♥🌺🍁♥تاریخ و ادبیات تالش ♥♥

✅🔸#گرگ_بالان_دیده⁉️

🅰🔸#یا_باران_دیده ⁉️

آیا می دانستید که تقریباهمه ی فارسی زبانان، حتی بزرگانی از ادب فارسی، اصطلاح " گرگ بالان دیده " را که کنایه از افراد آزموده ، سرد و گرم چشیده و دنیا دیده است به غلط " گرگ باران دیده " می گویند و می نویسند ؟

به کار بردن واژه ی باران در این اصطلاح اساسا نادرست است، زیرا همه ی گرگ ها باران دیده هستند و اتفاقا در روزهای زمستانی و بارانی بیشتر از لانه خارج می شوند و به شکار می پردازند و اگر باران دیدن علت با تجربه شدن گرگ باشد، این شامل تقریبا همه ی حیوانات است نه فقط گرگ ها.
شکل درست این اصطلاح" گرگ بالان" دیده است.هر تله شامل دوبال بود که یکی به سمت چپ و دیگری به سمت راست خم می شد. (آنچه که دو بال داشت )و معنی " بالان"، دام و تله مخصوص گرگ است و گرگی که چند بار از دشواری و خطر بالان نجات یافته باشد پختگی و آزمودگی لازم را در شکار پیدا کرده است. افراد آزموده و سرد و گرم چشیده نیز آنانی هستند که با اندیشه های عاقلانه ازهمه ی دشواری ها و بلاها رهایی یافته و راه و رسم زندگی را فرا گرفته اند.
عامه ی مردم چون معنی واژه ی " بالان "را نمی دانستند آن را به باران و بدین ترتیب اصطلاح را به " گرگ باران دیده " تبدیل کرده اند. ...


📚 https://t.center/Ahmadi111

🔶 #توضیحی در مورد عکس 👆👆
بالا و نام #برن
و #امیره کوه

🔶#برن که نام منطقه ای ییلاقی
در شهرستان رضوانشهر است دلیل نام #برن برای این نقطه برمیگردد به نامگذاری برای مکانها به تاریخ باستان #تالش ، چون در#تالش باستان هر چیزی را بر حسب #طبیعت آن و یا #آثار #نمایان و# برتر و نیز بعضی از #افراد #نامدار و #سرشناس #یا محل سکونت # فرد و#افراد نامگذاری میکرد
نام #برن و #امیره کو نیز از این امر مستثنی نبود.......
#تالش به برش عمقی و دوتکه کردن چیزی را به کلی #برنه میگفت
به برش کم عمق # برن میگفت
چون دو کوه به عمق کمی #این نقطه را در طرف در بر گرفته بود نام این نقطه را #برن گذاشتند

در مورد #نام # امیره کو
این نام بر میگرد به #امیرساسان او مدتی حاکم محلی شهر #گسکر بود (هفت دغنان فعلی ) او نیز مثل سایر افراد در طول فصول در چند نقطه زندگی می کرد و در روستای اورماملا دارای قعله بود که در موقع جنگ از آن مکان استفاده میکرد و هنوز به نام امیر قعله معروف است و در فصل بهار به #مکان که بالاتر از #برن قرار گرفته کوج میکرد به این دلیل نام این مکان به نام او #امیره کوه میگویند آثاری که از او باقی نمانده نشانگر این است که او فردی خدمتگزار بود و عمران آبادی زیاد در زمان حاکمیت خود در مناطق #تالش نشین انجام شد از جمله خدمات او احداث #نهر #امیربند بود که در حال حاظر به امیر دغن معروف است که از رودخانه #شیف رو (شفارود)در پوتل یک شاخه انحرافی زد و آب این رودخانه را از پونل به #چکوچه پشت و #طارمسرا و #گیل چالان #دارسرا و #بوداق محله و #کچلک #تا انزلی هدایت کرد .
او علاوه بر اینکه فردی پر تلاش و خادم بود اشعارهای زبیایی می سرود
محصوصا بعد از آنکه از درساز با #حسن صباع در نیامد و قبول نکرد مذهب باطنی را بپذیر در نهایت به دست حسن صباع گرفتار شد و تا سر پیری در زندان الموت زندانی بود و بعد از آزادی از زندان در حالی راهی زادگاهش مشد #اشعاری به این مضون سروده است که اشعار او هنوز ورد زبان #تالشان ساکن #حومه #رضوانشهر است

امیره ساسانیم قزوینی کا آبیم پیر
شوشلی نتکه سر اومه چمن ویر
زره کشتم اپی اسپی آوی بخچر

🔶 ترجمه : امیر ساسانم در قزوین پیر شدم تنگه #شوشل یادم آمد و نیز گردش در #رزه و شکار در #اشپی آوری را میخواهم

(#شوشل ییلاق تابستانی و نیز#رزه و #اسپی آوی ییلاق بهاره مردمان تالش رضوانشهر است

پایدار باشید اسفندیاراحمدی

📚 https://telegram.me/Ahmadi111