکی از لالایی‌ها 👇
▫️این بانویی که "اله" می‌خواند، طبق دیدگاه‌هایی که زیر ویدیو منتشر شده، از اسفره (در شمال تاجیکستان) است.

https://youtube.com/watch?v=lWBB3DiLA7A&feature=share
@Gahnevise

✅زبان فارسی و تجارت ختائی❗️

🔸 مطلب زیر را از کانال دوست شاعر و اهل قلم، حسن قریبی ،برداشتم تا به جوانان اهل فن و تکنولوژی یادآور شوم: "منتظر نسل مدیران و مسئولان نشوید که کاری کنند؛ اینها گرفتار دیروزند و گویا فهمی و دردی از امروز و فردا ندارند!... خودتان همانطور که در بسیاری کارها از هم‌نسلان ما و ایشان پیشی گرفته‌اید، پیشروی کنید و اقدامات لازم را مبذول فرمائید!


@Gahnevise
بر طریقی که کس گمان نبرد!

🔹فیروز گفت: «یک آقای خِتایی (چینی) اصرار دارد شما را ببیند».
پرسیدم: «نگفت چه کار دارد»؟
کمی فکر کرد و گفت: «از ما کمک می‌خواهد اما نفهمیدم چه می‌خواهد؟ مثل اینکه آمده #تاجیکستان برای آموزش زبان فارسی»!
با تعجب پرسیدم: «آموزش؟»
گفت: «شاید»!
گفتم: «قرار بگذار بیاید پژوهشگاه».

🔹چند روز بعد یک جوان چینی آمد که فارسی را دست و پا شکسته صحبت می‌کرد با لهجهٔ تاجیکی!
با حوصله به حرف‌هایش گوش دادم و نتیجه اینکه می‌خواست یک نرم‌افزار آموزش زبان فارسی برای کشورهای فارسی‌زبان (ایران و تاجیکستان و افغانستان) راه‌اندازی و تکمیل کند و انتظار داشت تا پژوهشگاه ما به او یاری رساند!
استقبال کردم و پرسیدم: «اما آموزش زبان فارسی به شما که یک چینی هستی چه دخلی دارد»؟
گفت: «من یک فرهنگی‌،‌ اما کارگزار یک شرکت تجاری چینی هستم. شرکت ما اصرار دارد که شما فارسی‌زبانان همدیگر را بفهمید، این برای تجارت ما خیلی مفید است. تولیدات ما باید در کل کشورهای #فارسی‌زبان به یک میزان شناخته شود. اینکه شما در خط و زبان و گویش با هم اختلاف دارید، برای واحد‌های بازرگانی و بازاریابی ما خیلی پرزحمت و هزینه‌بر است. ما باید سرمایه‌گذاری کنیم تا بازار ما از مشترکات فرهنگی کشورها در سایر حوزه‌ها نیز به صورت یکدست بهره‌گیری کند» (نقل به مضمون) ... در ادامه وقتی سکوت مرا دید، مکثی کرد و پرسید: «منظورم فهماست»؟
همین طور که در فکر بی‌تدبیری‌های فرهنگی و اقتصادی خودمان بودم گفتم: بله منظور شما را فهمیدم، داشتم به این شعر #امیرخسرو_دهلوی فکر می‌کردم که می‌گوید:

پیش ازین بر خودم یقینی بود
که دلم هیچ دلسِتان نَبَرد
تو ببردی همه یقین دلم
بر طریقی که کس گمان نَبَرد!

#حسن_قریبی #زبان_فارسی #چین #ختا #تاجیکستان #ایران #افغانستان
@hassangharibi