Литинтерес

Поднебесная

Как уже было сказано, это про Китай. Изначально этот термин у китайцев обозначал вообще весь мир, который находится "под небом". Но при этом считалось, что эта территория совпадает с владениями китайского императора. Просто не все еще об этом знают. Живут, например, далеко на западе глупые варвары, которых предстоит однажды привести к покорности.

Страна Восходящего Солнца

Тоже достаточно распространенный термин, часто встречается в различных СМИ и публицистических текстах. Означает Японию. Происхождение у этого названия опять-таки китайское. Именно жители континента считали важным подчеркнуть, что Япония - это та земля, над которой раньше всего встает солнце.

Страна Утренней Свежести

Здесь история любопытная. Она связана с официальным наименованием государства и... опять с китайцами. Дело в том, что в далекой древности на территории нынешней Кореи располагалось государство Чосон. Записывалось это слово китайскими иероглифами (а других тогда не было!) следующим образом: Чо Сон. Иероглифы эти имели значение - утренняя свежесть. Вот так за Кореей и закрепилось это образное название.

Страна Тысячи Улыбок

Так называют Таиланд. И определить происхождение этого названия нет никакой возможности. Неизвестно даже, когда вообще возник этот оборот. Есть подозрение, что совсем недавно, в эпоху начала туристического бума, когда туроператоры старались закрепить за этой страной позитивный и дружелюбный имидж.

Страна Тысячи Островов

А это уже Индонезия. Островов здесь, правда, намного больше -около 18 тысяч. Даже если учитывать только обитаемые, все равно их число достигает - 6 тысяч. Но для образного названия слово "тысяча" вполне годится, звучит очень красиво.

Страна Тысячи Озер

И опять тысяча. Но теперь уже не островов, а озер. Это название относится к северной соседке России - Финляндии. Край этот действительно богат на озера - их здесь 188 тысяч!

Здесь, конечно, перечислены не все страны с образными названиями. Если вспомните что-то еще, пишите в комментариях!

Страна Утренней Свежести и другие образные названия 👇🔥👍

Иногда хочется назвать какую-нибудь страну не просто ее официальным именем, а как-нибудь образно. Такая потребность или необходимость чаще всего возникает у тех, кто пишет разные тексты о странах. В основном, журналисты, но еще и разные турагенты, а также блогеры-путешественники.

К счастью, у многих государств такие образные названия есть. Причем они имеют полуофициальный статус и намертво ассоциируются с одной-единственной страной. Проще говоря, если вы скажете Поднебесная, никто не решит, что вы говорите про Канаду или Аргентину. Все сразу точно укажут на Китай.

Ниже мы приводим список образных названий разных стран. Если вам надо украсить свой рассказ о какой-либо из них, пользуйтесь!

 Но читатель радуется слишком рано. Эта легкая вольность - тоже часть плана. Так нужно его новому хозяину - американцу, купившему поместье. Дворецкий должен ему соответствовать, придется немного подыгрывать.

В общем, до самой последней точки Стивенс остается "человеком в футляре", человеком на службе, причем служба эта длится все 24 часа в сутки.

И вот как написать такую книгу от первого лица, чтобы читатель понял всю трагедию происходящего, но при этом ни на йоту не отступить от характера своего персонажа? Задача адски сложная. Все равно, что нарисовать изысканный японский рисунок, взяв вместо кисточки железный лом.

Кадзуо Исигуро справился. "Остаток дня" - это его третий роман, и когда ты дочитываешь последнюю страницу, то понимаешь, за что автору дали Нобелевскую премию по литературе. Хотя и случилось это много позже.

#остатокдня #кадзуоисигуро #книги #дворецкий #нобелевскаяпремия #англия #литература #английскаялитература

~ Роман, который мог бы написать дворецкий Бэрримор. Горькая книга нобелевского лауреата Кадзуо Исигуро ~

Вообще говоря, роман "Остаток дня" даже экранизирован, причем в фильме снялись актеры высокого класса. Главного героя, дворецкого Стивенса, который рассказывает о своей жизни, сыграл Энтони Хопкинс. А еще там в ролях есть Хью Грант и Кристофер Рив. Единственного женского персонажа, бывшую экономику мисс Кентон, воплотила на экране Эмма Томпсон, обладательница двух "Оскаров".

Если бы речь шла о какой-то другой книге, то мы бы тут же кинулись смотреть. Но тут даже желания такого не возникает. Не очень понятно, как вообще это можно перенести на экран. Вернее, перенести-то можно, но зачем? Ведь вся соль тут в том, как это написано.

Как бы вам так пояснить... Представьте себе, что книгу решил написать дворецкий Бэрримор. Причем написать именно так, как он разговаривает. Со всеми отработанными интонациями, безупречными формулировками, изысканными пояснениями.

Главный герой книги Кадзио Исигуро "Остаток дня" - именно такой дворецкий. До мозга костей. Идеально вышколенный. Он никогда не уронит лицо, никогда не поставит под сомнение честь хозяина, никогда не позволит каким-то личным чувствам оказать влияние на тончайший механизм содержания поместья и приема гостей.

Правила и порядок - превыше всего. Даже если в верхней комнате умирает твой собственный отец, нельзя оставить гостей без напитков. Ведь тут такие важные персоны пожаловали, от их беседы зависят судьбы Европы. А отец - он ведь тоже бывший дворецкий, он поймет.

Читать эту книгу странно. Странно именно потому, что все описываемое Стивенсом, двоится. Ты видишь все события, происходящие в поместье, его глазами, через его логику и одновременно понимаешь, насколько изуродовано его сознание.

Вот экономка, мисс Кентон. Ей явно нравится Стивенс. И между ними регулярно происходят сценки, которые по всем законам человеческих чувств, должны привести к роману. Но Стивенс раз за разом не позволяет себе (и ей) сделать даже мельчайшего шага, выходящего за рамки чисто служебных отношений. Не потому что не хочет или ему не нравится мисс Кентон. А потому что так надо.

Вот мисс Кентон, устав ждать отклика, сообщает ему, что выходит замуж за другого. И по всем ее фразам видно, что ни за кого она замуж выходить не хочет. Стивенсу достаточно только одного теплого слова, и она останется с ним. Но из его уст вылетают только раз и навсегда заученные безупречные фразы дворецкого. Не человек, а функция.

Такое чувство, будто ты влез в шкуру робота и пытаешься заставить его хоть на йоту отклониться от запрограммированного маршрута. Но не можешь. Программу не победить.

В самом конце Стивенсу уже прямым текстом говорят, что все - жизнь прожита, последние годы можно провести, не вытягиваясь по струнке. И он вроде бы даже понимает, о чем речь. Вроде бы решает немного отпустить себя, позволить своей речи и своем общению стать чуть более живым...

(Продолжение читайте ниже 👇)

 ~ Кошмарную книгу про старых Тома Сойера и Гека Финна собирался написать Марк Твен ~

Немногие знают, что приключения этой парочки американских мальчишек отнюдь не ограничиваются рамками только двух повестей. На самом деле Марк Твен написал про них целых семь книг, хотя три последних так и не успел закончить и на русский они даже не переведены.

Мы про эти малоизвестные повести на нашем канале уже рассказывали, поэтому здесь приведем только их названия: "Том Сойер - воздухоплаватель" (другое название - "Том Сойер за границей"), "Том Сойер - сыщик", "Заговор Тома Сойера", "На школьном холме" и "Гек Финн и Том Сойер среди индейцев". Ну а про "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна" вы и сами все знаете.

Марк Твен искренне любил этих персонажей. Они получились у него как живые - и этот неугомонный Том Сойер, вечно придумывающий себе и окружающим самые невероятные приключения, и этот нищий философ с золотым сердцем Гек Финн, который так умеет быть преданным другом...

А всего книг про них должно было быть восемь. Восьмая и последняя должна была стать очень грустной.

У нее нет названия, потому что Марк Твен так и не начал ее писать. Но сюжет этой ненаписанной книги хорошо известен литературоведам, потому что писатель занес его в свою записную книжку.

Вот он:

"Гек приходит домой бог знает откуда. Ему шестьдесят лет, спятил с ума. Воображает, что он все тот же мальчишка, ищет в толпе Тома, Бекки, других.
Из скитаний по свету возвращается шестидесятилетний Том, встречается с Геком. Вспоминают старое время. Оба разбиты, отчаялись, жизнь не удалась. Все, что они любили, все, что считали прекрасным, ничего этого уже нет. Умирают".

Всего несколько строчек. Но от них мороз идет по коже. Неужели он и в самом деле хотел поступить так со своими любимыми героями? Если бы такая книга действительно появилась на свет, то это был бы кошмар почище любого романа Стивена Кинга!

Нет, возможно, это было бы очень художественно и придало бы всей серии особую глубину, психологизм, надрыв. Возможно, это было бы даже великое и очень пронзительное произведение, над которым рыдали бы поколения читателей. Возможно, это вообще стало бы главным шедевром Марка Твена. Возможно.

Но какое счастье, что он этого не написал...

#томсойер #гекфинн #гекльберри #марктвен #детскаялитература #книги #детскиекниги #литература

Насколько кратким был этот пересказ? Экстремально кратким! Давайте мы вам для наглядности его целиком приведем:

Один брюзга, женившийся на женщине,
Уже имевшей сына, был за скверный нрав
Женой покинут и в деревне дочь растил.
Без памяти влюбленный в эту девушку,
Просить ее руки к брюзге Сострат пришел,
Но тот его - долой. Он к брату с просьбою -
А брат помочь не может. Вдруг возьми Кнемон
Да упади в колодец. Тут и выручи
Брюзгу Сострат. И вот старик, на радостях,
С женою помирился, за влюбленного
Дочь отдал замуж, пасынку же Горгию
Сестру Сострата, смиловавшись, в жены взял.

И на этом все, финита ля комедия. Это даже более сжато, чем тексты Достоевского в сборниках с краткими пересказами русской классики для школьников.

Можете себе представить обалдение литературоведов, которым в руки попала вся пьеса, в которой действовали те самые Сострат, Кнемон, Горгий и т.д. В общем, столько они слышали про этого "Брюзгу", а теперь бери и читай! Так выглядит счастье истинного ученого.

Эх, нашли бы еще какую-нибудь тайную библиотеку с новыми античными текстами! Хотим еще пяток пьес Софокла, парочку трагедий Еврипида и хотя бы еще одну драму Эсхила. Ну и еще каких-нибудь комедий Менандра заверните, пожалуйста.

#менандр #античность #драматургия #пьеса #комедия #древняягреция #литературоведение #литература

~ Экстаз филологов. Как в XX веке внезапно нашли неизвестный текст античной комедии ~

Вообще говоря, это чудо чудесное, иначе не назовешь. От античных времен до наших дней дожило крайне мало художественных текстов. Мы с вами можем, например, прочитать всего восемь пьес Софокла. А написал он - десятки! В разных источниках нам встречается по меньшей мере 107 названий его пьес. И из них уцелело лишь восемь, представляете? От остальных остались в лучшем случае фрагменты, а в подавляющем большинстве случаев одни названия.

И с другими древнегреческими драматургами та же история.

Обиднее всего была ситуация с пьесами Менандра, который судя по всему был крупнейшим представителем новоаттического театра. То есть это такой преемник Аристофана, который ничуть ему не уступал. Именно так про него отзывались другие античные авторы.

От произведений Менандра дошли до нас только разрозненные куски, часто вообще отдельные строчки. И уже по этим строчкам было видно, что это действительно классик.

И ни одну пьесу этого классика в целом виде не прочитать! Вернее... было не прочитать, пока в середине XX века не грянула сенсация, от которой все филологи, занимающиеся античной литературой, впали в экстаз.

В 1952 году в египетском селении Пабау близ города Дишна торговец антиквариатом из Каира Фокио Тана нашел коллекцию античных папирусов. Они обнаружились в тайной библиотеке местного монастыря, основанного еще Пахомием Великим в IV веке нашей эры. Туда, очевидно, собирались ценные рукописи, которые попадали в распоряжение монахов.

Фокио Тана продал эти папирусы швейцарскому библиофилу Мартину Бодмеру, который скупал такие раритеты. В научном мире эта находка с тех пор известна как бодмерские папирусы.

Так вот, в этих папирусах, помимо религиозных раннехристианских текстов, были и три комедии Менандра. Две из них - фрагментами, а третья - целиком. Она называется "Брюзга". И на сегодня это единственная полностью сохранившаяся комедия Менандра. Она издана, ее можно прочитать. Фантастика, правда?

Про нее, кстати, историки давно знали. Было известно, что с комедией "Брюзга" Менандр одержал победу на соревнованиях в Афинах в 316 году до н. э. До 1952 года она была известна только в кратком пересказе Аристофана Византийского, директора Александрийской библиотеки, жившего лет на пятьсот позже.

(Продолжение читайте ниже 👇)

 "МЕРКА ДВА". Мощные стихи про колесный пароход

В черном дыму, в реве и сипе,
Словно невиданная зверюга,
Идет по великой Миссисипи
Стимбот "Королева Юга".

Клокочут котлы, визжит свисток,
Колеса лопатят синь.
На верхней палубе ведут смол-ток
Господа Эм Джей и Эф Си.

Один говорит о футах и фунтах,
Другой - о беглых и биллях.
На прошлой неделе во время бунта
Троих человек убили.

Плюют слова, будто ругаясь,
Зубами желтыми сжав сигару,
На берегу вихрастые гайз
В теплую реку сигают.

А рядом окуня или угря
Ловят с мелких дешевых лодок
Нигга со шкурой чернее угля
И шрамами от колодок.

Сколько тел гниет на илистом дне,
Сколько мелодий выводит банджо!
Кажется, что до скончания дней
Все останется так же.

Воздух горек и сладок, как шоколад,
Вода то живее, а то мертвее.
- Что там показывает шкала?
- Две сажени, марк твэйн.

_________________________________

Автор стихотворения - Ренарт Фасхутдинов, участник первого и единственного в России морского поэтического дуэта Поэтический дуэт MARE NOSTRUM. Приходите к нам почитать стихи, послушать песни, узнать о наших выступлениях и при желании приобрести наши книги. Будем рады, если подпишетесь!

Форма котёнка– сетевые археологи. Найдут всё, от астрономического труда вековой давности до вершины Эвереста в британском музее.

Стройка Века – доступно, комплексно и основательно расскажем о всех областях жизни и научном фундаменте, на котором они стоят.

Наука - Просто – это познавательный канал, где мы делимся увлекательными фактами и новинками из мира технологий. Мы стремимся делать науку доступной, просто и интересно объясняя сложные концепции.

Sci-Cor – оригинальные статьи о медицине, биологии и биотехнологиях на доступном языке. Новый взгляд на привычные нам явления из физиологии человека за авторством врача-ординатора кардиолога.

Клуб Рационалистов – просветительская группа «Клуб рационалистов» это научно-популярные публикации и вечный, зажигательный конфликт с воинствующим невежеством.

NewSpace – это просветительско-новостной проект о всех событиях, происходящих в космической индустрии по всему миру.

Человек наук – пишет заметки о науке, забавные факты из статей и о том, как выглядит окружающий мир глазами учёного.

Brain Time | Космос | Наука – это общедоступный просветительский проект в сфере науки, космоса, новых технологий и юмора.

Илон Маск – сообщество, посвященное деятельности и личности Илона Маска, от космоса до ИИ.

Alice in Wonder New Space – авторский канал планетарного геолога о космических исследованиях и инженерно-космическом образовании.

CatScience – авторские статьи о науке, культуре и технологиях. Просто и понятно рассказываем о сложных темах.

Science Side of Tumblr – платформа для научных мемов и сарказма, любители гражданской науки и благотворительности.

SciTopus – Проект, который собрал в один список всех научно-популярных блогеров. Все каналы проверены на достоверность публикуемой информации.

Осьмиарх Эльманн Павел II – Канал автора вышеупомянутого проекта SciTopus. На канале публикуются важные подборки полезных инструментов для ведения проектов, нейросети, инсайты, интересные новости, мнение, мемы и котики. Автор тесно работает не только с научпоп блогерами, создаёт и продюсирует проекты. В истории канала за несколько лет накопилось огромное количество полезных постов.

Химический факультет МГУ – химия из первоисточника. Химики МГУ рассказывают о своей работе и жизни.

Сделали для вас специальную папку с интересными научпоп-каналами! Одно нажатие – и можно подписаться сразу на все. Это очень удобно, рекомендуем.

Вот ссылка для общей подписки:
https://t.center/addlist/myrQpzHjFiQ0NzUy

А ниже список каналов, вошедших в папку 👇

Почему раньше такого ажиотажа вокруг этой повести не было? А вы думаете, ее много кто из иностранцев читал? Достоевского там обычно знают по “Братьям Карамазовым” и “Идиоту”. А тут, видимо, кто-то из активных пользователей ТикТока случайно прочитал эту книгу и просто обомлел. И сразу поспешил поделиться своими эмоциями.

The Guardian пишет, что в 2024 году “Белые ночи” Достоевского стали четвертым по популярности переводным изданием в книжных магазинах. Ну и замечательно. По каким бы причинам люди ни кидались читать хорошие книги, главное, что они это делают. Согласны?

Вот бы еще у наших подростков тоже мода на Достоевского была.

За миром современных соцсетей иногда очень любопытно наблюдать. Вот лежит в книжных магазинах или библиотеках книга, о которой почти все уже забыли. И вдруг она становится хитом продаж, ее расхватывают как горячие пирожки. Подростки, которые еще вчера зевали при слове Dostoevski, сегодня с горящими глазами делятся друг с другом впечатлениями о прочитанном и сравнивают себя с персонажами русского классика.

Да, в Британии сейчас настоящий бум на Достоевского. Причем бум именно молодежный. По крайней мере, так рассказывает издание The Guardian.

Оказывается, в ТикТоке есть особое сообщество, которое называется BookTok. Там подписчики обсуждают прочитанные книги. И в последнее время одним из главных хитов там стала повесть Достоевского “Белые ночи”.

И то же самое творится в Инсте – бесконечные цитаты, отзывы, пересказы, восторги по поводу персонажей, фоточки с книгой Достоевского в одной руке и чашкой кофе в другой. В общем, наша классика в тренде.

Чем так зашла британским подросткам именно повесть “Белые ночи”? Видимо, тут сработал целый ряд факторов.

Во-первых, это достаточно грустная книга, но без трагических надрывов и надломов. То есть это не стереотипные “русские страдания”, а вполне популярный у современного западного читателя (и зрителя) сентиментальная драма. Кстати, у Достоевского на обложке первого издания так и было написано: “Сентиментальный роман”.

Во-вторых, это очень короткое произведение, проглатывается по факту за несколько часов. Можно увидеть с утра ролик в ТикТоке, днем прочитать, а вечером уже записать собственное видео и поделиться им со всеми. Вот он секрет вирусной популярности!

В-третьих, сюжет действительно близок молодежи, в том числе и современной. Романтическая встреча белой ночью на улицах красивого города. Герой – трогательный юноша, мечтающий о высоком. Героиня – нежная девушка, преданно заботящаяся о слепой бабушке. Между ними вроде бы вспыхивает чувство, но внезапный поворот все меняет. И герой остается с разбитым сердцем, но будет вечно помнить об этой удивительной ночи.

Написана повесть еще в 1848 году, но сюжет хоть сейчас бери и снимай по нему голливудскую мелодраму. Такой фильм наверняка еще и “Оскара” получил бы, если бы удалось подобрать хороших актеров. В общем, британские юноши и девушки сходят с ума от восторга.

В-четвертых, это книга про одиночество, как ни крути. Все ее герои, а особенно рассказчик, одиноки. И даже эта романтическая встреча посреди белой ночи только усиливает это ощущение одиночества.

“На меня иногда находят минуты такой тоски, такой тоски… Потому что мне уже начинает казаться в эти минуты, что я никогда не способен начать жить настоящею жизнию; потому что мне уже казалось, что я потерял всякий такт, всякое чутье в настоящем, действительном; потому что, наконец, я проклинал сам себя; потому что после моих фантастических ночей на меня уже находят минуты отрезвления, которые ужасны. Между тем слышишь, как кругом тебя гремит и кружится в жизненном вихре людская толпа, слышишь, видишь, как живут люди, — живут наяву, видишь, что жизнь для них не заказана, что их жизнь не разлетится, как сон, как видение, что их жизнь вечно обновляющаяся, вечно юная и ни один час ее не похож на другой”.

Многие современные подростки чувствуют что-то похожее. Жизнь летит и кипит вокруг них, а они как будто отделены от нее тонким стеклом. Сколько цитат и постов на эту тему вы читали в соцсетях? Тонны!

В-пятых, несмотря на легкость слога и сентиментальность сюжета, это самая настоящая классика, написанная одним из величайших авторов мировой литературы. Расскажешь друзьям, что в восторге от Достоевского, и поймаешь на себе уважительные взгляды. Приятно ведь.

Британские подростки открыли для себя раннюю повесть Достоевского и сходят по ней с ума. Спасибо ТикТоку! 👇🔥👍

Форма котёнка– сетевые археологи. Найдут всё, от астрономического труда вековой давности до вершины Эвереста в британском музее.

Стройка Века – доступно, комплексно и основательно расскажем о всех областях жизни и научном фундаменте, на котором они стоят.

Наука - Просто – это познавательный канал, где мы делимся увлекательными фактами и новинками из мира технологий. Мы стремимся делать науку доступной, просто и интересно объясняя сложные концепции.

Sci-Cor – оригинальные статьи о медицине, биологии и биотехнологиях на доступном языке. Новый взгляд на привычные нам явления из физиологии человека за авторством врача-ординатора кардиолога.

Клуб Рационалистов – просветительская группа «Клуб рационалистов» это научно-популярные публикации и вечный, зажигательный конфликт с воинствующим невежеством.

NewSpace – это просветительско-новостной проект о всех событиях, происходящих в космической индустрии по всему миру.

Человек наук – пишет заметки о науке, забавные факты из статей и о том, как выглядит окружающий мир глазами учёного.

Brain Time | Космос | Наука – это общедоступный просветительский проект в сфере науки, космоса, новых технологий и юмора.

Илон Маск – сообщество, посвященное деятельности и личности Илона Маска, от космоса до ИИ.

Alice in Wonder New Space – авторский канал планетарного геолога о космических исследованиях и инженерно-космическом образовании.

Мы знаем, что у наших читателей очень широкий кругозор. Поэтому подготовили специально для вас целый список полезных каналов в жанре "научпоп". Все отборное, все интересное! 👇🔥👍

Напишите нам в комментариях, кого из этих писателей и поэтов вы читали, кто вам нравится и чей юбилей для вас особенно важен.

А если вы хотите заглянуть в будущее и узнать, чьи юбилеи нас ждут в течение всего 2025 года, то приглашаем вас в нашу группу ВК, которая называется MARE NOSTRUM. Там мы уже выложили весь календарь.

Литературный календарь от Mare Nostrum. У каких писателей и поэтов в январе юбилеи? ✍️🔥✨

Мы решили сделать то, что кто-то должен был однажды сделать. Мы составили полный литературный календарь! Туда внесены юбилеи всех писателей и поэтов, оставивших след в мировой литературе.

Работа, скажем сразу, была нелегкая, но результатом мы очень довольны. И... мы хотим поделиться этим календарем с вами, наши дорогие читатели! Это наш новогодний подарок. С наступившим!

Публикуем здесь список юбиляров января 👇

Значком @ мы пользуемся сегодня практически постоянно. Без него не записать ни один адрес электронной почты. Называется он... А кстати, как он называется? Собачка?

Увы, собачкой он называется только в России и русскоговорящих странах бывшего СССР. История появления термина такова - в позднем Советском Союзе на персональных компьютерах ( это уже 1989-90 гг.) появилась игрушка, где по экрану перемещался символ @. В контексте игры он означал именно собаку.

С тех пор мы так привыкли к этому названию, что даже не понимаем - а как еще говорить? Но это все хорошо, только пока мы общаемся с теми, кто живет в России и говорит с нами на одном языке.

Представьте ситуацию: вы диктуете по телефону свой мэйл иностранному собеседнику. Разговор при этом идет по-английски, а ваш визави, допустим, живет в Финляндии. И вот вы доходите до того самого пресловутого @.

Как вы назовете этот знак? Dog? Будьте уверены, по ту сторону телефонной трубки финн покрутит пальцем у виска - какая еще собака! Для него этот знак - "кошкин хвост" и никак иначе!

Чтобы вы не попадали впросак, приведем здесь для вас разговорные названия значка @ в европейских странах.

Про Финляндию мы уже сказали. В Нидерландах это тоже хвостик, но уже не кошачий, а обезьяний. А в Польше, Румынии и Хорватии - просто обезьяна, без всяких там хвостов.

Французы и итальянцы говорят - улитка. А что, похоже! Венгры углядели здесь червячка или гусеничку. Шведы и датчане - хобот слона. У датчан к слону вообще особое отношение, там это практически символ страны, так что ничего удивительного.

Китайцам @ напоминает мышонка, японцам - водоворот, а евреям - штрудель. Оригинальнее всех поступили сербы - они называют этот знак бешеным "а"!

Ну а если лень заучивать все эти обозначения, можно отделаться скучным и сухим официальным международным названием - коммерческое at.

А вы как называете этот символ?

@ - как называется этот символ?
"Собачка" говорят русские. А все остальные? О, там целый зоопарк! 🔥✍️👇

Первую Нобелевскую премию по литературе вручили в 1901 году. Ее лауреатом не стал Лев Толстой (знаете такого?). Зато стал Рене Сюлли-Прюдом (знаете такого?).

Решение шведских академиков вызвало очень жесткую реакцию со стороны европейского литературного сообщества. Дело в том, что на тот момент в мире царил совершенно явственный культ Льва Толстого. Чтобы вы представляли - отношение к нему было как сегодня, скажем, к далай-ламе.

Сразу после известия о том, что первая Нобелевская премия по литературе была присуждена не ему, а малоизвестному французскому поэту, сорок шведских деятелей искусства написали открытое письмо.

Приводим выдержку из него:

"Ввиду впервые состоявшегося присуждения Нобелевской премии мы, нижеподписавшиеся писатели, художники и критики Швеции, хотим выразить Вам наше преклонение. Мы видим в Вас не только глубокочтимого патриарха современной литературы, но также одного из тех могучих проникновенных поэтов, о котором в данном случае следовало бы вспомнить прежде всего, хотя Вы, по своему личному суждению никогда не стремились к такого рода награде. Мы тем живее чувствуем потребность обратиться к Вам с этим приветствием, что, по нашему мнению, учреждение, на которое было возложено присуждение литературной премии, не представляет в настоящем своем составе ни мнения писателей-художников, ни общественного мнения".

А вот еще одно мнение - видного датского литературного критика Георга Брандеса:

"Льву Толстому принадлежит первое место среди современных писателей. Никто не внушает такого чувства почитания, как он! Можно сказать: никто, кроме него, не внушает чувства почитания. Когда при первом присуждении Нобелевской премии она была дана благородному и тонкому, но второразрядному поэту, все лучшие шведские авторы послали за своими подписями Льву Толстому адрес, в котором протестовали против такого присуждения этого отличия. Само собой чувствовалось, что оно должно было принадлежать только одному - великому писателю России, за которым они единогласно признавали право на эту премию".

Так почему тогда комитет премии так и не присудил ее Толстому? Как позже признавался секретарь Шведской академии Карл Вирсен, его кандидатура вызвала яростный протест при обсуждении внутри самого комитета.

Причина названа следующая: Толстой, по мнению академиков, выступал против цивилизации, призывая вернуться к простым формам жизни. Это, если кто не понял, камень в огород идеи опрощения, которую исповедовал Толстой в последние годы жизни. Призыв его отказаться от лишних благ Карл Вирсен назвал "косной жестокостью по отношению к любым формам цивилизации".

Какое отношение такая мотивации отказа вручить премию имеет отношение к литературе - вопрос открытый.

А как вы считаете, кому нужно было вручить первую Нобелевку?