Swiss Army on Telegram by GRT: Schweizer Armee / Armée suisse / Esercito svizzero / Swiss Armed Forces / Polizei / Luftwaffe

Eine professionelle medizinische Versorgung aller Angehörigen der SWISSCOY ist unerlässlich. Das Medic-Team trainiert regelmässig mit anderen Nationen. So auch bei dieser Übung, bei der die Schweizer Medics gemeinsam mit den US-amerikanischen Kameradinnen und Kameraden das Beladen und den Transport von Patienten in den Blackhawk-Helikopter trainierten. Der internationale Austausch ist dabei von grosser Bedeutung, um von den Erfahrungen und Techniken anderer Nationen lernen zu können, aber auch um gemeinsames Verständnis und gemeinsame Prozesse zu üben.
.
Une prise en charge médicale professionnelle de tous les membres de la SWISSCOY est indispensable. L’équipe Medic s’entraîne régulièrement avec d’autres nations. Ce fut le cas lors de cet exercice, au cours duquel les Medics suisses se sont entraînés avec leurs camarades américains au chargement et au transport de patients dans l’hélicoptère Blackhawk. L’échange international est ici d’une grande importance, afin de pouvoir apprendre des expériences et des techniques des autres nations, mais aussi de s’exercer à une compréhension commune et à des processus communs.
.
L’assistenza medica professionale per tutti i membri della SWISSCOY è essenziale. Il team medico si addestra regolarmente con altre nazioni. Ciò è avvenuto anche durante questa esercitazione, nella quale i medici svizzeri si sono addestrati insieme ai colleghi statunitensi a caricare e trasportare i pazienti sull’elicottero Blackhawk. Lo scambio internazionale è di grande importanza per imparare dalle esperienze e dalle tecniche di altre nazioni, ma anche per praticare la comprensione comune e i processi congiunti.
.
.
#Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #Friedensförderung #peacekeeping #SWISSCOY #KFOR #Kosovoforce #militarymedics #armymedic
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

La tâche du soldat sanitaire consiste à offrir un pont entre les forces combattantes et l'appui hospitalier.
La fierté de notre compagnie repose sur notre capacité à maintenir ce standard là peu importe les évenements.

Die Aufgabe des Sanitätssoldaten besteht darin, eine Brücke zwischen den Streitkräften und der Krankenhausversorgung zu bilden.
Der Stolz unseres Unternehmens beruht auf unserer Fähigkeit, diesen Standard unabhängig von Ereignissen aufrechtzuerhalten.

The task of an army medic soldier is to provide a bridge between the fighting forces and hospital support. The pride of our company rests on our ability to maintain this standard regardless of events.

#armeesuisse #schweizerarmee #armymedic #swissarmedforces #divter1



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme