Эта фотография была сделана 4 июня 1972 года в Полутора комнатах. ⠀
⠀
Тех самых, где Иосиф Бродский вместе с родителями жил до эмиграции. На одном из шкафов отчетливо видна деревянная коробка с китайскими иероглифами. ⠀
⠀
Переводятся они как «чай высшего сорта». Эту коробку, как и многое другое, в 1948-м году привез из Китая Александр Иванович, отец Иосифа Бродского:⠀
⠀
«В какие бы авантюры отец в Китае ни пускался, наша маленькая кладовка, шкафы и стены премного от них выиграли. Все произведения искусства, вывешенные на последних, были китайского происхождения: картины акварелью по пробке, картинки на шелке, самурайские мечи».⠀
⠀
И. Бродский, отрывок из эссе «Полторы комнаты», 1985. ⠀
🙏🏻🫂❤️#BrodskyMing