Swiss Army on Telegram by GRT: Schweizer Armee / Armée suisse / Esercito svizzero / Swiss Armed Forces / Polizei / Luftwaffe

Zum Abschluss der Fachdienst-Ausbildung des SWISSCOY-Kontingents 51 standen beispielsweise für das «Freedom of Movement Detachment» diverse Übungen zur Überprüfung des erlernten Handwerkes auf dem Programm. Das Erlangen der Grundbereitschaft und der Grundfachkompetenz gehörte zum Ausbildungs-Hauptziel und wird später im Einsatzraum weiter trainiert, um bei einem möglichen Ereignisfall erfolgreich zu Gunsten der KFOR eingesetzt zu werden.
.
Pour terminer leur cours d’instruction, les membres du 51e contingent de la Swisscoy ont été soumis à différents exercices pour vérifier leurs connaissances, telles que celles acquises durant le Freedom of Movement Detachment. Réussir à atteindre la disponibilité de base et le niveau de base des compétences techniques était l’objectif principal de l’instruction. Celui-ci fera encore l’objet d’entraînements dans le secteur d’engagement afin d’assurer un appui efficace à la KFOR en cas d’incident.
.
Al termine dell’istruzione specialistica del 51° contingente SWISSCOY si sono svolti, ad esempio per il «Freedom of movement detachment», diversi esercizi volti a verificare le capacità apprese. Il raggiungimento della prontezza di base e della competenza specialistica di base rientrava nell’obiettivo principale dell’istruzione. I militari si alleneranno ulteriormente su questi aspetti nel settore d’impiego, per essere impiegati efficacemente a favore della KFOR in caso di evento.
.
.
#Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #SwissArmedForces #Swissint #Friedensförderung #peacekeeping #swisscoy #kfor #Freedomofmovement #pionierzug #transportzug @nato.kfor @armee.ch @genierettungabc
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Eine professionelle medizinische Versorgung aller Angehörigen der SWISSCOY ist unerlässlich. Das Medic-Team trainiert regelmässig mit anderen Nationen. So auch bei dieser Übung, bei der die Schweizer Medics gemeinsam mit den US-amerikanischen Kameradinnen und Kameraden das Beladen und den Transport von Patienten in den Blackhawk-Helikopter trainierten. Der internationale Austausch ist dabei von grosser Bedeutung, um von den Erfahrungen und Techniken anderer Nationen lernen zu können, aber auch um gemeinsames Verständnis und gemeinsame Prozesse zu üben.
.
Une prise en charge médicale professionnelle de tous les membres de la SWISSCOY est indispensable. L’équipe Medic s’entraîne régulièrement avec d’autres nations. Ce fut le cas lors de cet exercice, au cours duquel les Medics suisses se sont entraînés avec leurs camarades américains au chargement et au transport de patients dans l’hélicoptère Blackhawk. L’échange international est ici d’une grande importance, afin de pouvoir apprendre des expériences et des techniques des autres nations, mais aussi de s’exercer à une compréhension commune et à des processus communs.
.
L’assistenza medica professionale per tutti i membri della SWISSCOY è essenziale. Il team medico si addestra regolarmente con altre nazioni. Ciò è avvenuto anche durante questa esercitazione, nella quale i medici svizzeri si sono addestrati insieme ai colleghi statunitensi a caricare e trasportare i pazienti sull’elicottero Blackhawk. Lo scambio internazionale è di grande importanza per imparare dalle esperienze e dalle tecniche di altre nazioni, ma anche per praticare la comprensione comune e i processi congiunti.
.
.
#Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #Friedensförderung #peacekeeping #SWISSCOY #KFOR #Kosovoforce #militarymedics #armymedic
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Korpskommandant Laurent Michaud, Chef Kommando Operationen, besucht vom 30. Juli bis am 2. August die Schweizer Armeeangehörigen der #SWISSCOY im #Kosovo sowie der European Union Force (#EUFOR) in #Bosnien und Herzegowina. ➡️bit.ly/3WG9sMu

VBS - DDPS

Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Die Übernahme der Transportkompanie und somit die Aufstockung des SWISSCOY-Kontingents von 195 auf 215 Angehörigen erfordert eine umfassende Optimierung und Erweiterung der Infrastruktur im Camp Novo Selo. Darunter fallen die Truppenunterkunft, der Kommandoposten der Transportkompanie sowie ein zusätzliches Zelt für die Instandhaltung. Ein breites Spektrum von Berufsgruppen ist gefordert, darunter Metallbauer, Elektro­installateure, Holzbauer, LKW-Fahrer sowie Maschinen- und Kranführer, welche sich gegenseitig als Team unterstützen. ➡️ Link in Bio
.
La reprise de la compagnie de transport et donc l’augmentation du contingent de la SWISSCOY de 195 à 215 membres nécessitent une optimisation et une extension complètes de l’infrastructure du camp Novo Selo. Il s’agit notamment du cantonnement de la troupe, du poste de commandement de la compagnie de transport ainsi que d’une tente supplémentaire pour la maintenance. Un large éventail de professions est sollicité, dont des constructeurs métalliques, des installateurs électriques, des constructeurs en bois, des chauffeurs de camion ainsi que des conducteurs de machines et de grues, qui se soutiennent mutuellement en tant qu’équipe.
.
L’acquisizione della compagnia di trasporto e quindi l’aumento del contingente della SWISSCOY da 195 a 215 membri richiede un’ottimizzazione e un’espansione completa delle infrastrutture del campo di Novo Selo. Più precisamente gli alloggi per le truppe, il posto di comando della compagnia di trasporto e una tenda aggiuntiva per la manutenzione. È richiesta una vasta gamma di rami professionali, tra cui metalmeccanici, elettricisti, falegnami, autisti di camion e operatori di macchine da cantiere e gru, che si supportano a vicenda come una squadra.
.
.
#Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #Swissarmy #Swissint #Friedensförderung #peacesupport #SWISSCOY #KFOR #Kosovoforce #Kosovo #Pioniere #Infrastruktur @armee.ch @ alc.othmarsingen
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

On Thursday, the transition from the 49th to the 50th #SWISSCOY contingent took place in #Kosovo. For the first time, the contingent has been raised to 215 military personnel. The additional forces enable 🇨🇭 to take over the leadership of the KFOR multinational transport company.

Heute findet in #Kosovo der Wechsel vom 49. zum 50. #SWISSCOY-Kontingent statt. Dieses beginnt mit erstmals erhöhtem Bestand von 215 Armeeangehörigen. Die zusätzlichen Kräfte ermöglichen es der Schweiz, die Führung der multinationalen Transportkompanie der KFOR zu übernehmen. - VBS - DDPS

SwitzerlandNATO

Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Heute findet in #Kosovo der Wechsel vom 49. zum 50. #SWISSCOY-Kontingent statt. Dieses beginnt mit erstmals erhöhtem Bestand von 215 Armeeangehörigen. Die zusätzlichen Kräfte ermöglichen es der Schweiz, die Führung der multinationalen Transportkompanie der KFOR zu übernehmen.

VBS - DDPS

Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Zum Abschluss der Fachdienst-Ausbildung des SWISSCOY-Kontingents 50 standen beispielsweise für das «Freedom of Movement Detachment» diverse Übungen zur Überprüfung des erlernten Handwerkes auf dem Programm. Das Erlangen der Grundbereitschaft und der Grundfachkompetenz gehörte zum Ausbildungs-Hauptziel und wird später im Einsatzraum weiter trainiert, um bei einem möglichen Ereignisfall erfolgreich zu Gunsten der KFOR eingesetzt zu werden.
.
Pour terminer leur cours d’instruction, les membres du 50e contingent de la Swisscoy ont été soumis à différents exercices pour vérifier leurs connaissances, telles que celles acquises durant le Freedom of Movement Detachment. Réussir à atteindre la disponibilité de base et le niveau de base des compétences techniques était l’objectif principal de l’instruction. Celui-ci fera encore l’objet d’entraînements dans le secteur d’engagement afin d’assurer un appui efficace à la KFOR en cas d’incident.
.
Al termine dell’istruzione specialistica del 50° contingente SWISSCOY si sono svolti, ad esempio per il «Freedom of movement detachment», diversi esercizi volti a verificare le capacità apprese. Il raggiungimento della prontezza di base e della competenza specialistica di base rientrava nell’obiettivo principale dell’istruzione. I militari si alleneranno ulteriormente su questi aspetti nel settore d’impiego, per essere impiegati efficacemente a favore della KFOR in caso di evento.
.
.
#Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #Swissarmy #Swissint #Friedensförderung #Peace #Support #peacesupport #SWISSCOY #KFOR #Kosovoforce #Freedomofmovement #pionierzug #transportzug @nato.kfor @armee.ch @genierettungabc
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Korpskommandant Laurent #Michaud, Chef Kommando Operationen, besucht vom 8. bis 9. März die mit dem 49. Kontingent der #SWISSCOY in der Kosovo Force (#KFOR) im Einsatz stehenden Schweizer Armeeangehörigen. ➡️ bit.ly/3v0rdes

VBS - DDPS

Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Als Loadmaster in der SWISSCOY. Das Lufttransport Detachement der SWISSCOY übernimmt wichtige Aufgaben innerhalb der KFOR. Normalerweise rotieren die Helikopter-Crews regelmässig. Erst als zweiter Loadmaster und Heli-Mechaniker überhaupt leistet «Dingo» während sechs Monaten einen Einsatz im Kosovo.
.
En tant que loadmaster à la SWISSCOY. Le détachement de transport aérien de la SWISSCOY assume des tâches importantes au sein de la KFOR. Normalement, les équipages d’hélicoptères effectuent des rotations régulières. « Dingo » est le deuxième loadmaster et mécanicien d’hélicoptère à effectuer un engagement de six mois au Kosovo.
.
Loadmaster presso la SWISSCOY. Il distaccamento di trasporto aereo della SWISSCOY svolge compiti importanti in seno alla KFOR. Di norma gli equipaggi degli elicotteri ruotano periodicamente. «Dingo» è il secondo loadmaster e meccanico di elicotteri a svolgere un impiego di sei mesi in Kosovo.
.
.
#Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #Swissint #Friedensförderung #peacesupport #SWISSCOY #KFOR #SPHAIR #talensinthesky #swissairfoce #swissarmy #militaryaviation @armee.ch @ltkdo2 @ltkdo3 @sphair_talents_for_the_sky
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

The🇨🇭#FederalCouncil has decided that Switzerland‘s contingent #SWISSCOY at @NATO_KFOR will be reinforced with an additional 20 men and women to support stability in the #WesternBalkans.

👉 shorturl.at/CO489

To strengthen its contribution to stability in the #WesternBalkans, Switzerland is sending an additional 20 military volunteers to support the NATO-led peacekeeping Kosovo Force. Press release in German/French/Italian: admin.ch/gov/de/start/dokume… @vbs_ddps @NATO_KFOR @SwitzerlandNato - Swiss Federal Government

SwitzerlandNATO

Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

During a multinational exercise, the engineer platoon of #Swisscoy Contingent 49 demonstrated the performance of🇨🇭soldiers within @NATO_KFOR. The Freedom of Movement Detachment regularly trains the clearing of #roadblocks to ensure operational readiness and a stable environment.

SwitzerlandNATO

Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Diese Woche besuchte Major Patrick Dégallier, Personalmarketing SWISSINT, die Logistik Offiziersschule 40 in Bern. Dabei wurde den Anwärtern der dritte Auftrag der Schweizer Armee, die internationale Friedensförderung vorgestellt. Weiter erzählte Major Dégallier spannende Stories aus seinen eigenen Einsätzen und beantwortete zahlreiche Fragen. Diese Veranstaltung gehört zu einer Vielzahl von Anlässen, an welcher die internationale Friedensförderung den Angehörigen der Schweizer Armee vorgestellt wird.
.
Le major Patrick Dégallier, de la section marketing de SWISSINT, a rendu visite cette semaine à l’école d’officiers de la logistique 40 à Berne. A cette occasion, les aspirants ont été informés au sujet de la troisième mission de l’Armée suisse, la promotion de la paix au niveau international. Le major Dégallier a illustré ses propos avec des anecdotes passionnantes tirées de ses propres engagements, et a eu l’occasion de répondre à de nombreuses questions. Cette présentation fait partie des fréquentes interventions qui visent à informer les militaires de l’Armée suisse au sujet de la promotion de la paix.
.
Questa settimana il maggiore Patrick Dégallier del Marketing del personale di SWISSINT ha visitato la scuola ufficiali della logistica 40 a Berna. In questa occasione agli aspiranti è stato presentato il terzo compito dell’Esercito svizzero, il promovimento internazionale della pace. Il maggiore Dégallier ha raccontato inoltre storie interessanti dei suoi impieghi e ha risposto a numerose domande. Questa manifestazione fa parte di un gran numero di eventi volti a presentare il promovimento internazionale della pace ai militari dell’Esercito svizzero.
.
.
#Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #Swissarmy #Swissint #Friedensförderung #Peace #Support #peacesupport #peacefluencer #SWISSCOY #KFOR #UNO #UN #Unitednations #UNMEM #Militaryobserver #Militärbeobachter #NNSC #Korea #personalmarketing
@logistikos40 @armee.ch  @aargauer -offiziersgesellschaft @offiziere_beider_basel @buendner_offiziersgesellschaft @og_aarau @ogbaden @og_lenzburg @ofunifr @og_freiamt @hsgoffiziere



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Diese Woche besuchte Major Patrick Dégallier, Personalmarketing SWISSINT, die Logistik Offiziersschule 40 in Bern. Dabei wurde den Anwärtern der dritte Auftrag der Schweizer Armee, die internationale Friedensförderung vorgestellt. Weiter erzählte Major Dégallier spannende Stories aus seinen eigenen Einsätzen und beantwortete zahlreiche Fragen. Diese Veranstaltung gehört zu einer Vielzahl von Anlässen, an welcher die internationale Friedensförderung den Angehörigen der Schweizer Armee vorgestellt wird.
.
Le major Patrick Dégallier, de la section marketing de SWISSINT, a rendu visite cette semaine à l’école d’officiers de la logistique 40 à Berne. A cette occasion, les aspirants ont été informés au sujet de la troisième mission de l’Armée suisse, la promotion de la paix au niveau international. Le major Dégallier a illustré ses propos avec des anecdotes passionnantes tirées de ses propres engagements, et a eu l’occasion de répondre à de nombreuses questions. Cette présentation fait partie des fréquentes interventions qui visent à informer les militaires de l’Armée suisse au sujet de la promotion de la paix.
.
Questa settimana il maggiore Patrick Dégallier del Marketing del personale di SWISSINT ha visitato la scuola ufficiali della logistica 40 a Berna. In questa occasione agli aspiranti è stato presentato il terzo compito dell’Esercito svizzero, il promovimento internazionale della pace. Il maggiore Dégallier ha raccontato inoltre storie interessanti dei suoi impieghi e ha risposto a numerose domande. Questa manifestazione fa parte di un gran numero di eventi volti a presentare il promovimento internazionale della pace ai militari dell’Esercito svizzero.
.
.
#Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #Swissarmy #Swissint #Friedensförderung #Peace #Support #peacesupport #peacefluencer #SWISSCOY #KFOR #UNO #UN #Unitednations #UNMEM #Militaryobserver #Militärbeobachter #NNSC #Korea #personalmarketing
@logistikos40 @armee.ch  @aargauer -offiziersgesellschaft @offiziere_beider_basel @buendner_offiziersgesellschaft @og_aarau @ogbaden @og_lenzburg @ofunifr @og_freiamt @hsgoffiziere



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Der Chef Kommando Operationen, Korpskommandant Michaud, besucht vom 31. Juli - 2. August die mit der #SWISSCOY in der Kosovo Force (#KFOR) und der European Union Force (#EUFOR) in Bosnien und Herzegowina im Einsatz stehenden Schweizer Armeeangehörigen. ➡️ https://t.co/EfYuVwI54u https://t.co/y3TJ6AmP0o

VBS - DDPS

Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Diese Woche besuchte Major Patrick Dégallier, Personalmarketing SWISSINT, die Logistik Offiziersschule 40 in Bern. Dabei wurde den Anwärtern der dritte Auftrag der Schweizer Armee, die internationale Friedensförderung vorgestellt. Weiter erzählte Major Dégallier spannende Stories aus seinen eigenen Einsätzen und beantwortete zahlreiche Fragen. Diese Veranstaltung gehört zu einer Vielzahl von Anlässen, an welcher die internationale Friedensförderung den Angehörigen der Schweizer Armee vorgestellt wird.
.
Le major Patrick Dégallier, de la section marketing de SWISSINT, a rendu visite cette semaine à l’école d’officiers de la logistique 40 à Berne. A cette occasion, les aspirants ont été informés au sujet de la troisième mission de l’Armée suisse, la promotion de la paix au niveau international. Le major Dégallier a illustré ses propos avec des anecdotes passionnantes tirées de ses propres engagements, et a eu l’occasion de répondre à de nombreuses questions. Cette présentation fait partie des fréquentes interventions qui visent à informer les militaires de l’Armée suisse au sujet de la promotion de la paix.
.
Questa settimana il maggiore Patrick Dégallier del Marketing del personale di SWISSINT ha visitato la scuola ufficiali della logistica 40 a Berna. In questa occasione agli aspiranti è stato presentato il terzo compito dell’Esercito svizzero, il promovimento internazionale della pace. Il maggiore Dégallier ha raccontato inoltre storie interessanti dei suoi impieghi e ha risposto a numerose domande. Questa manifestazione fa parte di un gran numero di eventi volti a presentare il promovimento internazionale della pace ai militari dell’Esercito svizzero.
.
.
#Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #Swissarmy #Swissint #Friedensförderung #Peace #Support #peacesupport #peacefluencer #SWISSCOY #KFOR #UNO #UN #Unitednations #UNMEM #Militaryobserver #Militärbeobachter #NNSC #Korea #personalmarketing
@logistikos40 @armee.ch  @aargauer -offiziersgesellschaft @offiziere_beider_basel @buendner_offiziersgesellschaft @og_aarau @ogbaden @og_lenzburg @ofunifr @og_freiamt @hsgoffiziere
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme