با پژوهشگران گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در کشف دوبارۀ زیباییهای زبان و ادبیات فارسی همراه شوید.
سروش: cheshmcheragh
اینستاگرام: _cheshmocheragh_
فیسبوک: Persian Terminology
توییتر: persiantermino1
ایتا: cheshmocheragh2
مؤلف کتاب «احمد آرام و سهم او در واژهگزینی و تاریخنگاری علم به زبان فارسی» به بررسی شخصیت علمی زندهیاد استاد احمد آرام و آثار وی از دو بُعد #واژهگزینی و #تاریخ_علم میپردازد. در بخشی کوتاه، نویسنده نگاهی دارد به زندگی و شخصیت احمد آرام و سپس بهطور مفصل فعالیتهای «آرام» را در حوزهٔ واژهگزینی، در دو زمینهٔ فعالیتهای فردی و جمعی، معرفی و بررسی میکند؛ ازجمله همکاری وی با دایرةالمعارف فارسی (به سرپرستی دکتر غلامحسین مصاحب)، فرهنگ اصطلاحات جغرافیایی، فرهنگ اصطلاحات علمی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و مانند آن. در بخش دیگر کتاب، مقالات و کتابهای استاد آرام در حوزهٔ تاریخنگاری علم به زبان فارسی معرفی شدهاست. ازجملهٔ این آثار میتوان به تاریخ علم، تکامل علم فیزیک، و علم و فلسفه اشاره کرد. مطالب کتاب برای پژوهشگران و دانشجویان رشتههای تخصصی واژهگزینی و تاریخ علم مفید است.
💥آبمَنْگُل یعنی چه؟ مقابل بازارچهٔ نایبالسطنه دو تا کوچه پهلویِ هم بود که یکی بعد از یک کیلومتر به محلی میرفت که اسم آن «آبمنگل» بود. «مَنْگُل» به جایی میگویند که آب، بعد از آنکه در نقطهای به زیر زمین میرود، دوباره از یک جایی بالا میآید که همسطح محلی است که در آن فرورفته، و از آنجا بیرون میزند... مثلاً راهی را فرض کنید که دو طرف آن تپه است. اگر روی تپهٔ طرف راست آب باشد و آنجا را بکَنند و بروند پایین و از زیر جاده بیایند این طرف و بعد یک چاه دیگر آن طرف بکَنند و آب از زیر آن رد شود و از آن چاه بیرون بزند، آن را منگل میگویند. (برگرفته از: پیروز سیار، گوهر عمر، گفتوگو با استاد احمد آرام، تهران: نشر نی، چاپ دوم، ۱۳۸۸، ص ۲۸) #پرسه_در_متون @cheshmocheragh
از راه قانون احتمالات میتوان چنان چشم داشت که لااقل در فاصلهای از زمین، مساوی با ده سال نور، سیارهای وجود داشته و امکان حیات بر آن قابل تصور باشد (نزدیکترین ستاره به زمین، یعنی ستارهٔ آلفای صورت فلکی قنطورس، به اندازهٔ چهار سال نور از زمین دور است؛ فاصلهٔ ده سال نور تقریباً همان فاصلهٔ درخشندهترین ستارهٔ آسمان شِعرای یمانی تا زمین است)... به همین تازگی ثابت شدهاست که درنتیجهٔ تأثیر نیروهای طبیعی مانند نور و اشعهٔ زیربنفش بر روی موادی که در دریاهای نخستین و جوّ اطراف بعضی از سیارات موجود است، احتمال دارد که فعل و انفعالات شگفتانگیزی صورت گرفته باشد. (زندگی در عوالم دیگر. آرثر کلارک. مترجم: احمد آرام. در: مجلهٔ یغما، سال دهم، شمارهٔ ۱۰، سال ۱۳۳۶، ص ۴۴۹) #پرسه_در_متون @cheshmocheragh