Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺

🎙 Pressesprecherin des Außenministeriums der Russischen Föderation Maria Sacharowa äußert sich zu Ermittlungen der deutschen Behörden hinsichtlich der Terroranschläge auf die Nord-Stream-Gasleitungen

💬 Es sind mittlerweile zwei Jahre verstrichen, seit es Terroranschläge auf die Gasleitungen Nord Stream und Nord Stream 2 gegeben hat. Passiert sind sie zwar vor dänischer und schwedischer Küste. Betroffen wurden dabei jedoch die zivile Infrastruktur, unser Land, die Investoren und die Betreiberunternehmen in Deutschland und in anderen Ländern.

💬 Im Vorfeld des Jahrestags legten die Ständigen Vertretungen Dänemarks, Deutschlands und Schwedens im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen einen Bericht über den Fortgang der deutschen Ermittlungen zum Terroranschlag auf die Nord-Stream-Leitungen vor. In der Sache neue Erkenntnisse zur Untersuchung, die von Berlin durchgeführt wird, sind in diesem jedoch nicht enthalten. Es werden lediglich allgemeine Aussagen zu „unvoreingenommenen und unabhängigen“ Ermittlungen erneuert, die in Übereinstimmung mit den grundlegenden Prinzipien der Rechtshoheit und der völkerrechtlichen Verpflichtungen Deutschlands laufen würden.

💬 Die westlichen Länder weigern sich nach wie vor hartnäckig, mit der russischen Seite zusammenzuarbeiten, und betrügen weiterhin die internationale Gemeinschaft und die eigene Bevölkerung, indem sie keine belastbaren Antworten liefern. Zahlreiche amtliche Ersuchen Russlands an die Führung Deutschlands, Schwedens und Dänemarks wurden ignoriert, obwohl es sich dabei um ein monströses Verbrechen, einen offensichtlichen Sabotageangriff gegen ein wichtiges Objekt der gesamteuropäischen Energieinfrastruktur handelt.

💬 Die Auftraggeber des Terroranschlags hatten sich ein durchweg konkretes Ziel gesetzt. Dieses war von Washington, durch US-Präsident Biden und Pressesprecherin des US-Außenministeriums Nouland formuliert worden. Ihr Ziel war es, die beiderseitig vorteilhaften Verbindungen zwischen Russland und Europa im Energiebereich zu zerreißen. Darauf hatten sie kontinuierlich innerhalb vieler Jahre hingearbeitet. Die beiden vergangenen Jahre bestärkten die internationale Gemeinschaft in ihrer Meinung nur, dass diese Aktion Drahtzieher hatte. Sie wurde von einer Zentrale aus orchestriert und war ein Akt der Aggression, die nicht nur Russland, sondern auch und vor allem Europa selbst galt.

💬 Wir beobachten, dass der Westen nun versucht, sich der Verantwortung für diesen Terroranschlag zu entledigen. Nur ein Wahnsinniger würde glauben, dass hinter diesen Explosionen lediglich drei Hobby-Taucher stünden.

💬 In der Bestrebung, Russland eine strategische Niederlage beizubringen, beschränken sich die USA und ihre Verbündeten schon lange nicht mehr in Sachen Geld, Methoden und Ausmaß und gehen demonstrativ wie Terroristen vor. Russland will die Ermittlungen zu den Terroranschlägen auf die Nord-Stream-Leitungen zu Ende führen. Wir werden uns mit aller Kraft, auch in multilateralen Formaten, dafür einsetzen, dass die Wahrheit an die Öffentlichkeit kommt.

@RusBotschaft

#Sacharowa #NordStream

🗣 Der Vorsitzende der Staatsduma der Russischen Föderation Wjatscheslaw Wolodin

💬 Heute vor zwei Jahren wurden die Nord-Stream-Anschläge verübt.

💬 Die Ermittlungen Deutschlands, Dänemarks und der Schweiz haben keine konkreten Ergebnisse gebracht. Unserem Land wurden die Informationen zur Untersuchung des Falls nicht gestattet, der Prozess wurde maximal in die Länge gezogen mit dem Ziel, die Beweise zu vertuschen. Die Einzelheiten wurden immer noch nicht ans Licht gebracht. Fast alle Ersuchen Russlands wurden abgelehnt.

💬 Zu solchen Ermittlungen gibt es kein Vertrauen.

💬 Deutschland wurde am härtesten getroffen, seine Wirtschaft rutschte in die Rezession, das BIP verringerte sich, die Produktionsmodell wurde unterbrochen, die industrielle Herstellung schrumpfte, die Zahl der Insolvenzen erreichte Rekordhöhe in den letzten zehn Jahren. Gas wurde für deutsche Staatsbürger 84% teuer als zuvor.

💬 Ich bin überzeugt, dass die Hintermänner und die Täter der Nord-Stream-Sabotage zur Rechenschaft gezogen werden müssen.

💬 Hier gibt es keine Verjährung.

@RusBotschaft

#Wolodin #NordStream

📌 Kommentar von Russlands Botschafter Sergej Netschajew

💬 Es ist genau zwei Jahre her, seit es den beispiellosen Terroranschlag auf die größten Objekte der europäischen Energieinfrastruktur, die Gasleitungen Nord Stream und Nord Stream 2, gegeben hat. Dadurch wurden kolossale Umweltschäden angerichtet, immense Verluste bei den Investoren verursacht und die Energiebeziehungen zwischen Russland und Deutschland zunichte gemacht, die über mehrere Jahrzehnte vorbildhaft für die Zusammenarbeit zum beiderseitigen Vorteil gestanden hatten. Es liegt auf der Hand, dass der über alle Maßen gefährliche Präzedenzfall, der mit dem Sabotageangriff gegen die kritische Infrastruktur geschaffen wurde, nicht ohne Konsequenzen bleiben darf.

💬 Was wir jedoch beobachten, ist, dass die Zeit voranschreitet und die Verantwortlichen immer noch nicht benannt wurden. Die westliche Justiz, die sonst so schnell mit Schlussfolgerungen aufwartet, bleibt stumm. Niemand fordert zügige Ermittlungen. Offizielle Angaben zum Fortgang und zu Ermittlungsergebnissen gibt es nicht. Dänemark und Schweden zogen sich aus dem Fall zurück. Die Bundesregierung schweigt sich weiter aus und verweist dabei auf die Zuständigkeit der Bundesanwaltschaft. Die Letztere kommentiert den Vorgang nicht.

💬 Unsere zahlreichen Anfragen über diplomatische Kanäle, Rechtshilfeersuchen und Aufrufe im Rahmen der internationalen Organisationen, einschließlich des UN-Sicherheitsrats, bleiben in der Sache unbeantwortet. In nichtssagenden Schreiben wird uns vorgeschlagen, weiter und im Vertrauen auf die Verheißung einer „unvoreingenommenen und unabhängigen“ Ermittlung zu warten. Gleichzeitig werden absurde Spekulationen in die Medien lanciert, die offensichtlich das Ziel haben, die öffentliche Aufmerksamkeit von den wahren Auftraggebern und Tätern abzulenken.

💬 Das alles löst berechtigte Bedenken hinsichtlich der Objektivität und Unvoreingenommenheit der Ermittlungen aus und macht an der Aufrichtigkeit der Beteuerungen zweifeln, Berlin sei daran interessiert, die Schuldigen zu identifizieren und zu bestrafen. Unser Land wird sich weiterhin für eine transparente internationale Untersuchung einsetzen, an der auch russische Spezialisten beteiligt werden sollen. Es ist an der Zeit zu verstehen: Wir werden es nicht zulassen, dass dieser Fall ad acta gelegt bzw. ein Sündenbock bestimmt wird.

@RusBotschaft

#Deutschland #NordStream

📌 Außenminister Sergej Lawrow aüßert sich zu den Nord-Stream-Ermittlungen:

🗣 Wenn wir über der Notwendigkeit sprechen, die Sicherheit kritischer Energieinfrastrukturen zu gewährleisten, können wir nicht das „Spektakel“ ignorieren, das sich im Zusammenhang mit den vor zwei Jahren organisierten Terroranschlägen auf die Gaspipelines Nord Stream 1 und Nord Stream 2 abspielt.

🗣 Wir haben zahlreiche internationale Rechtshilfeersuchen an Deutschland gerichtet. Sie müssen beantwortet werden. Aber keines von ihnen wurde beantwortet. Auch von Dänemark und Schweden, an die wir ebenfalls offizielle Dokumente gerichtet haben, haben wir keine Antwort erhalten. Auch dort wurde erklärt, dass die nationalen Ermittlungen eingestellt wurden.

🗣 Die Ermittlungen, die jetzt in Deutschland laufen, sind völlig intransparent. Vor einiger Zeit wurde in der europäischen Presse, auch in der deutschen, berichtet, wie dieser Anschlag organisiert gewesen sein soll: Fünf Leute hätten zusammen gesessen, getrunken und gescherzt und plötzlich beschlossen: „Lasst uns die Nord Streams sprengen!“ Sie hätten Tauchkenntnisse gehabt und ein Boot gemietet. Mit diesem Boot seien sie zu der Stelle gefahren, wo die Nord Streams liegen, seien hinuntergefahren, hätten Sprengstoff angebracht und die Nord Streams in die Luft gejagt. Wenn jemand diese Version glauben kann, dann nur diejenigen, die Angst vor der Wahrheit haben und das kriminelle Regime in Kiew mit allen Mitteln rechtfertigen wollen.

🗣Wir werden in dieser Frage nicht locker lassen. Wir werden weiterhin auf eine transparente Untersuchung drängen, die von den USA, Großbritannien und ihren Verbündeten auf jede erdenkliche Weise blockiert wird.

🔗 Weiterlesen.

@RusBotschaft

#NordStream #Terrorismus

🎙 Der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew äußerte sich im "Rossija-24"-Interview zum Nord-Stream-Anschlag:

🗣 Leider haben sich die deutschen Behörden zu diesem Thema in keiner Weise geäußert. Seit zwei Jahren führen sie nun schon Ermittlungen durch. Schweden und Dänemark haben ihre Ermittlungen eingestellt, aber noch immer gibt es keine überzeugenden Hinweise auf Täter, Ziele und Hintergründe dieses beispiellosen Terroranschlags, den es so noch nie gegeben hat.

🗣 Es war ein Terroranschlag auf eine kritische internationale Energieinfrastruktur. Jeder sollte daran interessiert sein zu verstehen, wer dahintersteckt. Denn der Schaden ist beträchtlich, auch für Deutschland. Es geht nicht nur um den Verlust von Gas aus Nord Stream 1 und Nord Stream 2, sondern auch um zukünftige Verträge, um Schäden durch entgangene Gewinne. Es ist ein internationales Projekt, an dem verschiedene Konzerne aus mehreren Staaten beteiligt waren, und Deutschland hatte einen erheblichen Anteil daran. Der Schaden ist angerichtet, aber wer die Schuld trägt, ist noch unklar.

🗣 Klar ist: Ohne sorgfältige Vorbereitung und ernsthafte staatliche Unterstützung wäre es kaum möglich, einen solchen Terroranschlag zu verüben.

#NordStream #Deutschland

🎙 Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa

🇩🇪 Wir können die Aussage eines Sprechers des Auswärtigen Amtes nicht unkommentiert lassen, wonach Berlin angeblich Informationen über die Terroranschläge auf die Gasleitungen Nord Stream und Nord Stream 2 im September 2022 mit unserem Land austauscht.

· Mit dieser Aussage versucht die deutsche Seite offensichtlich, die Stichhaltigkeit unserer Vorwürfe gegen die deutschen Behörden in Frage zu stellen. Diese weigern sich, bei der Aufklärung dieses europaweiten Verbrechens, das gegen die einschlägigen UN-Anti-Terror-Konventionen verstößt, zu kooperieren.

· Seit fast zwei Jahren beantwortet die deutsche Seite alle Anfragen der zuständigen russischen Behörden zu den Nord-Stream-Bombenanschlägen mit fadenscheinigen Ausflüchten und Ausreden. Kein einziges der uns zugesandten Dokumente enthält sachliche Informationen. Es ist nicht das erste Mal, dass Berlin versucht, die Öffentlichkeit und die internationale Gemeinschaft davon zu überzeugen, dass es angeblich alle bilateralen Verpflichtungen gemäß internationalem Recht erfüllt. Doch Deutschland stellt der russischen Seite nicht die Fakten zur Verfügung, die es über diese Untersuchung besitzt, obwohl es dazu verpflichtet ist.

☝️ Russland besteht auf der Durchführung offizieller bilateraler Konsultationen gemäß den bestehenden Regeln der Anti-Terrorismus-Konventionen der Vereinten Nationen. Die Äußerungen des Vertreters des Auswärtigen Amtes verstärken unseren Verdacht, dass Berlin die Ermittlungen, die unter strikter Geheimhaltung geführt werden, vertuschen will, um zu verhindern, dass die wahren Hintermänner des Anschlags auf die größte transeuropäische Energieinfrastruktur – die für Deutschland selbst von entscheidender Bedeutung ist – bekannt werden.

· Die Schikanen gegen deutsche Medien, die versuchen, die Wahrheit über Deutschlands Energiesicherheit herauszufinden, zeigen meiner Meinung nach, dass Berlin etwas zu verbergen hat. Es scheint äußerst desinteressiert daran zu sein, dass die Wahrheit ans Licht kommt.

@RusBotschaft

#Deutschland #Politik #NordStream

🎙 Direktor des Dritten Europäischen Departements des russischen Außenministeriums Oleg Tjapkin im RIA-Nowosti-Interview:

💬 Alle Länder, an die die russischen Strafverfolgungsbehörden Anfragen zu den Terroranschlägen auf die Nord-Stream-Pipelines gerichtet haben – mit Ausnahme von Deutschland – haben ihre nationalen Ermittlungen bereits eingestellt. Die Auftraggeber und Täter wurden nicht genannt. Dieses Ergebnis überrascht uns nicht. Gleichzeitig hat der Westen internationale Ermittlungen blockiert.

💬 Die deutschen Behörden haben einen der mutmaßlichen Täter der Anschläge in der Ostsee, einen ukrainischen Staatsbürger, auf die Fahndungsliste gesetzt. Da deutsche Medien seit langem methodisch die These verbreiten, dass diese Personen in keinem Zusammenhang mit staatlichen Akteuren stehen, wird man auch die deutschen Ermittlungen einstellen, ohne die wahren Hintermänner der Nord-Stream-Anschläge zu identifizieren. So absurd es angesichts der Tatsache, dass Deutschland in diesem Fall eines der Hauptopfer ist, auch klingen mag.

💬 Russland wird dies nicht hinnehmen. Wir haben die Frage aufgeworfen, ob Deutschland und die anderen betroffenen Länder ihren Verpflichtungen aus den Anti-Terrorismus-Konventionen der Vereinten Nationen nachkommen. Entsprechende Forderungen haben wir offiziell auf bilateraler Ebene auch an Berlin gerichtet. Unser Ziel ist es, die Verhandlungen im Einklang mit den geltenden internationalen Regeln zu führen.

@RusBotschaft

#Deutschland #NordStream #Terrorismus

🗣 Der russische Außenminister Sergej Lawrow:

💬 Deutschland muss sämtliche Fragen zum Terroranschlag auf die Nord-Stream-Pipelines beantworten. Berlin muss damit aufhören, sich kategorisch zu weigern, Fakten vorzulegen, die sie nicht übersehen konnten. Wenn die Informationen, die wir beantragen, uns nicht über offizielle Kanäle zur Verfügung gestellt werden, sondern in Zeitungsartikeln auftauchen, kommt der Verdacht auf, dass die ganze Sache inszeniert ist. Die Operation soll die öffentliche Meinung in Deutschland und in der Welt von den wahren Tätern, Schuldtragenden und Auftraggebern des Terroraktes ablenken. Wir werden auf einer transparenten internationalen Untersuchung bestehen.

💬 Es ist beschämend, dass Deutschland stillschweigend hinnimmt, wie dem Land eine langfristige Grundlage für seinen wirtschaftlichen Wohlstand und die Energiesicherheit entzogen wurde. Über viele Jahrzehnte war das der Schlüssel zu seiner Entwicklung in Form von nachhaltigen Lieferungen von russischem Gas zu vernünftigen Preisen. Berlin hat das stillschweigend und kommentarlos geschluckt.

💬 Jetzt wird versucht, alles irgendwelchen Offizieren in die Schuhe zu schieben, die mit Geschäftsleuten zusammen getrunken haben sollen. Das ist unseriös. Selbst wenn einige der in der deutschen Presse erwähnten Personen – es war die Rede von Ukrainern – irgendwie beteiligt waren, ist klar, dass sie es nicht allein getan haben konnten. Um einen solchen Terroranschlag zu verüben, bedurfte es eines Befehls „von ganz oben“ und für den Westen befindet sich die „Spitze“ in Washington.

@RusBotschaft

#Lawrow #Energie #NordStream #Deutschland

The construction of Nord Stream 2 will be finalized this year, Chairman of the Board of Directors of Russia’s gas producer Gazprom Viktor Zubkov told reporters

The active work is underway, with quite a bit remaining to be done. The works have been fulfilled by 90-92%, he noted.

The Nord Stream 2 project envisions the construction of two pipeline strings with a total capacity of 55 bln cubic meters per year from the coast of Russia through the Baltic Sea to Germany. The construction was suspended in December 2019. However, the construction resumed in December 2020. The pipeline is currently under construction in Danish territorial waters.

@roscongressdirect
#NordStream #Gazprom