نام کتاب: مصحف صنعا یک و مسئله خاستگاه قرآن
نویسندگان: بهنام صادقی-محسن گودرزی
ناشر: مجله Der Islam
مترجم: مرتضی کریمی نیا
ناشر ترجمه: هرمس
وضعیت: ترجمه شده
شرح: اوراق مصحف صنعا ۱ در واقع حامل دو بار نگارش قرآن اند.نخست قرآنی در اصل بر روی پوست نوشته شده و پس از سالها، این متن پاک و شسته شده و مجدداً قرآنی دیگر از نو بر روی همان پوست کتابت شده، با این همه، آثار باقیمانده از جوهر قرآن در لایه زیرین، پس از چند سده، بر اثر اکسید شدن، نمایان شده و این نسخه را دو لایه(یا پالیمسست) ساخته است.
کتاب حاضر حاصل پژوهش و بازخوانی دو محقق مسلمان از این مصحف براساس تصاویر با کیفیت از نسخه و پاسخ به برخی پرسشهای جنجالی دربار آن بوده است.
#ترجمه
@qhbooks