Hadith;Origins and Developmentsنام کتاب: حدیث اسلامی؛خاستگاه ها و سیر تطور
سر ویراستار: هارالد موتسکی
ناشر: اَشگیت
ویراستار ترجمه: مرتضی کریمی نیا
ناشر ترجمه: دارالحدیث
وضعیت: ترجمه شده
شرح: کتاب حاضر مجموعه ۱۸ مقاله بلند و کوتاه از گرايش ها و دوره های مختلف حديث پژوهی غربيان است که حول مسائل قديم و جديد حديث پژوهی تأليف شده اند. سرويراستار انگليسی که مقدمه بلندی نيز بر کتاب نگاشته است، با اشراف بر تاريخ بلند اين موضوع، مقالات مختلف را انتخاب کرده است.
نويسندگان مقالات، رويکردهای مختلف از دوره های متفاوت حديث پژوهی در غرب را در نوشته های خود نشان می دهند. از اين رو، خواننده محترم از فرصت ارزيابی مسئله ها و روش های متفاوت ايشان برخوردار خواهد بود. هارالد موتسکی سرويراستار متن انگليسی کتاب حاضر در مقدمه بلند خود در آغاز اين کتاب، تاريخ حديث پژوهی در غرب را به تفصيل همراه با سير تحول در مسئله ها، روش ها و دستاوردهايش بررسی کرده و در مقدمه کوتاه خود برای خواننده فارسی زبان نيز به برخی مسائل کلی در اين باب پرداخته است. از اين رو، متن فارسی از مقدمه تفصيلی ديگر در اين موضوع مستغنی است.
#ترجمه@qhbooks
