جُودانِگی
#زبان_فارسی |
#لهجه |
#مهنه |
#واژهسازی |
#اصطلاح |
#میانجیاصغرآقا، شوهرعمهام، میگوید: «خربزه اگر پوستش جُودانِگی باشد، شیرین است.»
«جودانگی» یعنی زبر؛ چنانکه گویا جودانه (دانۀ جو) روی پوستش چسباندهاند.
جودانگی: جو + دانه + ی (نسبت)
آن «گ» هم میانجی میشود تا واژه را آسانتر تلفظ کنیم. این «گ» در
مهنه، و دیگر جاهای خراسان، هنوز خودش را در صفتهای نسبی نشان میدهد: ظرف شیشِگی (شیشهای)، پتوی قهوِگی (قهوهای)، مهمانهای مهنِگی (اهل
مهنه).
💠 |
مهنهوِشت را بخوانید |
@mehnevesht